Your search matched 2842 sentences.

Sentence results (showing 1621-1720 of 2842 results)


People who are unconscious can't say they want to die

It's the first time that anybody said something like that to me

ひと
みんしゅしゅ
民主主義
価値
あい
場合
ひと
みんしゅしゅ
民主主義
せきにん
責任
どう
同時に
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy

Don't depend on others' kindness

You should not fool with poor people

She is a lady and expects to be treated as such

He is easy to get on with

A man should not be judged by his station in life

You shouldn't talk about Jack behind his back

たいへん
大変
おお
多く
ひと
わた
ひとたち
人達
かお
I met so many people that I do not even remember their faces

わた
としうえ
年上
ひと
うや
敬う
I was taught to respect my elders

Not everyone can realize the dreams of his youth

The man tried to catch hold of me by the collar

Nobody likes being spoken ill of behind his back

ぜんかい
全世界
ひと
しょうげ
衝撃
The whole Earth was shocked

せんしゅ
先週
さん
参加
ひと
やく
3000
にん
There were some three thousand people who took part in the strike last week

I'll give these kittens to whoever likes cats

サム
かれ
えんじょ
援助
もと
求める
ひと
だれ
誰でも
えんじょ
援助
Sam helps whoever asks him to

ひと
たす
助ける
もの
こん
今度
ひと
He who helps others, in turn shall be helped by them

I'll give these puppies to whoever likes dogs

The travel agent will advise you where to stay

かれ
わた
私達
とな
ひと
He is our next door neighbor

Let's refrain from stabbing people with knives

みずさきあんない
水先案内
ひと
ふね
みな
ゆうどう
誘導
A pilot guides the ship toward the port

If someone irritates you, it is best not to react immediately

しんにん
新任
せんせい
先生
ひと
What's the new teacher like

わた
私達
だいたん
大胆
あた
新しい
かんかた
考え方
ひと
ひつよう
必要
We need somebody with bold new ideas

わた
しごとちゅう
仕事中
ひと
I do not like anyone to intrude when I am working

わた
かれ
ひと
あつかた
扱い方
I do not like the way he treats others

You should not speak of others behind their backs

きみ
ぶん
自分
ごと
仕事
ほか
他の
ひと
You must share your jobs with others

じょせい
女性
うつ
美し
ひと
しょうさ
賞賛
The beauty of that lady was admired by everyone

かれ
じょうりゅう
上流
かいきゅ
階級
ひと
He belongs to the upper class

Everybody is bound to obey the laws

He was an utter stranger

Quite a few people turned out for the event

ミルトン
いちりゅ
一流
っか
作家
ひと
Milton is one of the classic writers

A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim

He is said to have been a man of respectable position

かれ
けんぶん
見聞
ひろ
広い
ひと
He's a well-informed person

わた
ひと
まえ
ぶじょく
侮辱
I was insulted in front of other people

How many of you are there

Music preferences vary from person to person

Sometimes rich people look down on other people who do not have much money

Don't despise a man just because he is poorly dressed

かみ
ぶん
自分
かた
ひと
そうぞう
創造
God created man in his own image

とつぜん
突然
わた
えんぽう
遠方
ひと
すが
姿
みと
認めた
たびびと
旅人
じょせい
女性
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman

だい
古代
ひと
じゅ
しょくみんち
植民地
せつりつ
設立
The ancient Romans founded colonies throughout Europe

Every man has his own strong points

We saw a stranger walking outside

No matter how rich a man may be, he ought not to be idle

You shouldn't judge a man by his appearance

Don't talk to others during the class

No one bakes a finer apple pie than Emily

Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family

ひと
価値
しゃかいてき
社会的
地位
じんかく
人格
はんだん
判断
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position

There could be no doubt as to who the man was

べん
多弁な
ひと
じっこう
実行
The greatest talkers are the least doers

10
にん
ひと
事故
もくげき
目撃
As many as ten people saw the accident

かれ
わた
私たち
せんせい
先生
そんけい
尊敬
ひと
He is our teacher and a person we should respect

かれ
かいてき
世界的な
めいせい
名声
あと
きんじょ
近所
ひと
だれ
誰も
かれ
てんさい
天才
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame

たた
戦い
ひと
しょうり
勝利
The battle ended in a triumph for the Romans

ブラウン
じょうりゅう
上流
かいきゅ
階級
ひと
Mr Brown belongs to the upper class

ビル
けっ
決して
ひと
らそ
言い争い
Bill never argues with other people

They are talking loudly when they know they are disturbing others

ひと
価値
ひと
がいかん
外観
かんけい
無関係
A man's worth has nothing to do with his appearance

基礎
くい
わす
忘れて
くうちゅ
空中
ろうかく
楼閣
おろ
愚かな
ひと
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation

おっ
死後
かのじょ
彼女
ひと
ども
子供たち
ひと
一人で
そだ
育てた
After her husband's death, she brought up the four children by herself

As many as a thousand people were there

ひと
かれ
彼の
いえ
しの
忍び込む
A stranger was seen to steal into his house

わた
、リンカーン
ひと
おも
思う
I, as an American, admire Lincoln

Some people say thirteen is an unlucky number

Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person

Give it to whoever wants it

かれ
わた
私たち
だい
大事な
ひと
He is precious to us

One should take care of oneself

Let go of my arm! I can't stand people touching me

He is rather hard to get along with

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world

The manager implied that a modest man was suitable for the position

Give it to whomever you like

I met a Mr Kimura at the party

Give it to anyone you like

おんがく
音楽
ひと
だれ
かれ
えんそう
演奏
Who that understands music could say his playing is good

I tried to find out how many people really live in this town

It is not right to put a man to death for punishment

わた
ときどき
時々
とな
隣の
いえ
ひと
かき
垣根越し
はな
I sometimes talk to my neighbor across the fence

More people came to the party than I had bargained for

You should not speak ill of others

ピリポ
ベツサイダ
ひと
、アンデレ
ペテロ
おな
同じ
まち
しゅっし
出身
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda

His face is known to many people

People often don't notice their own faults

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user

よこちょ
横町
ひと
とお
通り
おお
多い
This cross street is busy with pedestrian traffic

What a nice fellow he is

かれ
わた
私たち
まっ
全く
はじ
初めて
ひと
He was an entire stranger to us

ひょうば
評判
がいけん
外見
じんかく
人格
ひと
ほんしつ
本質
Reputation is what you seem; character is what you are

ブラウン
ひと
でん
電話
A Mr. Brown wants you on the phone

Whoever wants to join our club will be welcome
Show more sentence results