JLearn.net: Search results for *間*

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity

かれ

彼

は

じかん

お

ぜんりょく

He will do his best to finish it on time

いま

すうじ

ただ

しら

じかん

、

ちゅうしょくご

しら

We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch

りょうしゃ

あいだ

、

ちが

There is little, if any, difference between the two

かれ

がいしゅつ

ようい

じかん

He took little time getting ready to go out

いっしゅうかん

かえ

かね

かあ

I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week

ぎりあね

ご

ねんかん

よにん

こども

う

My sister-in-law had four children in five years

あいだ

、

たいへん

、

ぜんぱん

全般に

たの

楽しかった

です

I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time

てがみ

いっしゅうかん

つ

The letter will arrive in a week or so

けっきょく

結局のところ

、

にんげん

人間

が

こと

異なれば

、

かれ

でんとうてき

た

たもの

しゅるい

、

たかた

こと

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten

せけんし

You know nothing of the world

キング

ぼくし

、

つづ

すうねんかん

、

じゅう

おこな

こうぎ

うんどう

しどう

Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

がっしゅうこく

合衆国

で

は

２

おく

億

１６００

まん

ちょう

てっぽう

るい

、

みんかん

て

In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands

かれ

けっしん

じかん

ひょうばん

He has a reputation for taking a long time to make up his mind

かれ

きっさてん

おんなこ

とおす

、

なが

眺めて

じかん

時間をつぶしていた

He killed time in a coffee shop watching girls pass by

ぎょうかんよ

かなら

やさ

It is not always easy to read between the lines

くわ

せつめい

じかん

There isn't time to explain in detail

くわ

せつめい

じかん

There isn't time to explain in detail

「

いちにち

１日

８

じかん

時間

、

しゅう

週

４０

じかん

」

ろうどうきじゅんほう

さだ

ろうどうじかん

きせい

とくてい

じょがい

「

・

」

ぎろん

すす

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act

せんせい

じかんまも

たいせつ

ながなが

の

Our teacher dwelt on the importance of punctuality

わたし

やく

さい

、

なに

まちが

I may have made some minor mistakes in translation

しつれい

まちが

May I presume to tell you that you are wrong

りょう

しょくりょう

いっしゅうかん

た

Will this much food do for a week's camping

きみ

とうきょう

くるま

い

じかん

How long did it take you to drive from here to Tokyo

、

。

じかんたい

あ

It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all

いま

こうかい

、

じかんむだ

What I regret now is, rather, that I wasted time

ねんかん

じょうしょう

りつ

４．５

The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate

この

ねん

年

かん

間

、

こうこく

かいしゃ

おおて

かいしゃ

きゃく

のどてで

ほ

For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account

もし

７

じ

いえ

で

、

じかん

とうちゃく

Had we left home at seven, we could have arrived on time

ふちゅうい

にんげん

あやま

おか

A careless person is apt to make mistakes

こうりょい

、

まちが

い

All things considered, we cannot say that it is wrong

せけんし

おとこ

、

は

かおあか

The naive man blushed with shame

かれ

いま

いぜん

かつどうてき

にんげん

He is not the active person he used to be

さくしゃ

しん

いし

し

ぎょうかんよ

You have to read between the lines to know the true intention of the author

めか

じかん

I have no time to see you

しごと

いっしゅうかん

いない

お

こころと

Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week

きみ

で

あいだ

、

いぬ

せわ

Who took care of the dog while you were away

にんげん

人間

よ

、

みずか

し

、

ちえ

なんじ

じしん

しゅうちゅう

Man, know thyself. All wisdom centers there

したがって

、

せかいへいわ

、

わたし

すべ

ちきゅう

わくせい

じゅうにん

、

いしき

たま

こくさいてき

ぶんか

およ

けいざい

こうりゅう

いくせい

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange

じかん

くうこう

てつづ

したが