JLearn.net: Search results for #entry:1538900

Your search matched 211 sentences.

Sentence results (showing 121-211 of 211 results)

それ

は

どうぜん

か

I bought it at a giveaway price

かれ

がくせい

He is nothing but a student

かれ

くるま

てい

He got the car for nothing

You probably just have a cold

かれ

ほん

てい

He got the book for nothing

わたし

、

え

I got this CD player for free

けっか

ま

We can but wait for the results

わたし

じょうだん

い

I said so purely in jest

しごと

、

かいしゃ

かん

Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here

かれ

ざいさん

わたし

ころこ

His estate came to me as a free gift

ころ

お

All's grist that comes to his mill

そうだ

な

、

わたし

とけい

と

かれ

じかん

し

、

。

かれ

かだ

Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted

あかぼう

My baby can't talk yet. He just cries

かぜ

It's just a trick of the wind

しゅふ

I would hate to become just a housewife

けっこんしき

かのじょ

ちち

な

Her father did nothing but weep at her wedding

おとこ

ともだち

たちば

かれし

しょうかく

How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend

て

すべお

、

きい

Then the pen fell from my hand and I just listened

太郎

よ

You can just call me Taro

わたし

もら

I got these tickets to the concert for free

きそくまも

、

おんがく

さっきょく

、

えいご

か

One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules

かれ

じょうだん

He did it just for fun

、

かお

、

ともだち

かくさ

Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again

えら

みち

せいこう

し

The only alternatives are success and death

かれ

うそ

こば

りゆう

じぶん

ちい

うしな

He lost his position only because he refused to tell a lie

かれ

ていあん

たい

はんろん

はいじょ

He just brushed aside any objections to the proposal

じつ

Actually, it was just a rumour

わたし

てい

I got the ticket for nothing

やま

ふもと

ひ

のぼ

はや

ひとり

やま

のぼ

はじ

The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope

わたし

いす

てい

We got this chair free

わたし

てい

I got the ticket free of charge

ぜいじゃく

ちから

な

、

にんげん

She's weak, powerless. A mere human

ベス

こども

Bess is simply a child

かのじょ

ひと

きが

こども

あんぜん

Her only care is the safety of her children

かのじょ

しゃざい

み

Her apology was nothing but show

わたし

てい

I got the roller skates for nothing

ひと

かいけつほう

かのじょ

けいかく

こと

The only solution is for her to give up the plan

わたし

ゆめ

いま

ゆめ

My dream is still just a dream

ろんぶん

論文

だ

なんて

・・・

わたし

か

、

ずいそう

、

Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays

えいゆう

じゅうしゃ

ひと

No man is a hero to his valet

わたし

いんしゅう

したが

I just followed convention

い

ことわ

、

かれ

彼

は

くび

首になった

He lost his position just because he refused to tell a lie

みまも

He could do nothing but watch

ビル

モニカ

なぐさ

、

かのじょ

かれ

じぶん

き

はんめい

Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest

つくばなし

That's just a yarn

どうろ

こみち

It's not a road, but a path

わたし

私

は

ただ

、

あ

い

I said so only by guess

やつ

ふだん

しごと

おく

く

、

さけ

の

く

かんにんぶくろおき

。

かいしゃや

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go

かのじょ

いっしょうふ

She just laughed the matter off

の

かねくむし

It's just throwing money away to have a yacht you rarely use

わたし

すべ

おこな

、

ま

I'll do everything for you, so you have only to wait here

きみ

かれ

く

ま

All you have to do is wait for his arrival

じかんつぶ

どくしょ

ひと

Some read books just to pass time

きみ

さわ

You have only to touch the button

ひと

せいけいた

まんぞく

Today you can't be content with just earning a living

きみ

ま

All you have to do is wait

わたし

いちにち

、

じしょ

す

でき

I cannot do without this dictionary even for a single day

えしゃく

、

みょう

妙に

ば

しゃちほこ張って

しまう

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense

ほん

、

うちゅう

けいさつ

、

もんだい

かたまり

If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology

かれ

しん

You have only to believe him

くるま

なん

もんだい

。

、

きみ

うんてん

へた

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

かれ

わたし

し

ひと

しごと

りきりょう

ひと

He is the only person that I known who is equal to the task

くるま

なん

もんだい

。

きみ

うんてん

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

きみ

い

しゃこうじれい

You're just being diplomatic

きみ

さら

あら

All you have to do is wash the dishes

こども

ちゅういひ

な

おお

Children often cry just to attract attention

かれ

けっこう

。

ころ

お

、

こんじょう

He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage

かれ

かた

He just shrugged his shoulders

かのじょ

すこ

おも

か

。

は

She's by no means lacking in consideration. She's just shy

きぼ

てん

なが

ここう

たも

New York City has long been unusual because of its sheer size

かのじょ

ちち

はか

まえ

なみだなが

She simply wept a river of tears before her father's grave

かれ

す

、

It's not that I seriously like him. I just find him very attractive

ただ

、

まいにち

あ

。

りょうり

ふ

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking

あいて

たちばた

かんが

かん

のうりょく

やしな

All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place

かれ

きんちょう

よこ

He was lying there very still and tense

かんじゃ

みずか

びょうき

くっ

し

Patients often die simply because they yield to their diseases

かれ

て

み

He just looked on with his arms folded

かのじょ

なみだ

そらなみだ

Her crying was just an act

じさ

、

ねむ

かん

、

ねむ

うえ

きも

わる

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well

ろうどう

たん

ひつよう

、

たの

楽しみ

でもある

Labor is not merely a necessity but a pleasure

わたし

でんきそうじき

てい

I got this vacuum cleaner for nothing

むら

ひとかぞく

のこ

In that village only one family remains

おとこ

おお

そだ

こども

す

Men are but children of a larger growth

はらす

あか

な

The hungry baby did nothing but cry

よ

こ

ひとり

、

ははおや

わこ

There's only one pretty child in the world, and every mother has it

ただ

、

ちょうしあ

調子を合わせている

ん

じゃない

。

ほんとう

本当に

、

わたし

きも

わ

どうじょう

め

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised

ぼく

たの

ひまつぶ

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time

かれ

ふ

He's only shamming

わたし

ななごんべえ

I am just a nobody

くちさき

なんやくた

Fine words butter no parsnips

にゅうじょうりょう

Admission was free