Definition of 離す (はなす)

はな

離す

はなす

hanasu

Godan-su verb, transitive verb
to separate, to part, to divide, to keep apart
Related Kanji
detach, separation, disjoin, digress
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
離す
はなす
hanasu
離します
はなします
hanashimasu
離さない
はなさない
hanasanai
離しません
はなしません
hanashimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
離した
はなした
hanashita
離しました
はなしました
hanashimashita
離さなかった
はなさなかった
hanasanakatta
離しませんでした
はなしませんでした
hanashimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
離そう
はなそう
hanasou
離しましょう
はなしましょう
hanashimashou
離すまい
はなすまい
hanasumai
離しますまい
はなしますまい
hanashimasumai
Imperative - A command or directive, do..
離せ
はなせ
hanase
離しなさい
はなしなさい
hanashinasai

離してください
はなしてください
hanashitekudasai
離すな
はなすな
hanasuna
離さないでください
はなさないでください
hanasanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
離すだろう
はなすだろう
hanasudarou
離すでしょう
はなすでしょう
hanasudeshou
離さないだろう
はなさないだろう
hanasanaidarou
離さないでしょう
はなさないでしょう
hanasanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
離しただろう
はなしただろう
hanashitadarou
離したでしょう
はなしたでしょう
hanashitadeshou
離さなかっただろう
はなさなかっただろう
hanasanakattadarou
離さなかったでしょう
はなさなかったでしょう
hanasanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
離したい
はなしたい
hanashitai
離したいです
はなしたいです
hanashitaidesu
離したくない
はなしたくない
hanashitakunai
離したくありません
はなしたくありません
hanashitakuarimasen

離したくないです
はなしたくないです
hanashitakunaidesu
te-form
離して
はなして
hanashite
i-form/noun base
離し
はなし
hanashi
Conditional - If..
離したら
はなしたら
hanashitara
離しましたら
はなしましたら
hanashimashitara
離さなかったら
はなさなかったら
hanasanakattara
離しませんでしたら
はなしませんでしたら
hanashimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
離せば
はなせば
hanaseba
離さなければ
はなさなければ
hanasanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
離せる
はなせる
hanaseru
離せます
はなせます
hanasemasu
離せない
はなせない
hanasenai
離せません
はなせません
hanasemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
離している
はなしている
hanashiteiru
離しています
はなしています
hanashiteimasu
離していない
はなしていない
hanashiteinai
離していません
はなしていません
hanashiteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
離していた
はなしていた
hanashiteita
離していました
はなしていました
hanashiteimashita
離していなかった
はなしていなかった
hanashiteinakatta
離していませんでした
はなしていませんでした
hanashiteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
離される
はなされる
hanasareru
離されます
はなされます
hanasaremasu
離されない
はなされない
hanasarenai
離されません
はなされません
hanasaremasen
Causative - To let or make someone..
離させる
はなさせる
hanasaseru
離させます
はなさせます
hanasasemasu
離させない
はなさせない
hanasasenai
離させません
はなさせません
hanasasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
離させられる
はなさせられる
hanasaserareru
離させられます
はなさせられます
hanasaseraremasu
離させられない
はなさせられない
hanasaserarenai
離させられません
はなさせられません
hanasaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 17 results)

The trees are planted three meters apart

Take your hands off me

Will you take your hand off me

I'm sorry, I'm busy right now

はな
離せ
Get your hands off

Don't let go of my hand

Don't let go. Hold on tight

わた
はな
離せ
Let go of me

いちにちじゅ
一日中
もう
毛布
It was so cold I clung to the blanket all day

つな
はな
離す
いぬ
As soon as I let go of the leash, the dog ran away

Let go of my arm! I can't stand people touching me

Let go of the rope

Don't let go

Keep oil away from the fire

70
さい
ろうじん
老人
20
さい
つま
いえ
ろうじん
老人
そこ
底意地
The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude

I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go

Don't let go of my hand, or you'll get lost