Your search matched 1215 sentences.

Sentence results (showing 521-620 of 1215 results)


かれ
わた
私達
しょうさ
賞賛
だい
偉大な
げいじゅつか
芸術家
He is such a great artist that we all admire

おっ
つま
たいしょうて
対照的に
もの
買い物
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping

さいてい
最低
かく
価格
いちばん
一番
はや
早い
のう
納期
Please estimate your best price and the earliest delivery date

Mr White seems to have many friends

Life is like a journey

にん
ひと
1人
くる
とお
遠く
It will not be long before one out of five people owns a car

かれ
彼ら
むす
息子
たち
ひと
独り立ち
そだ
育てた
They had brought up their sons to stand on their own feet

The students seem to be sleepy today

He isn't the kind of person who we want to work with

John isn't the kind of man who would betray you

The teacher told us to stop chattering

I don't like being asked to go shopping

たんにん
担任
きょうし
教師
ぶん
自分
せい
生徒
せっしょ
接触
たも
保つ
どりょく
努力
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students

You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you

かれ
ぜん
以前
じんぶつ
人物
He is not the man that he used to be

かのじょ
彼女
じょうし
上司
ちち
ひと
She thinks of her boss as a father

ディック
わた
私たち
よろ
喜んで
たす
助け
よう
様子
Dick showed a willingness to help us

He is kind of person no one would turn to for help

The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks

A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside

He doesn't strike me as efficient

かれ
ほん
日本
エジソン
ひと
He is an Edison in Japan

ひとびと
人々
しょうら
将来
しんぱい
心配
People seemed to be anxious about the future

Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly

Such beauty as hers is rare

どろぼう
泥棒
けいかん
警官
へんそう
変装
The thief disguised himself as a policeman

かれ
わた
ちちおや
父親
そんざい
存在
He has been like a father to me

It occurs to me that I may have misunderstood you

わた
かれ
おうさま
王様
ひと
To me, he is like a king

Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines

もんだい
問題
きみ
ふんかん
分間
I'll give you five minutes to work out this problem

See to it that this never happens again

It is freezing cold

わた
ジョーンズ
よう
様に
It seems to me that Mr Jones is good golfer

かれ
ひと
わるぐち
悪口
れつ
卑劣な
おと
He is not such a mean fellow as will speak against other people

He would be the last man to betray you

The fortress was secure from every kind of attack

He must be worked upon so that his feeling may be made to change

I've never done the kind of thing people would talk about behind my back

ほん
日本
ゆうめい
有名な
じん
詩人
はい
俳句
てい
固定
かんかた
考え方
はんたい
反対
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku

He looked bewildered

かぎ
じょ
I'm a lock without a key

Try to do things for yourself

He talks as if he were an old man

She has something of a magnetic force

I'm afraid I have water in my knee joint

It is like the air we breathe

The sky was fiery with the setting sun

Her hair feels like silk

The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed

なか
仲間
たち
わた
ぼう
野望
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions

He looks as if he were ill

She felt as if she had seen a ghost

いっけん
一見
かれ
しんせつ
親切
やさ
優しい
ひと
At first sight, he seemed kind and gentle

We would appreciate it if you grant us this concession

ぼく
かれ
彼の
やつ
そんけい
尊敬
I don't want to respect a man like him

We crawled like so many ants along the mountain pass

As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young

He isn't a man to take a bribe

かれ
はだ
裸の
なか
背中
うで
たま
His naked back and arms were beaded with sweat

ちゅうこ
忠告
しお
Advice is like salt

I'm afraid you got off at the wrong place

It looks like it's going to be sunny

はな
きみ
ぼく
おこ
怒る
かのじょ
彼女
きみ
いつ
偽り
The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me

You seem to have thought of something else

はくちょ
白鳥
かわ
ゆめ
こうけい
光景
The swans on the river make a dreamlike scene

さいだいげん
最大限
しゅしょ
首相
けんりょ
権力
よう
利用
自己
しん
保身
ため
為に
よう
利用
しこ
ずる賢い
しゅしょ
首相
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage

She told him to keep away from bad friends

The boy talks as if he were a great scholar

われわれ
我々
れっしゃ
列車
はや
早く
しゅっぱ
出発した
We started early so as not to miss the train

わた
しょうね
少年
しょうね
少年
しょうじ
少女
としうえ
年上
I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl

When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it

This tastes like tea

I know that I should not tell him a lie

Instead she merely looked surprised and - could it be - amused

さいしょ
最初の
もくひょ
目標
みうしな
見失っている
You seem to have lost sight of original objective

He talks as if he knew everything

しょうこ
将校
かれ
彼らの
ふくしゅ
復讐
The officer seemed to be afraid of their revenge

Sorry sir, I'm afraid he may not be in

Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be

It seems that you are not having a good time here

I'm afraid I'm imposing on your hospitality

It seems that he knows about it

She seems to have known the truth of the matter

こうしゃ
候補者
わた
私達
そんけい
尊敬
ひと
The candidate is the kind of person that we can look up to

たと
例えば
、ペパーバーグ
みどりい
緑色
あかいろ
赤色
かみ
さんかくけい
三角形の
ぶったい
物体
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle

My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer

She turned out the light so as not to waste electricity

I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer

I don't like such things as steaks and hamburgers

He is rich yet he lives like a beggar

It seems I have misplaced your last mail

It seems that it is getting warmer and warmer every year

He seems to have been ill for a long time

When she appeared in court, she was wearing a sort of crown

かのじょ
彼女
ほんとう
本当に
わた
私たち
しょうさ
賞賛
きょうし
教師
She is just such a teacher as we all admire

しょうば
商売
はんじょ
繁盛
Your business is flourishing, I hear

めんぜん
面前
ひと
ひと
しんよう
信用
Do not trust such men as praise you to your face

It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants
Show more sentence results