Your search matched 2816 sentences.
Search Terms: *車

Sentence results (showing 2111-2210 of 2816 results)

しんしゃ
新車
が
か
買えない
から
これ
で
まあ
間に合わせ
なければならない
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do
ごうせつ
豪雪
の
おかげで
その
れっしゃ
列車
は
すうじかん
数時間
おく
遅れた
Heavy snow delayed the train for several hours
かのじょ
彼女
は
れっしゃ
列車
の
ほう
方
へ
ひと
人
を
おの
押しのけて
いった
She elbowed her way onto the train
くるま
車
を
か
借り
たい
のです
が
I'd like to rent a car
いほう
違法
ちゅうしゃ
駐車
で
２０
ドル
の
ばっきん
罰金
を
か
科せられました
I was fined 20 dollars for illegal parking
きしゃ
汽車
に
のおく
乗り遅れない
ように
き
気をつけ
なさい
Beware lest you should miss the train
くるま
車
が
よこすべ
横滑り
して
どうろ
道路
から
みずうみ
湖
に
お
落ちた
とき
かのじょ
彼女
は
きゅうしいっしょうえ
九死に一生を得た
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake
かれ
彼の
くるま
車
は
トンネル
の
かべ
壁
を
かすめて
とお
通った
His car shaved the wall of the tunnel
これ
は
マイク
の
じてんしゃ
自転車
です
This is Mike's bicycle
かれ
彼
が
おどろ
驚いたことに
、
れっしゃ
列車
は
きゅう
急に
と
止まった
To his surprise, the train made a quick stop
ボストン
い
行き
の
でんしゃ
電車
は
なんじ
何時
に
で
出ます
か
What time does the train for Boston leave
かのじょ
彼女の
くるま
車
は
ふちゅうい
不注意
から
もんちゅう
門柱
に
ぶつかった
Her car struck against the gatepost through her carelessness
れっしゃ
列車
で
い
行く
の
が
けんめい
賢明
だ
よ
It is advisable to go by train
その
くるま
車
は
いちにち
１日
おきに
ワックス
が
かけられる
The car is waxed every other day
うご
動いている
れっしゃ
列車
に
との
飛び乗る
の
は
きけん
危険
である
It is dangerous to jump onto a moving train
ニューヨーク
い
行き
の
でんしゃ
電車
は
なんじ
何時
に
しゅっぱつ
出発します
か
What time does the train for New York depart
わたし
私たち
の
れっしゃ
列車
は
おおゆき
大雪
の
ために
いちじかん
一時間
おく
遅れた
Our train was an hour late because of the heavy snow
くるま
車
の
かぎ
鍵
を
おわす
置き忘れた
I have left my car keys behind
ジョン
は
にほんせい
日本製
の
くるま
車
を
もっている
John has a car made in Japan
れっしゃ
列車
は
１０
じ
時
まで
に
おおさか
大阪
に
つく
はず
です
The train should arrive at Osaka by ten
くるま
車
に
でんわ
電話
は
ない
の
かしら
Don't you have a phone in your car
ドライバー
の
おお
多く
が
ゆき
雪
の
なか
中
に
くるま
車
を
のす
乗り捨てた
Many drivers abandoned their cars in the snow
れっしゃ
列車
は
いちじかん
一時間
に
５００
マイル
の
そくど
速度
で
はし
走った
The train ran at the rate of 500 miles an hour
そこ
は
い
行く
とちゅう
途中
わたし
私達
は
こうたい
交代で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
We took turns driving our car on our way there
でんしゃ
電車
の
なか
中
を
こども
子供
が
ウロチョロ
していて
ふゆかい
不愉快
だった
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train
ジャック
の
くるま
車
は
しんがた
新型
です
Jack's car is a recent model
いちだい
一台
の
くるま
車
が
ぜんそくりょく
全速力
で
とおす
通り過ぎた
A car passed by at top speed
いそ
急いだ
ほう
方がいい
です
よ
。
れっしゃ
列車
は
３
じ
時
に
でます
You had better hurry. The train leaves at three
わたし
私の
くるま
車
の
かぎ
鍵
を
なくす
とは
きみ
君
も
うかつ
だった
ね
It was careless of you to lose my car key
かれ
彼
は
くるま
車
に
おたお
押し倒された
He was knocked over by the car
くるま
車
の
なか
中
に
かぎ
鍵
を
わす
忘れる
とは
きみ
君
は
うかつ
だった
It was careless of you to leave the key in your car
ジョン
が
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買った
の
は
せんしゅう
先週
であった
It was last week that John bought a second-hand car
じどうしゃ
自動車
に
ひかれた
の
ではない
ですか
Wasn't he killed by a car
ニューヨーク
に
い
行く
には
シカゴ
で
れっしゃ
列車
を
のか
乗り換え
なさい
Change trains at Chicago for New York
くるま
車
で
うし
後ろ
から
ついとつ
追突
された
とき
時
くび
首
が
ガクッと
なりました
My neck snapped when my car was hit from behind
かれ
彼ら
が
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買う
とは
おも
思えない
We do not anticipate their buying a new car
れっしゃ
列車
は
１５
りょう
両
へんせい
編成
だ
The train is made up of fifteen cars
ちゅうしゃ
駐車
スペース
を
しろ
白い
ライン
で
かこ
囲み
、「
がくりょう
学寮
ちょう
長
せんよう
専用
」
という
けいじばん
掲示板
が
た
立っている
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College.
れっしゃ
列車
は
じかん
時間通りに
とうちゃく
到着
した
。
それで
わたし
私たち
は
まった
全く
ま
待つ
ひつよう
必要
が
なかった
The train arrived on time, so we didn't have to wait at all
くるま
車
を
うんてん
運転
する
には
うんてんめんきょしょう
運転免許証
が
ひつよう
必要
だ
You must have a driver's license before you can drive a car
ジム
は
７
じ
時の
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れた
よう
だった
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train
くるま
車
の
ナンバー
を
かと
書き留められなかった
I was unable to write down the number of the car
きしゃ
汽車
は
トンネル
を
とおぬ
通り抜けた
The train traversed a tunnel
いそ
急ぎ
なさい
、
でないと
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れる
よ
Hurry up, or we'll miss the train
きかんしゃ
機関車
は
なが
長い
かもつしゃ
貨物車
の
れつ
列
を
ひぱ
引っ張って
はし
走っていた
The locomotive was pulling a long line of freight cars
わたし
私
は
くるま
車
で
つうきん
通勤
しています
が
、
こうつうじゅうたい
交通渋滞
に
まこ
巻き込まれない
ように
できるだけ
はや
早く
に
いえ
家
を
で
出る
ようにして
います
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams
ニューヨーク
は
ワシントン
から
れっしゃ
列車
で
いける
New York is accessible by train from Washington
かれ
彼
は
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買う
べき
だった
のに
He should have bought a used car
きしゃ
汽車
は
２
じかん
時間
おきに
しゅっぱつ
出発する
The trains leave at two-hour intervals
れっしゃ
列車
は
なごや
名古屋
まで
ノンストップ
で
はし
走ります
This train runs nonstop to Nagoya
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れる
な
Don't be late for the train
いずれにしろ
、
あした
明日
は
れっしゃ
列車
に
の
乗り
なさい
In any case, catch the train tomorrow
この
れっしゃ
列車
は
かくえき
各駅
に
ていしゃ
停車
する
This train stops at every station
その
でんしゃ
電車
は
ふべん
不便
だ
し
かいてき
快適
でもない
。
うえ
その上
、
じかん
時間どおりに
はし
走る
こと
が
けっ
決して
ない
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time
ニューヨーク
から
ボストン
まで
くるま
車
で
４
じかん
時間
です
It is a four-hour drive from New York to Boston
いちりんしゃ
一輪車
は
しゃりん
車輪
が
ひとつ
しか
ありません
A unicycle has only one wheel
でんしゃ
電車
に
かさ
を
おわす
置き忘れる
なんて
あなた
は
ふちゅうい
不注意
だった
You were careless to leave your umbrella on the train
きたく
帰宅
とちゅう
途中
の
くるま
車
の
なか
で
、
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
の
けいかくた
計画を立てた
In the car on the way home, he was making plans for the next day
くるま
車
は
くさち
草地
に
とこ
飛び込み
、
しばらく
ガクンガクンと
はし
走って
と
止まった
のです
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt
れっしゃ
列車
は
なんじ
何時
に
おおさか
大阪
に
つ
着きます
か
What time does the train reach Osaka
おな
同じ
こと
を
い
言う
わけ
でもない
が
、
さけ
酒
を
の
飲む
ひとたち
人たち
は
くるま
車
を
うんてん
運転
すべき
でない
という
わたし
私の
いけん
意見
は
かわらない
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive
なんじ
何時
に
わたし
私たち
の
れっしゃ
列車
は
博多
に
つきます
か
What time is our train arriving at Hakata
くるま
車
の
だいきん
代金
は
１２
かげつ
ヶ月
ぶんかつばら
分割払い
である
The payment for the car will be made in 12 monthly installments
なんじ
何時
に
れっしゃ
列車
は
よこはま
横浜
に
つ
着きます
か
What time does this train reach Yokohama
お
そまつ
粗末な
もの
です
が
、
わたし
私の
くるま
車
を
じゆう
自由に
つか
使って
ください
My car, such as it is, is at your disposal
わたし
私
は
じてんしゃ
自転車
に
あぶら
油を差した
I oiled my bicycle
そこ
へ
い
行く
とちゅう
途中
で
わたし
私たち
は
こうたい
交代で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
We took turns driving our car on our way there
ジョージ
は
、
れっしゃ
列車
が
うごだ
動き出す
の
を
かん
感じた
George felt the train begin to move
まんいち
万一
きゅうこうれっしゃ
急行列車
に
のおく
乗り遅れたら
、
つぎ
次の
れっしゃ
列車
に
の
乗ろう
If we should miss the express, we'll take the next train
ちち
父
の
くるま
車
は
イタリア
せい
製
です
My father's car is made in Italy
あぶ
危なく
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れる
ところ
だった
I almost missed the train
この
じてんしゃ
自転車
に
あぶら
油をさし
なさい
Oil this bicycle
いっぱん
一般に
、
アメリカ
の
ひとびと
人々
は
おおがたしゃ
大型車
の
ほう
方
を
この
好む
In general, people in America tend to prefer bigger cars
いま
今
は
かれ
彼ら
は
こがたしゃ
小型車
または
ちゅうがた
中型
くるま
車
を
この
好む
Now they like cars of small or middle size
その
じどうしゃ
自動車
かいしゃ
会社
は
３００
にん
人
も
の
ろうどうしゃ
労働者
を
いちじききゅう
一時帰休
させた
The automobile company laid off 300 workers
「フェスティバ」
って
フォード
の
くるま
車
でしょ
"Festiva" is a Ford, right
その
かわりに
くるま
車
を
かえ
返して
も
いい
ですか
May I return the car instead
かれ
彼
は
いっぷん
一分
の
さ
差
で
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れた
He missed the train by one minute
かれ
彼
は
ておぐるま
手押し車
に
ちい
小さな
ピアノ
を
のせて
、
その
ピアノ
の
うえ
上
に
いっぴき
一匹
の
みすぼらしい
やせた
サル
を
すわ
座らせていました
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it
かれ
彼
は
こうきゅうしゃ
高級車
を
も
持っている
こと
を
じまん
自慢
しています
He prides himself on having an expensive car
そして
、
でんしゃ
電車
は
キーッ
という
おとた
音を立てて
と
止まった
Then, the train screeched to a halt
でんしゃ
電車
は
じかん
時間通りに
く
来る
もの
だ
と
かれ
彼
は
かんが
考えていた
He assumed that the train would be on time
わたし
私たち
は
ほんとう
本当に
しんしゃ
新車
を
か
買わ
なければなりません
ね
We really ought to buy a new car, oughtn't we
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
に
かさ
傘
を
わす
忘れ
がち
だ
He is apt to leave his umbrella on the train
しかしながら
ある
よる
夜
ベイカー
さん
が
、
がくせい
学生
ぜんいん
全員
が
がくりょう
学寮
に
もど
戻ってい
なければいけない
じこく
時刻
に
もどく
戻ってきた
とき
、
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ちゅうしゃ
駐車
スペース
に
べつ
別の
くるま
車
が
ある
の
を
み
見つけた
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space
わたし
私たち
は
スペリオル
こ
湖
まで
けしき
景色
の
よい
じどうしゃ
自動車
どう
動
を
ドライブ
した
We went for a scenic drive as far as Lake Superior
われわれ
我々
は
こ
込んだ
れっしゃ
列車
に
おこ
押し込められた
We were crushed into the crowded train
じぶん
自分
で
うんてん
運転
しない
ので
、
かれ
彼
は
くるま
車
について
くわ
詳しく
ない
Not driving himself, he isn't familiar with cars
この
くるま
車
は
なお
直して
も
かいな
甲斐が無い
This car isn't worth repairing
しんがた
新型
くるま
車
に
かん
関する
ジョー
の
ちゃくそう
着想
は
かれ
彼
を
おおがねも
大金持ち
に
する
だろう
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich
かれ
彼
が
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れた
の
は
いきみ
いい気味
だ
It serves him right that he missed the last train
かれ
彼
は
エンスト
の
くるま
車
を
ちからいっぱい
力一杯
お
押した
He pushed the stalled car with all his might
くるま
車
で
かいがん
海岸
まで
いく
行ってきた
I've been to the seaside by car
しちょう
市長
は
ちゅうしゃ
駐車
メーター
から
の
しゅうにゅう
収入
げん
減
を
ちょうさ
調査
すべき
だ
と
かんが
考えた
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters
くるま
車
を
へんきゃく
返却
したい
のです
が
I'd like to return a car
あれら
は
わたし
私達
の
せんせい
先生
の
くるま
車
です
Those are our teachers' cars
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
ような
だいとかい
大都会
で
は
くるま
車
を
うんてん
運転
する
より
ある
歩く
ほう
方
が
す
好き
だ
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo
かれ
彼
は
あいしゃ
愛車
を
か
駆って
よこはま
横浜
へ
い
行った
He drove his car to Yokohama
それら
は
わたし
私たち
の
くるま
車
です
They are our cars
ここ
は
おおがたしゃ
大型車
の
つうこう
通行
は
きんし
禁止
されている
There is no passage for big vehicles here
Show more sentence results