Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 11221-11320 of 28524 results)

かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しました
か
Did he succeed in passing the examination
かれ
彼
は
おどろ
驚いて
とあ
飛び上がった
He started in surprise
かれ
彼
は
その
とき
時
より
まえ
前
に
、
しばしば
ヨーロッパ
を
おとず
訪れていた
He had often visited Europe before that time
かれ
彼
が
じてんしゃ
自転車
で
とおす
通り過ぎている
とき
に
、
たす
助け
を
もと
求める
さけごえ
叫び声
が
き
聞こえた
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help
かれ
彼
が
ここ
へ
いつ
く
来る
か
は
わ
分かりません
I don't know when he'll be here
わたし
私
は
えき
駅
で
かれ
彼
と
おあ
落ち合った
I joined him at the station
がっこう
学校
の
べんきょう
勉強
で
は
かれ
彼
は
きょうだい
兄弟
の
だれ
よりも
すぐ
優れている
He excels all his brothers in scholastic ability
われわれ
我々
の
なか
中
で
かれ
彼
の
せいじつ
誠実さに
けいふく
敬服
しない
もの
は
いない
There are none of us who do not respect his honesty
きみ
が
いつ
おとず
訪れて
も
、
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読んでいる
Whenever you may call, you will find him at his books
ウッド
し
氏
は
ひしょ
秘書
に
かれ
彼
の
てがみ
手紙
を
タイプ
させます
Mr Wood has his secretary type his letters
かれ
彼
は
わか
若い
が
、
ゆうのう
有能な
ひと
人
だ
Though young, he is an able man
かれ
彼
は
い
言われた
とおり
に
それ
を
やった
He did it as he had been told
かれ
彼
は
えき
駅
で
２
じかん
時間
またされた
He was made to wait at the station for two hours
かれ
彼
の
がいさん
概算
によると
いえ
家
の
しんちく
新築
ひよう
費用
は
３０００
まん
万
えん
円
です
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen
かれ
彼
に
きみ
君の
ギター
を
ひ
弾かせ
なさい
Let him play your guitar
かれ
彼
が
い
言った
こと
は
ほんとう
本当
だ
What he said is true
そいう
わけ
で
かれ
彼
は
かれ
彼ら
が
ていあん
提案
した
こと
に
さんせい
賛成
しなかった
That is why he did not agree to what they had proposed
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
の
おしゃべり
を
たの
楽しんだ
She enjoyed talking with him
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
なぜ
そんな
こと
を
した
の
か
と
ふしぎ
不思議
に
おも
思った
He wondered why she did that
かれ
彼
は
ちょきん
貯金
を
じょうず
上手
に
つか
使った
He put her savings to good use
かれ
彼
は
おな
同じ
こと
を
なんど
何度
も
い
言った
He said the same thing over and over again
かれ
彼
は
おお
多く
の
てん
点
で
まわ
周り
の
ひと
人
と
ちが
違う
He is different from the people around him
かれ
彼
は
じょうきょう
状況
を
じゅうぶん
十分
に
し
知っている
He knows the situation well enough
かれ
彼
は
いちじ
一時
は
ロンドン
に
たいざい
滞在
していた
He stayed in London for a time
かれ
彼
の
スキー
の
うで
腕
は
わたし
私
より
はるかに
うえ
上
だ
He is far above me in skiing
かれ
彼
が
せいこう
成功
しよう
とは
ゆめ
夢にも
おも
思わなかった
Never did I dream that he would succeed
こううん
幸運
が
かれ
彼
に
ほほえんだ
Fortune smiled on him
かれ
彼
は
すぐ
優れた
えいご
英語
がくしゃ
学者
である
が
、
さらに
、
おし
教える
の
も
じょうず
上手
である
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher
かれ
彼
は
え
絵
には
め
目
が
き
利く
He has a sharp eye for painting
かれ
彼
は
めがね
眼鏡
ごし
に
かのじょ
彼女
を
み
見た
He looked at her over his glasses
かれ
彼の
せつめい
説明
は
あいまい
だ
His explanation is not clear
かれ
彼
が
いつ
く
来る
の
か
はっきり
とは
し
知らない
I do not know for certain when he will come
これ
が
かれ
彼
が
い
言った
こと
の
すべ
全て
だ
That is all that he said
かれ
彼
は
ちち
父
を
よろこ
喜ばせる
の
は
むずか
難しい
こと
だ
と
わかった
He found it difficult to please his father
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
あやま
謝る
べき
だ
と
わたし
私
は
おも
思う
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
じぶん
自分
の
せき
席
を
その
ろうじん
老人
に
ゆずった
He was so kind as to give the old man his seat
ほん
本
は
わたし
私
から
かれ
彼
に
あた
与えられました
The book was given to him by me
かれ
彼
は
しょうきょくてき
消極的な
せいかく
性格
だ
He has a passive character
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
ではなくて
、
いとこ
である
He isn't my brother. He's my cousin
かれ
彼
は
こども
子供達
に
かこまれて
そこ
に
すわ
座っていた
He sat there surrounded by his children
かれ
彼
は
ベッド
に
こしか
腰掛けた
He sat on the bed
かれ
彼
は
まもなく
しあい
試合
に
ふっき
復帰
する
だろう
He will return to the game soon
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
する
だけ
の
りきりょう
力量
が
ある
He is equal to the task
かれ
彼の
へや
部屋
は
わたし
私の
へや
部屋
の
ばい
倍
の
ひろ
広
さ
だ
His room is twice as large as mine
わたし
私
は
おろ
愚か
にも
かれ
彼
を
しん
信じて
しまった
I was foolish enough to believe him
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読む
の
を
や
止めた
He stopped reading a book
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
なぐ
殴った
He slapped her
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
の
むら
村
に
かえ
帰った
He returned to his native village
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
のうりょく
能力
を
み
身につけた
He acquired the ability to speak English
かれ
彼
は
それ
を
ひとり
一人で
しあ
仕上げよう
と
けっしん
決心
した
He determined to finish it alone
かれ
彼
に
がっこう
学校
に
おく
遅れない
ように
い
言い
なさい
Tell him not to be late for school
いた
痛み
が
あまり
ひどかった
ので
、
かれ
彼
は
くすり
薬
を
の
飲んだ
The pain was more than he could bear, so he took some medicine
せん
先だって
かれ
彼
に
あった
とき
には
、
かれ
彼
は
とても
げんき
元気
だった
Last I met him, he was very well
けいさつ
警察
は
かれ
彼の
しっそう
失踪
を
ちょうさ
調査
している
The police are looking into his disappearance
かれ
彼
は
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He writes letters to his mother
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
しゃっきん
借金
を
かえ
返した
He paid his loan back to the bank
かれ
彼
は
しょっちゅう
わたし
私
を
おとず
訪れる
He drops in on me very often
わたし
私
は
かれ
彼
が
どこ
の
しゅっしん
出身
か
し
知っています
I know where he comes from
わたし
私
は
ごがつ
５月
の
あたた
暖かい
ごご
午後
に
かれ
彼
を
たず
訪ねた
I paid him a visit on a warm afternoon in May
わずか
ながら
かせ
稼いだ
かね
金
を
かれ
彼
は
ほん
本
に
つか
使った
What little money he earned he spent on books
あとで
また
、
かれ
彼
に
でんわ
電話
します
I'll call him back later
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言う
と
、
かれ
彼
は
ゆうめい
有名な
べんごし
弁護士
です
To tell the truth, he is a famous lawyer
かれ
彼
は
だいじん
大臣
を
や
辞めた
He resigned from the Cabinet
かれ
彼
は
おお
多く
の
しょうがい
障害
にもかかわらず
その
しごと
仕事
を
した
He did the work in spite of many obstacles
かれ
彼
は
つま
妻
を
うしな
失った
こと
から
けっ
決して
たなお
立ち直れない
だろう
と
おも
思う
I do not think he will ever get over the loss of his wife
かれ
彼
は
わたし
私
が
そこ
へ
い
行か
なければならない
と
い
言った
He said that I must go there
かれ
彼
は
もう
いっしょう
一生
うあ
浮かび上がれない
だろう
He will be ruined for life
かれ
彼の
じ
字
を
よ
読む
こと
は
ふかのう
不可能
だ
His writing is impossible to read
わたし
私
は
かれ
彼の
うん
運
の
よ
良
さ
を
うらや
羨ましく
おも
思った
I envied him his good fortune
わたし
私たち
は
かれ
彼の
とつぜん
突然の
し
死
に
おお
大きな
ショック
を
う
受けた
We were so shocked at his sudden death
かれ
彼
は
き
木
に
ぶつかった
He collided with a tree
かれ
彼
は
ちえ
知恵
の
ある
ひと
人
だ
He is a man of wisdom
かれ
彼
は
すいえい
水泳
で
きろく
記録
を
も
持っている
He holds a record in swimming
かれ
彼
は
その
しょうねん
少年
が
きい
気に入っている
らしい
He seems to be very fond of the boy
かれ
彼
が
びょうき
病気
だ
という
じじつ
事実
は
、
かのじょ
彼女
には
それほど
たい
大した
こと
ではなかった
The fact that he was sick was not very impressive to her
いしゃ
医者
は
かれ
彼
の
がん
癌
を
ちりょう
治療
した
The doctor cured him of his cancer
ぼく
僕
は
かれ
彼
を
あいて
相手にして
えいご
英語
を
れんしゅう
練習
した
I practiced my English on him
かれ
彼
は
しょうじき
正直
どころ
の
はなし
話
ではない
He is far from being honest
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
かねも
金持ち
に
した
He made his son a wealthy man
かれ
彼
は
しゅじゅ
種々の
ほうほう
方法
を
こころ
試みた
He tried many different methods
かれ
彼
は
いま
今
どこ
に
い
居る
の
か
し
知らない
I wonder where he is now
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
は
きみ
君
より
はるかに
せいせき
成績
が
よい
He does far better than you do at school
かれ
彼
は
だれか
そこ
に
いる
の
か
と
たず
尋ねた
He asked me whether anybody was there
かれ
彼
は
その
むら
村
から
さ
去ら
なければならなかった
He had to leave the village
かれ
彼の
たす
助け
が
なかったら
わたし
私
は
しっぱい
失敗
した
だろう
I would have failed but for his help
かれ
彼の
けいかく
計画
は
むずか
難し
すぎる
ように
おも
思われた
が
、
ま
間もなく
それ
は
じつげん
実現
できる
こと
が
わかった
His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible
けいさつ
警察
は
かれ
彼
が
ひてい
否定
した
の
を
まこと
真に
う
受けなかった
The police didn't believe his denial
かれ
彼
が
いつ
くる
の
か
は
はっきりと
し
知らない
I don't know for certain when he will come
あ
明かり
が
ついている
から
かれ
彼
は
いえ
家
に
いる
に
ちがいない
He must be at home as the light in on
かれ
彼
は
はは
母
と
いもうと
妹
を
ふよう
扶養
し
なければならない
He has to support his mother and his sister
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
あ
飽きている
He is weary of his work
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
を
今日
お
終え
ねばならない
He must finish his homework today
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
ヨーロッパ
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
かかり
係り
だ
He is in charge of making arrangements for our trip to Europe
かれ
彼
は
おもぞんぶん
思う存分
たの
楽しんでいた
He was enjoying himself to his heart's content
かれ
彼の
ははおや
母親
は
、
かれ
彼
に
バイク
に
の
乗る
こと
を
ゆる
許さなかった
His mother didn't allow him to ride a motorbike
かれ
彼
に
この
とけい
時計
を
しゅうり
修理
させよう
I will have him repair this watch
かれ
彼
が
の
乗った
れっしゃ
列車
は
いつ
きょうと
京都
に
つ
着きます
か
When does his train arrive at Kyoto
あなた
は
かれ
彼
に
たす
助け
を
もと
求める
かもしれない
You may depend on him to help you
かれ
彼
は
たお
倒れた
とき
に
ひざ
を
いた
痛めた
He hurt his knee when he fell
かれ
彼
は
えいご
英語
が
はな
話せる
という
てん
点
で
は
、
ほか
他の
もの
者
より
まさっている
He is superior to the rest in so far as he can speak English
Show more sentence results