JLearn.net: Search results for #entry:1009980

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument

きみ

君

が

ぼく

み

How can I feel relaxed, with you watching me like that

ちょうしょ

おお

かのじょ

ほこ

With all her merits she was not proud

かのじょ

よ

I wish I had been kind to her then

か

すうじかん

It took me several hours to write it

あんなに

はしまわ

走り回っている

のに

、

かれ

びょうき

Can he be ill when he runs around like that

へえー

、

けっこん

ひと

おも

Really? I thought she'd be the last person to get married

へや

はい

み

I had to stoop to go into the room

トム

は

、

よぱら

みち

よこ

きづ

Tom noticed a drunkard lying in the street

ひみつも

You ought not to have disclosed the secret

たか

、

か

買える

のに

If that guitar were not so expensive, I could buy it

うそ

い

はらた

He was angry at the suggestion that he was dishonest

きみ

いちばち

You should have taken a chance then

ひとり

ひつよう

We need another person to play cards

わたし

よるおそ

お

な

I'm used to staying up late at night

かのじょ

よるおそ

お

な

She is used to staying up late

いそが

、

きゅうけい

You can't just lounge around like that while everybody else is so busy

ぼく

スーザン

あやま

でんわ

、

かのじょ

いっぽうてき

でんわき

I called Susan to apologize to her, but she hung up on me

しょうじょ

よるおそ

お

な

The girl was used to sitting up till late

Dancing is good for the figure

かれ

いけん

こと

、

あいか

相変わらず

なかよ

仲が良い

While they don't agree, they continue to be friends

くろう

すべ

みずあわ

All my troubles came to nothing

すこ

もう少し

ちゅういぶか

注意深かったら

、

うんてんしゃ

ひげきてき

じこ

さ

With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident

けんこう

ともど

まるいちねん

It took me a whole year to recover my health

がまん

せいこう

With a little more patience, you could succeed

ふじさん

のぼ

まるひとばん

It took all night to climb Mt Fuji

すこ

ちゅうい

You should have been more careful

きみ

すこ

ちゅうい

You should have been more careful

かのじょ

だは

、

じかん

It took a long time to break down her reserve and get her to relax

にほん

せかいへいわ

そくしん

じゅうよう

やくわりえん

Japan plays an important role in promoting world peace

かれ

彼

は

、

となり

ひと

かいぬ

かれ

にわ

はしこ

ほう

はらた

He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard

かね

I wish I had much money

い

You might at least say "thank you.

のこ

、

じかん

How long does it take to get the hang of this sewing machine

いしゃ

ちゅうこくしたが

I wish I had followed the doctor's advice

くうこう

むかい

I could've met you at the airport

はな

おも

I want to split up, but I know I couldn't even if I tried

しんこん

こども

？

・・・

むすこ

ちちおや

つこ

。

かれ

Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once

すこ

ちえ

、

かれ

めんどう

めあ

With a little more wisdom, he would not have got in trouble

い

You should keep your mouth shut

あした

明日

、

だいじ

い

、

よゆうしゃくしゃく

余裕綽々

だ

ね

You're pretty calm cool and collected for somebody who has a major presentation tomorrow

むかし

、

いつま

おお

She used to be flat-chested - just when did she get so large

のおく

If she hasn't missed the train

すこ

まんてん

I almost got a perfect score

じっさい

もくひょう

じつげん

か

やくわりは

These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals

にど

かれ

やくそくやぶ

しん

Do you still trust him after he broke his promise twice

くちすい

口をすっぱくして言った

のに

I told you again and again

ひつよう

いじょう

ものもの

いかた

It's much too pompous for such a trivial thing

わたし

いわ

ことばか

、

かれ

まゆ

む

In spite of our congratulations, he frowned and turned away

ちゅうい

You should have been more careful

せわ

なん

He never says thanks in spite of all that I've done for him

かれ

な

おお

ほねお

He took great pains in taming a puma

とり

そらと

I wish I could fly like a bird

あさ

はや

く

You need not have come so early in the morning