JLearn.net: Search results for #entry:1002980

Your search matched 4607 sentences.

Sentence results (showing 3521-3620 of 4607 results)

かれ

わび

割り引いて

き

。

ひとえ

うことば

かことば

Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said

たてもの

で

ことになっている

You are not to leave this building

「

かえく

帰ってくる

」

かれ

つた

付け足した

"I'll be back in a minute," he added

ふはつだん

きけんせい

けいさつ

つうほう

、

げんば

は

たい

ふせ

防いでいる

There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out

ぼく

うん

だいじょうぶ

Lady luck is smiling on me, and I'll be fine

わたし

こころそこ

、

しごと

す

I love this job from the bottom of my heart

、健一、

あまどい

つた

。

ひぱ

引っ張って

Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up

あたら

としょかん

さくねん

けんせつちゅう

The new library has been under construction since last year

かれ

かいすい

しお

と

けいかくた

計画を立てた

They laid down a scheme for extracting salt from seawater

かれ

きっさてん

おんなこ

とおす

通り過ぎる

、

なが

じかん

時間をつぶしていた

He killed time in a coffee shop watching girls pass by

かのじょ

こうとうぶ

きず

ち

なが

流れている

Blood is flowing from the wound at the back of her head

せんじつ

わたし

、

おく

あかぼう

う

かけている

おとこひと

でんわかく

電話がかかってきました

The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby

かのじょ

ざいせいてき

しえん

わたし

けいかく

ふかけつ

Her financial support is indispensable to this project of ours

なにびと

、

じぶん

ぞく

属している

しゃかい

そしき

じぶん

きはな

でき

No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs

は

はんだん

、

ひと

へび

ちが

違いありません

Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake

わたし

いえ

。

というのは

ひ

あめ

I stayed at home, for it rained that day

こうもん

、

じょしりょう

ほう

とうこう

美留

はちあ

I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory

というのも

、

ぼく

てびしょ

しじ

したが

従わなかった

、

がくしゅう

しなかった

Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons

「

あさはや

かいかん

？」「

わたし

かお

"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight.

きみ

とうきょう

くるま

い

どのくらい

じかん

時間がかかりました

How long did it take you to drive from here to Tokyo

えんぴつ

わたし

つくえ

はし

ころお

転がり落ちた

My pencil fell off the edge of my desk

あした

あそい

遊びに行く

I'm coming to see you tomorrow

わたし

あたら

きい

気に入っています

。

というのは

えき

ちか

I love my new apartment because it's very close to the station

じかん

時間がかかる

くうこう

てつづ

したが

す

I dislike going through customs at the airport because it takes so long

いま

きた

気が立っている

Sorry, he's over excited now, so let's leave it

つこ

突っ込んでいえば

、

わたしたち

、

はんざい

じっさい

おか

にんげん

おな

同じような

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime

あと

お

追いつきます

I'll catch up with you later

やって来ました

I'm from Zambia

かれ

しごと

こうむ

ばくだい

そんしつ

たなお

立ち直れない

He will never get over his huge business losses

いじょう

かね

しぼ

しぼと

取れません

You can't wring any more money from me

きゅうこうれっしゃ

渋谷

えき

中目黒

えき

ていしゃ

The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro

ご

ご

ギリシャ語

で

This word is derived from Greek

かいしゃ

きたく

とちゅう

、

わたし

いちだん

てっていてき

たた

叩きのめされて

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work

シンガポール

やって来ました

I'm from Singapore

かのじょ

けってん

、

わたし

かのじょ

す

I like her the better for her faults

おとこ

だ

、

わたし

To my horror, the man took a gun out of his pocket

えんじょ

しゅぞう

、

あたら

あまざけ

つく

しいん

も

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it

けんこう

とみ

まさ

。

というのも

、

こうしゃ

ぜんしゃ

こうふく

もたらさない

Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former

スポーツクラブ

かいいん

、

したが

なければいけない

Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules

むらびと

いど

みず

て

くあ

なければならなかった

The village people had to pump water from the well by hand

かれ

きけん

ひと

ではなかった

He is not such a man as to flinch from danger

わたし

かれ

けってん

かれ

す

I like him all the better for his faults

あくりょう

、

いえ

おはら

追い払われました

The evil spirit was driven away from the house

わたし

ひつ

引き付けられて

、

さいよう

、

ぶっきらぼうな

はんたい

ましょうめん

ぎろん

や

、

けんそん

たんきゅうしゃ

、

かいぎしゅぎしゃ

懐疑主義者

よそお

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter

あくじせんりはし

悪事千里を走る

い

Well, they say bad news travels fast

くちかる

い

ほう

Don't tell him. He's got a loose tongue

しごと

お

、

じゆう

そと

で

あそ

かまいません

Now that you have finished your task, you are free to go and play outside

かれ

しんぶん

こうこく

きぬ

切り抜いた

He cut the advertisement out of the newspaper

かみ

あい

ひと

かいぬ

こぶた

う

Whom God loves, his bitch brings forth pigs

くも

きま

たいよう

み

You can see the sun peeking through the clouds

となり

。

ちょくちょく

じゃま

Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time

わたし

がいこく

かえく

帰ってきた

I returned from abroad

なんにん

にほんじん

かてい

ホームステイ

、

にほんじん

この

あじ

し

知っている

おも

I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students

ふたり

せいふこうかん

ふどうさん

かいしゃ

わいろ

うと

受け取った

ようぎ

かけられている

Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies

パーティー

あんないじょう

、

じぶん

しん

信じられません

I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me

かれ

あたま

さき

あし

さき

わたし

み

じろじろ見た

He stared at me from head to foot

こわもて

へん

よ

、

おかえ

追い返して

If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off

おそはや

遅かれ早かれ

かのじょ

たなお

Sooner or later, she'll get over the shock

わたし

、

かのじょ

こども

、

かのじょ

す

I like her all the better because she has childishness

じょせい

しょくば

ちいきしゃかい

じゅうよう

せきにんにな

責任を担う

ようになっている

、

いくじ

しごと

りょうほう

かん

感じている

ひと

かず

ふ

増えている

といわれている

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing

きみ

ひとり

きょうし

、

じぶん

かんじょう

きび

コントロール

できるようになら

なければならない

Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions

かれ

しごとや

仕事を辞める

りゆう

、

た

耐えられない

The reason why he should resign his job is that he is not equal to it

、

て

ひ

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job

かれ

しごと

じんせい

、

やさい

つ

いえいえ

まわ

ちい

にぐるま

はじ

He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house

花子

ストーキング

・・・！

さいきん

、

おとなしい

ゆだん

That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down

いま

、

ぜんぶ

しなぎ

でございます

。

とうきょう

ほんてん

とよ

取り寄せましょう

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo

スフィンクス

テーベ

し

い

とちゅう

なんびゃく

にん

ひと

た

しまっていた

。

というのは

ひとたち

、

こうかつな

スフィンクス

だ

こた

答えられなかった

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them

京成

スカイライナー

くうこう

７５

ふん

こうずけ

えき

つ

From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes

かい

３

じ

おこな

ことになっています

The meeting is to be held at three

『

きた

くに

』

、

ほっかいどう

富良野

し

ぶたい

フジテレビジョン

せいさく

テレビドラマ

"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido

ヨハネ

とうごく

されていなかった

This was before John was put in prison

でんわき

電話を切って

ま

くだ

。

オペレーター

でんわ

Please hang up and the operator will call you back

わたし

いえ

いえ

かえ

どのくらい

じかん

時間がかかります

How long does it take you to go home from my house

クビにする

You do that and I'll fire you

かれ

５

しゅうかん

まえ

びょうき

とこつ

床についている

ははおや

い

His mother said that he had been ill in bed for five weeks

わたし

しょくじ

お

ともだち

でんわかく

電話がかかってきて

、

ゆうしょく

しょうたい

I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner

そううりあげ

だか

てん

み

、

かいしゃ

うまくいっている

That company is doing very well in terms of total sales

かれ

せんせい

きんどけい

あた

与えられた

He was given a gold watch by the teacher

かえく

帰って来て

かれ

あ

I will see him after I get back

わたし

き

じっさい

と

I tried flying from the top of the tree

ひとたち

くにじゅう

あつ

Numbers of people came from all over the country

くもま

いちじょう

ひかり

も

A beam of sunlight came through the clouds

かのじょ

けってん

おお

、

みんな

す

She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody

ひこうき

み

しま

きょだい

み

Seen from an airplane, the island looks like a big spider

かれ

こ

も

燃えている

いえ

すくだ

救い出した

He rescued the child from the burning house

ずうたい

おお

けんか

つよ

、

じっさい

けんか

よわ

He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover

かのじょ

きんじょ

たいていの

おんな

ちが

違っていた

、

というのは

かのじょ

よか

She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write

「

あばたもえくぼ

」

い

They say love is blind

わたし

かのじょ

こどもじだい

した

あいだがら

I've been on close terms with her since childhood

じかん

しば

しゃかい

、

とき

せん

、

かこ

げんざい

とお

みらい

む

の

１

ほん

ちょくせん

み

と見られている

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future

しんせん

くうき

てきど

うんどう

、

かれ

びょうき

かいふく

What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly

かれ

しごと

くびになって

こんきゅう

He has been in deep water since he got fired from his job

かれ

ホメロス

ご

ギリシャ語

えいご

やく

He translated Homer from the Greek into English

がっこう

い

ひと

かもつじどうしゃ

貨物自動車

ぬす

、

だいがくきょういく

う

ひと

てつどう

ぜんぶ

ぬす

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad

ランダー

とうしょ

エメット

へんこう

いと

も

持っていた

あき

It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning

はな

おお

、

はなはじ

話し始めたら

わ

分からない

There are so many things to tell you that I don't know where to start

ひょうばん

せいじか

、

えんぜつ

ちゅう

、

おおぜいの

ひとたち

わらもの

The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech

てちが

めいわく

すみませんでした

I'm sorry to have troubled you owing to our mistake

「

がまん

できないっ

！」「

お

。

い

"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible.

しょうねん

ほっかいどう

きゅうしゅう

じてんしゃりょこう

自転車旅行

I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.