Your search matched 820 sentences.
Search Terms: *込*

Sentence results (showing 111-210 of 820 results)


かのじょ
彼女
ここ
あいじょ
愛情
やさ
優し
いの
祈り
She said her prayers, her heart full of love and tenderness

わた
しょうがくき
奨学金
もう
申し込む
I'm going to apply for the scholarship

かれ
かいしゃ
会社
しょ
He applied for a position in the office

かのじょ
彼女
じゅしょ
授賞
見込み
じゅうぶ
十分に
She stands a good chance of winning the prize

わた
けん
喧嘩
I was involved in the quarrel

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it

He is completely absorbed in his business

Is there any chance of his recovery

あんない
案内
もうしこみし
申込書
ちが
間違って
さくじょ
削除
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me

かわ
みな
なが
流れて
うみ
そそ
注ぎこむ
This river flows south into the sea

かのじょ
彼女
もう
申し込み
こと
断った
She turned down every proposal

Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan

へいじつ
平日
かくてき
比較的
It seems less crowded during the week

We've received a lot of applications in answer to our advertisements

It is said that he is likely to fail

わた
だきょう
妥協
ゆる
許さず
ぼう
希望
とお
通り
けいやく
契約
I stood my ground and got the contract I wanted

Please refrain from posts that might encourage conflict

Today cars are so popular that we assume everyone has one

There is no chance of a union between the two countries

He thrust the money into his pocket

Fools rush in where angels fear to tread

He tucked the handkerchief in his pocket

わた
きぎょう
企業
ごと
仕事
もう
申し込む
I will make an application to that firm for employment

つめ
冷たい
かぜ
A cold wind blew in

わた
私たち
ぜんいん
全員
いそ
急いで
All of us climbed aboard quickly

We have been completely cornered

ジョニー
アリス
けっこん
結婚
もう
申し込み
かのじょ
彼女
しょうだ
承諾
Johnny proposed to Alice and she accepted

かれ
わた
私の
とし
わか
若い
こと
He took advantage of my youth

ぼく
僕ら
しょうり
勝利
見込み
じゅうぶ
十分
The prospects for our victory are excellent

くる
The car ran into a tree

Were I you, I would apply for the job

With this system a protection circuit has been built in

A protection system has been built into this circuit

He is depressed

かれ
かいふく
回復
見込み
He is beyond the chance of recovery

Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you

かれ
とうせん
当選
見込み
じゅうぶ
十分
He is in a fair way to being elected

ビル
けん
試験
Bill signed up for the exam

かのじょ
彼女
ここ
心をこめて
うつ
美しい
うた
うた
歌った
She sang her sweet song with feeling

My throat hurts when I swallow

かのじょ
彼女
にゅうが
入学
She made out the application for admission

しょうり
勝利
見込み
まっ
全く
All hope of winning the game vanished

わた
かのじょ
彼女
びょうき
病気
I was given to understand that she was ill

The boy thrust the coin into his pocket

What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better

マユコ
つめ
冷たい
みず
Mayuko dived into the cold water

Sorry. Traffic was heavy

メアリー
だいどこ
台所
Mary burst into the kitchen

かれ
わた
私たち
でんしゃ
電車
He smiled at us and got on the train

かのじょ
彼女
部屋
She burst into the room

I was involved in a petty argument

He was still strong enough to squeeze a switch

You have to pace yourself or you'll choke halfway through

The shop was crowded with young people

かれ
わた
ここ
心をこめて
むか
迎えて
He received me cordially

I hope that neither of them was involved in the traffic accident

Too many irons in the fire result in bad workmanship

かれ
みず
He jumped into the water

You've just been down in the dumps

She dived into the swimming pool

The train was so crowded that I had to keep standing all the way

There is no hope of his being alive

You should be able to carry that bag on

かわ
乾いた
すな
みず
Dry sand absorbs water

A baseball came flying through the window

They did not wish to become embroiled in the dispute

I wonder why it's so crowded here today

450
わた
私の
こう
口座
Please transfer 450 dollars to my account

しょうがくき
奨学金
もう
申し込む
I am going to apply for a scholarship

わた
かわ
あた
I dived into the river

Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem

みず
いけ
なが
流れ込む
The water runs downward to the pond

われわれ
我々
かれ
くる
かいがん
海岸
We got into his car and went to the sea

The roads are very crowded at this time of the day

If the number of cars increases, so will the traffic

ひと
一人
ろうじん
老人
わた
私達
かい
会話
An old man broke into our conversation

かれ
かのじょ
彼女
しあ
幸せ
He took it for granted that she was happy

ぎっ
小切手
とき
づけ
日付
ちが
間違えた
You got the date wrong when you were filling in the check

かれ
かね
お金
こう
口座
He paid the money into his account

わた
かれ
あい
試合
I challenged him to a game

There was no malice intended in what she said

I thrust my hand into my pocket

Is there any likelihood of his coming

とうけいてき
統計的に
そく
予測
さいにゅ
歳入
見込み
がく
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues

He's always breaking into our conversation

かれ
彼の
ほん
らい
未来
かい
世界
そう
理想
There is a vision of the future world in his books

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
かのじょ
彼女
こと
断った
He asked her to marry him, which proposal she refused

He has a big future in baseball

Don't cut in when others are talking

His hands were deep in his pockets

He was standing by the gate with his hand in his pocket

わた
ジョン
でん
電話
さいちゅ
最中
こうかんしゅ
交換手
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in

He drew a deep breath

He put his hands in his pockets

We have only a slender chance of success

へんぴん
返品
しなもの
品物
だいきん
代金
わた
私の
こう
口座
くだ
下さい
Please credit my account for the returned item

She is devoted to sport

かのじょ
彼女
ここ
心をこめて
うた
歌った
ちょうしゅう
聴衆
ふか
深い
かんどう
感動
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved

しょうね
少年
みず
なか
The boy jumped into the water

せいさん
生産
だか
さくねん
昨年
すいじゅ
水準
The output is way below last year's level
Show more sentence results