Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 22221-22320 of 28524 results)


I should say he has caught cold

かれ
彼の
はは
むす
息子
死後
His mother went mad after the death of her son

They have to live on his small income

かれ
ばん
かのじょ
彼女
かれ
じつ
事実
てい
否定
He denied the fact of her having called him that evening

かれ
けいかくじっこう
計画を実行する
かんたん
簡単
It is easy for him to carry out the plan

かれ
しゅ
利己主義
しん
化身
He is the personification of selfishness

かれ
だい
古代史
ぶん
分野
けんきゅ
研究
He's doing in-depth research on ancient history

かれ
りっ
立派な
うんどうせんしゅ
運動選手
He is a good athlete

It occurred to me that he might be an industrial spy

You have only to ask him if he'd like to join us

ごと
仕事
かれ
からこわ
体を壊しました
Hard work injured his health

He should be back any minute now

かれ
どうりょ
同僚
He is popular among his colleagues

かれ
せいこう
成功
いな
か否か
かれ
彼の
けんこう
健康
Whether he will succeed or not depends upon his health

This is how he earned so much money

かれ
おもしろはんぶん
面白半分
He did it for fun

He hated lying

まいとし
毎年
しちがつ
7月
せんしゅけんたいかい
選手権大会
かれ
よくねん
翌年
じゅんび
準備
はじ
始める
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year

かれ
やくそく
約束
わす
忘れ
He is apt to forget his promise

かれ
しんちょ
慎重に
けいかく
計画
じっこううつ
実行に移す
He always plans a thing out carefully before he does it

He feels a lot better today

かれ
あしばや
足早に
He went off in a hurry

かれ
せいこう
不成功
しょうだ
商談
けん
意見を述べた
He commented on his unsuccessful business negotiation

かれ
彼の
つま
かれ
こんがん
懇願
His wife begged him not to run any risk

He is free and open with everybody

かれ
彼の
おうへい
横柄な
たい
態度
His arrogance is no longer tolerable

かれ
あい
相手
He got the better of his opponent

かれ
ぜんだんたい
慈善団体
がく
多額
かね
寄付
He contributed a lot of money to the charity

かのじょ
彼女の
こく
遅刻
かれ
だま
黙って
かのじょ
彼女
His answer to her being late was to fire her

Don't fall for his old tricks

かれ
いっしょうが
一生涯
びんぼう
貧乏
He remained poor all his life

かれ
あい
愛想が尽きた
I am disgusted with him

われわれ
我々
かれ
もんだい
問題
まか
任せ
We had no choice but to leave the matter to him

かれ
よう
陽気に
くちぶえ
口笛を吹き
とお
通り
ある
歩いた
He walked down the street whistling cheerfully

かれ
こくさいせい
国際政治
かん
関する
じょうほ
情報
ちくせき
蓄積
He has fund of information about world politics

いんよう
引用
ゆうじん
友人
ないよう
内容
れんらく
連絡
おこ
行う
こうてき
効果的
かれ
だい
時代
かい
理解
じゅうぶ
充分に
たい
期待
っか
作家
いんよう
引用
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood

He could not help jumping for joy at the good news

かれ
さいあくたい
最悪の事態
そな
備えて
ひつよう
必要
It is necessary that he prepare for the worst

かれ
いま
今では
ぜん
以前
かれ
He is not what he was

かれ
いえ
He put up his house for sale

かれ
けん
事件
かんけい
関係ない
He has no connection with this affair

He took the car on trial, but didn't like it so he took it back

いっそうでん
一子相伝
わざ
かれ
たい
大した
こと
For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick

かれ
くに
さっきょ
作曲
きょ
えんそう
演奏
He began to play the music written by a pianist in that country

かれ
彼の
こうけいしゃ
後継者
もんだい
問題
ろんそう
論争
ちゅ
The matter of his successor is still under debate

かれ
えい
英語
がい
以外
げん
言語
ゆう
自由に
He has two languages at his command besides English

He left early; otherwise he could not have caught the train

かれ
しゅうにゅう
収入
じゅうぶいち
十分の一
まず
貧しい
ひと
あた
与えた
He gave away about one-tenth of his income to the poor

He was so frightened that he could not speak for a moment

さつじんてき
殺人的な
こうしゃ
公爵
ふくしゅ
復讐
かれ
ねが
願い
つよ
強めた
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke

かれ
なん
何度
わた
私たち
He looked back at us time after time then walked away

Don't talk about it in front of him

Cheer him up when you see him

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy

かれ
わた
私の
うで
わた
私の
He took me by the arm and looked me in the eye

He made little of my complaints

あた
新しい
ごと
仕事
かれ
He was tense with his new business

かれ
かんたん
簡単に
あん
かん
考え出した
To my surprise, he easily came up with a plan

As he is a married man, he has to think of the future

When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet

わた
私の
かれ
しんせつ
親切な
おと
As far as I know, he is a very kind man

かのじょ
彼女
かれ
しんじつ
真実
She succeeded in drawing the truth from him

He is a poet by birth

かれ
がっこう
学校
まな
学んだ
じつぎょうか
実業界
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world

He did what he had been told; otherwise he would have been scolded

His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now

He is not going to get ahead

He made his timely escape from the stock market crash

なに
何か
あた
新しい
かん
考え
かれ
ぜん
前後
みさかい
見境
じっこう
実行
けいこう
傾向
He's given to going overboard every time he gets a new idea

He goofed on the job and got fired

かれ
彼の
ゆうめい
座右の銘
しっ
質素に
そう
理想
たか
高く
His motto is "Plain living and high thinking.

さいしょ
最初
かれ
がくろんぶん
学位論文
かんせい
完成
First, he finished his thesis

No other boy in his class is so tall as he

かれ
彼の
べっそう
別荘
かいてき
快適
うえ
その上
、10
にん
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people

かれ
けん
世間知らず
He is ignorant of the world

His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing

かれ
彼の
かいしゃ
会社
とうさん
倒産
かれしん
彼自身
こうつう
交通事故
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident

かのじょ
彼女
ほんだな
本棚
すうさつ
数冊
ほん
かれ
She showed him several books that were on the shelf

かれ
かね
金持ち
かねばな
金離れ
He is as generous as wealthy

He didn't hesitate to tell his wife the truth

The tragic news drove his mother mad

かれ
けん
世間知らず
He is ignorant of the world

ほん
日本
けいえいじん
経営陣
べいこく
米国
ろうどうしゃ
労働者
あつかた
扱い方
かれ
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said

He gave away all his money

He speaks as if he were an American

He was about to call her up, when her letter came

かれ
がっこう
学校
にゅうが
入学
He was admitted to the school without sitting for an examination

なが
長く
れんしゅ
練習
かれ
じゅくた
熟達
By dint of long practice he became most skillful

かれ
とうじつ
当日
借り着
He rented the garment for the day

You cannot calculate on his punctuality

きゅうえ
救援
たい
とうちゃ
到着
かれ
He was still alive when the rescue party arrived

かれ
ごと
仕事
けいけんあさ
経験が浅い
He is still green at the job

かれ
めい
名画
かんしきがん
鑑識眼
Among other things, he has an eye for good pictures

He put live bait on a hook

かれ
つく
なか
He cleared out his desk

That scandal cost him his reputation

かれ
しょうじ
正直
けんめい
賢明な
ひと
わた
おも
思った
I thought he was more clever than honest

She knew better than to smoke a cigarette in his presence

かれ
彼の
げんどう
言動
いや
嫌気が差す
His behavior makes me sick

げんみつ
厳密に言うと
かれ
しょくぎょう
職業
Strictly speaking, he is not qualified for the job
Show more sentence results