Your search matched 4655 sentences.

Sentence results (showing 4321-4420 of 4655 results)


Your mother is trying to break up our marriage

かのじょ
彼女
たんじょ
誕生パーティー
わた
私達
She invited us to her birthday party

The dirty plates in the restaurant disgusted us

The problem bears heavily on us

For the time being we two had better not meet too often

わた
私たち
みな
てんちりょうよう
転地療養
We go to the South of France for a change of air

あら
ため
わた
私たち
いえ
Because of the storm, we were obliged to stay at home

っか
作家
なし
おとぎ話
わた
私達
母語
ほんやく
翻訳
The author translated the fairy tale into our mother tongue

ちかょうらい
近い将来
わた
私達
つき
Can we get to the moon in the near future

The rain made it impossible for us to go on the picnic

わた
私たち
どくせんけん
独占権
We have the exclusive right to sell them

ときらい
その時以来
わた
私達
かれ
Since that time we have not seen him

Our uncle bought us movie tickets

We are always moving with the earth

We're fed up with your complaining

In the first place, no harm will come to us even if we try

わた
私たち
つうやく
通訳
たす
助け
はな
話した
We talked without the aid of an interpreter

We're fed up with your complaining

It was not until yesterday that we knew about it

We got to Washington in time for the cherry blossoms

We grind wheat into flour

わた
私たち
まえ
ばし
吊り橋
There is a suspension bridge ahead of us

Our teacher has often told us not to idle away our time

わた
私たち
だん
男子
25
めい
じょ
女子
20
めい
Our class has twenty-five boys and twenty girls

わた
私たち
たいざいかん
滞在期間
いっしゅうか
一週間
The length of our stay there will be one week

わた
私達
しんかんせん
新幹線
12
はっしゃ
発車
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp

わた
私たち
よるおそ
夜遅く
もんだい
問題
とうろん
討論
We discussed the matter far into the night

わた
私たち
しょうね
少年
いぬ
We are looking for the boy and the dog that are lost

We buy CDs

わた
私たち
りょこう
旅行
ちゅ
あぶ
危ない
We had lots of adventures on our trip

We took care of our horses by turns

わた
私たち
さいしゃ
罹災者
じゅうぶ
十分な
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
We should furnish enough food for sufferers

It was because he was ill that we decided to return

わた
私達
しゅうにゅう
収入
しょとくぜい
所得税
はら
払う
We pay an income tax at varying rates according to the size of income

We beat the man up

らい
それ以来
わた
私たち
ともだち
友達
We have been friends ever since

わた
私たち
ちきゅうおんだん
地球温暖化
たいしょ
対処
せっきょくて
積極的な
やくわり
役割を果たす
We should play a more active role in combating global warming

We often hear it said that an earthquake may occur at any moment

わた
私達
えい
英語
けん
試験を受けた
We were examined in English

わた
私達
じゅんば
順番に
こしょうかい
自己紹介
We introduced ourselves in turn

You are to stay here until we come back

かいきょ
海峡
わた
私たち
りんじん
隣人
The French are our neighbors across the Channel

Our class is a small one

Didn't you notice us going out of the room

事故
ため
わた
私たち
はんかん
半時間
An accident delayed us for half an hour

We managed to get it back without her knowing

We managed to get it back without her knowing about it

We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly

わた
私たち
ごと
仕事
すう
多数の
にんげん
人間
Our business calls for a lot of people

This is the unforgettable place where we met each other for the first time

わた
私たち
はた
ぜんたい
全体
We scattered seeds all over the field

わた
私達
げんしりょく
原子力
へいてき
平和的
よう
利用
かん
考え
We must think about peaceful uses of atomic energy

わた
私たち
いだ
留守の間
だれ
いぬ
世話
Who'll take care of the dog while we're gone

わた
私たち
せい
政治家
ぜん
偽善
れんそう
連想
We tend to associate politicians with hypocrisy

せんじつ
先日
わた
私たち
かれ
彼の
The other day we went to ask after his brother

わた
私たち
せかいいっしゅうりょこう
世界一周旅行
いま
We have just returned from a trip around the world

ボブ
わた
私達
しょくじ
食事
しょうた
招待
Uncle Bob invited us to have dinner

We listened to the bell ring

わた
私たち
ちゅうしょく
昼食後
We watched TV after lunch

How can we make it up to you for all that you have suffered because of us

ちょうしょく
朝食後
わた
私たち
さん
散歩
After breakfast, we went out for a walk

わた
私たち
まえ
目の前
ばし
吊り橋
There is a suspension bridge ahead of us

In order to return to our era, what should we do

We had to depend on trade

わた
私達
とうひょうけ
投票権
We are entitled to vote at the age of 20

We carried a map with us in case we should lose our way

わた
私たち
かんきょ
環境
めん
もんだい
問題
いちにち
1日
Not a day goes by without our hearing of an environmental problem

わた
私達
えい
英語
つか
使う
かい
機会
We have little opportunity to use English

If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble

They live in the house opposite to ours

The English language surrounds us like a sea

We often went fishing in the river

わた
私たち
いだ
留守の間
どろぼう
泥棒
いえ
しんにゅ
侵入
The thief broke into the house while we were away

わた
私たち
がっこう
学校
かわ
Our school is right across the river

We should remember that politeness doesn't function at the conscious level

We have to defend our country at any cost

We often played house in the park

わた
私たち
かれ
おも
思う
We expect him to come back soon

Because of the storm, we were obliged to stay at home

If it were not for exams, we would be happy

けむ
わた
私たち
なみ
涙が出た
The smoke made our eyes water

We had to drive slowly all the way

あめ
わた
私たち
ある
歩き
つづ
続けた
It began to rain, but we walked on

We have no choice but to go

We should try to understand one another

わた
私たち
たが
互いに
きょうりょく
協力
We had to cooperate with each other

We go to the movies together once in a while

We have consumed all the natural resources

わた
私たち
しん
自身
ちきゅう
地球
たい
に対し
せきにん
責任を持た
We ourselves have to be responsible for the earth

わた
私たち
、小田原
じょ
We go to Odawara castle

わた
私たち
とも
共に
どりょく
努力
しゃかい
社会
Society will be better if we work together

We have to save money against a rainy day

わた
私達
かい
会議
じっぷん
十分
えんちょ
延長
We extended the meeting another 10 minutes

I'm sure he is holding back something from us

We kept standing all the way to Osaka

わた
私達
せいかつ
生活費
We cannot avoid cutting down our living expenses

かのじょ
彼女の
わた
私達
くちかた
口のきき方
うたぶか
疑い深
The way she spoke to us was suspicious

わた
私たち
さい
最後
こうえん
公園
This is the park where we said our last good-bye

わた
私達
しん
地震
けいやく
契約
破棄
We were forced to back out of a contract due to the earthquake

わた
私達
かいへい
世界平和
ねつぼう
熱望
We are anxious for world peace
Show more sentence results