Definition of 喉から手が出る (のどからてがでる)
のどてで
喉から手が出る
のどからてがでる
nodokarategaderu
expression, Ichidan verb
•
to want something desperately, to want something (so badly one can taste it)
Other readings:
のどから手が出る【のどからてがでる】
、咽から手が出る【のどからてがでる】
Related Kanji
| 喉 | throat, voice |
| 手 | hand |
| 出 | exit, leave, go out, come out, put out, protrude |
| 咽 | throat, choked, smothered, stuffy |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
喉から手が出る
のどからてがでる
nodokarategaderu
喉から手が出ます
のどからてがでます
nodokarategademasu
喉から手が出ない
のどからてがでない
nodokarategadenai
喉から手が出ません
のどからてがでません
nodokarategademasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
喉から手が出た
のどからてがでた
nodokarategadeta
喉から手が出ました
のどからてがでました
nodokarategademashita
喉から手が出なかった
のどからてがでなかった
nodokarategadenakatta
喉から手が出ませんでした
のどからてがでませんでした
nodokarategademasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
喉から手が出よう
のどからてがでよう
nodokarategadeyou
喉から手が出ましょう
のどからてがでましょう
nodokarategademashou
喉から手が出まい
のどからてがでまい
nodokarategademai
喉から手が出ますまい
のどからてがでますまい
nodokarategademasumai
Imperative
- A command or directive, do..
喉から手が出ろ
のどからてがでろ
nodokarategadero
喉から手が出なさい
のどからてがでなさい
nodokarategadenasai
喉から手が出てください
のどからてがでてください
nodokarategadetekudasai
喉から手が出るな
のどからてがでるな
nodokarategaderuna
喉から手が出ないでください
のどからてがでないでください
nodokarategadenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
喉から手が出るだろう
のどからてがでるだろう
nodokarategaderudarou
喉から手が出るでしょう
のどからてがでるでしょう
nodokarategaderudeshou
喉から手が出ないだろう
のどからてがでないだろう
nodokarategadenaidarou
喉から手が出ないでしょう
のどからてがでないでしょう
nodokarategadenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
喉から手が出ただろう
のどからてがでただろう
nodokarategadetadarou
喉から手が出たでしょう
のどからてがでたでしょう
nodokarategadetadeshou
喉から手が出なかっただろう
のどからてがでなかっただろう
nodokarategadenakattadarou
喉から手が出なかったでしょう
のどからてがでなかったでしょう
nodokarategadenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
喉から手が出たい
のどからてがでたい
nodokarategadetai
喉から手が出たいです
のどからてがでたいです
nodokarategadetaidesu
喉から手が出たくない
のどからてがでたくない
nodokarategadetakunai
喉から手が出たくありません
のどからてがでたくありません
nodokarategadetakuarimasen
喉から手が出りたくないです
のどからてがでりたくないです
nodokarategaderitakunaidesu
te-form
喉から手が出て
のどからてがでて
nodokarategadete
i-form/noun base
喉から手が出
のどからてがで
nodokarategade
Conditional
- If..
喉から手が出たら
のどからてがでたら
nodokarategadetara
喉から手が出ましたら
のどからてがでましたら
nodokarategademashitara
喉から手が出なかったら
のどからてがでなかったら
nodokarategadenakattara
喉から手が出ませんでしたら
のどからてがでませんでしたら
nodokarategademasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
喉から手が出れば
のどからてがでれば
nodokarategadereba
喉から手が出なければ
のどからてがでなければ
nodokarategadenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
喉から手が出られる
のどからてがでられる
nodokarategaderareru
喉から手が出られます
のどからてがでられます
nodokarategaderaremasu
喉から手が出られない
のどからてがでられない
nodokarategaderarenai
喉から手が出られません
のどからてがでられません
nodokarategaderaremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
喉から手が出ている
のどからてがでている
nodokarategadeteiru
喉から手が出ています
のどからてがでています
nodokarategadeteimasu
喉から手が出ていない
のどからてがでていない
nodokarategadeteinai
喉から手が出ていません
のどからてがでていません
nodokarategadeteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
喉から手が出ていた
のどからてがでていた
nodokarategadeteita
喉から手が出ていました
のどからてがでていました
nodokarategadeteimashita
喉から手が出ていなかった
のどからてがでていなかった
nodokarategadeteinakatta
喉から手が出ていませんでした
のどからてがでていませんでした
nodokarategadeteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
喉から手が出られる
のどからてがでられる
nodokarategaderareru
喉から手が出られます
のどからてがでられます
nodokarategaderaremasu
喉から手が出られない
のどからてがでられない
nodokarategaderarenai
喉から手が出られません
のどからてがでられません
nodokarategaderaremasen
Causative
- To let or make someone..
喉から手が出させる
のどからてがでさせる
nodokarategadesaseru
喉から手が出させます
のどからてがでさせます
nodokarategadesasemasu
喉から手が出させない
のどからてがでさせない
nodokarategadesasenai
喉から手が出させません
のどからてがでさせません
nodokarategadesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
喉から手が出させられる
のどからてがでさせられる
nodokarategadesaserareru
喉から手が出させられます
のどからてがでさせられます
nodokarategadesaseraremasu
喉から手が出させられない
のどからてがでさせられない
nodokarategadesaserarenai
喉から手が出させられません
のどからてがでさせられません
nodokarategadesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.