Your search matched 2292 sentences.

Sentence results (showing 1521-1620 of 2292 results)


ろんぶん
論文
わた
私の
こう
思考
えいきょおよ
影響を及ぼす
This article will affect my thinking

He has to burn his fingers to learn

A time will soon come when people can enjoy space travel

An Englishman would not use such a word

It must be hard for you

You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means

But for water, no living thing could survive

Anne will not accomplish anything

Our soccer game will be postponed

Why is he looking at me as though he knows me

What a coincidence

まいばん
毎晩
じゅうぶ
十分な
すいみん
睡眠
ぶん
気分がよく
If you get enough rest every night, you'll feel much better

This medicine will make you feel better

リンドバーグ
こううん
幸運に
こう
飛行機
そうじゅ
操縦
たいせいようおうだん
大西洋横断
こう
飛行
せいこう
成功
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic

The work will be finished by 8 o'clock

ねつ
がくやくひん
化学薬品
がい
無害な
たい
気体
ぶんかい
分解
Heat will break this chemical down into harmless gases

I wonder what it is like to travel through space

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強した
しっぱい
失敗
He studied hard; otherwise he would have failed again

Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart

If it were not for the sun, nothing could live

She can wait till the cows come home but he'll never come back

Who buried the gold bars here

In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all

はっけん
発見
がん
ちりょう
治療
じゅうだ
重大な
えいきょおよ
影響を及ぼす
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer

He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir

Complaining won't change anything

しちょう
市長
てい
ある程度
だきょう
妥協
The mayor will compromise to a certain extent

You will have to get up at six tomorrow morning

ひとたち
人たち
だれ
I wonder who they are

ケイト
しんせつ
親切
How kind Kate is

It will be late autumn when you get to London

What a good scholar the author must be to write such a splendid book

If you see it, you'll go bananas

When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly

ジョージ、
はな
George, I have something to tell you. You have a mother, don't you

ほう
地方
あた
新しい
さんぎょ
産業
おんけいうむ
恩恵を被る
The community will benefit from the new industry

If you start at once, you'll arrive by six o'clock

けいさつ
警察
けん
事件
しんそう
真相
The police will reveal the truth of the case

Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under

かれ
おくまんちょうじ
億万長者
じつ
事実
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚しない
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him

ぜんこく
全国
きょうい
教育
じょうほ
情報
たいしょ
退職
きょうい
教員
ふくしょ
復職
そく
予測
きょうい
教員
そく
不足
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning

A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas

I will do well on the test

Such an act will be judged at the bar of public opinion

I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that

かいごう
会合
した
明日
おこ
行われる
The meeting will take place tomorrow

Carol will have left for London by eight tomorrow

He looked up at his mother, waiting for her to be shocked

I expect this is your first time for this

かのじょ
彼女
ほんはつ
日本初の
うちゅうこう
宇宙飛行士
She will be the first Japanese woman astronaut

かんせんどう
幹線道路
けんせつ
建設
こうがい
郊外
はってん
発展
寄与
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs

The secret will emerge in due course of time

We'll never reach London before dark

What a wonderful morning! I feel on top of the world

さけ
どうぜん
同然
There is very little wine in the bottle, if any

かれ
あた
頭のよい
しょうね
少年
What a clever boy he is

しょうら
将来
しんじつ
真実
The truth will come out in the future

Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it

かくせんそう
核戦争
じんるい
人類
めつぼう
滅亡
If a nuclear war were to break out, mankind would perish

They will have to cut down their expenses

If you take medicine, you will feel better

It may safely be said that he will never succeed in business

A person with common sense would never do this kind of thing

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily

It will cost around 10,000 yen

おそはや
遅かれ早かれ
かれ
彼の
こううん
幸運
Sooner or later, his luck will run out

Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one

Some day you will come to realize the importance of saving

いま
今から
30
ねん
年後
かい
世界
What will become of the world thirty years hence

ぶん
多分
かれ
I dare say he is right

Were it not for water, nothing could live

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time

しんがた
新型
くる
かん
関する
ジョー
ちゃくそ
着想
かれ
おおがね
大金持ち
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich

かれ
おも
思う
I think that he is right

He will lose his temper at the news

If it were not for examinations, how happy our school life would be

They will lay another scheme

She will have to be by herself during her stay at Oxford

What a cute little girl

おや
親父
・・・
しんけん
真剣
?」「
まえ
当たり前
けっとう
決闘
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all.

His doctors told him that he would see, hear, and taste as before

He will come after all

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end

We started at once, otherwise we would have missed him

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death

The truth will clear soon

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong

It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts

うえ
その上
じっけん
実験
ほうそく
法則
おこ
行われた
つね
常に
じゅうぶ
十分に
ほうそく
法則
はん
範囲
ない
おこ
行われた
じっけん
実験
じっけん
実験
まっ
全く
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other

Our plan will work out well

It will be a long time before this patient gets well again

I'm not going to be pushed around by you or anyone else

It will take some time before he understands it

He will return if only a little

Your sister didn't hurt herself, did she

わた
私たち
つうじょ
通常
れっしゃ
列車
とうちゃ
到着
おも
思う
We usually expect that trains will arrive on time

You shall judge of a man by his foes as well as by his friends

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強し
ごうかく
合格
かれ
わた
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.

Such a disaster won't come again in my time
Show more sentence results