Your search matched 300 sentences.
Search Terms: *路

Sentence results (showing 111-210 of 300 results)

どうろ
道路
は
すう
数
マイル
にわたって
まっすぐ
つづ
続いていた
The road ran straight for several miles
わたし
私
は
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
の
は
ふかのう
不可能
だ
と
おも
思った
I found it impossible to cross the road
あなた
は
どうろ
道路
の
みぎがわ
右側
を
うんてん
運転
する
こと
に
すぐに
な
慣れる
でしょう
You'll soon get used to driving on the right
アメリカ
で
は
、
どこ
へ
い
行って
も
りっぱ
立派な
どうろ
道路
と
こうそくどうろ
高速道路
が
ある
There are roads and freeways wherever you go in America
じょうきゃく
乗客
たち
は
どうろ
道路
に
どっと
お
降りた
Passengers poured out to the road
もし
くるま
車
の
かず
数
が
ふ
増える
と
、
どうろ
道路
は
ひどく
こ
込む
ことになる
だろう
If the number of cars increases, so will the traffic
その
スピード
を
だ
出した
くるま
車
は
どうろ
道路
に
とだ
飛び出した
こども
子供
を
、
かんいっぱつ
間一髪
で
、
さ
避ける
ことができた
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth
かのじょ
彼女
は
わたし
私達
に
その
どうろ
道路
が
へいさ
閉鎖
されている
と
おし
教えて
くれた
She told us the road was closed
わたし
私
は
かれ
彼
が
どうろ
道路
を
わた
渡る
の
を
み
見た
I saw him cross the road
ゆうりょう
有料
こうそくどうろ
高速道路
の
つうこう
通行
りょうきん
料金
を
はら
払う
には
つ
お釣り
が
あって
は
いけません
You need to have exact change to pay the toll of the expressway
わたし
私
は
きみょう
奇妙な
ぶったい
物体
が
どうろ
道路
に
お
落ちている
のに
きづ
気づいた
I found a strange object lying on the road
かれ
彼
が
どうろ
道路
を
わた
渡る
の
が
かのじょ
彼女
に
み
見られた
He was seen crossing the road
どうろ
道路
ほうき
法規
は
げんじゅう
厳重に
まも
守ら
なければならない
The rule of the road must be strictly observed
なつ
夏
の
ほう
方
が
ふゆ
冬
よりも
おお
多く
の
くるま
車
が
どうろ
道路
に
でている
There are more cars on the road in the summer than in the winter
どうろ
道路
は
にんげん
人間
で
あふれていた
Roads were overflowing with humanity
わたし
私の
ちち
父
は
どうろ
道路
を
よこぎ
横切らない
ように
わたし
私
に
ちゅうい
注意
した
My father warned me against crossing the road
わたし
私達
は
えき
駅
を
で
出て
、サム
の
し
知っている
ちい
小さな
ホテル
に
つ
着く
まで
がいろ
街路
を
ある
歩いた
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about
ふね
船
は
しんろ
進路
を
か
変えた
The ship changed its course
いちにち
一日
の
しごと
仕事
が
お
終わる
と
みんな
皆
いえじ
家路
を
いそ
急ぐ
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home
き
気を付けろ
、
どうろ
道路
に
あな
穴
が
ある
ぞ
Look out! There's a hole in the road
にほん
日本
で
は
ほとんど
すべ
全ての
どうろ
道路
は
ひとえ
単
しゃせん
車線
だ
In Japan almost all roads are single lane
さくら
桜
が
どうろ
道路
の
りょうがわ
両側
に
う
植えられている
The cherry trees are planted on either side of the road
うんてん
運転
している
とき
時
は
、
どうろ
道路
に
しゅうちゅう
集中
すべき
だ
You should concentrate on the road when you're driving
いぐち
入り口
は
どうろ
道路
に
めん
面している
The door opens to the road
かれ
彼
は
くうろ
空路
で
アメリカ
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
He left for America by air
どうろ
道路
を
わた
渡る
とき
時
は
き
気をつけ
なさい
You should be careful in crossing the street
この
どうろ
道路
は
とうきょう
東京
と
おおさか
大阪
を
むす
結ぶ
This road connects Tokyo with Osaka
どの
しんろ
進路
を
えら
選んで
も
きけん
危険
が
まう
待ち受けている
Whichever way we choose will involve danger
かれ
彼
は
くうろ
空路
で
がいこく
外国
に
い
行く
こと
について
かんが
考え
を
か
変えた
He has changed his mind about going abroad by air
あたら
新しく
どうろ
道路
を
つく
作る
という
けつぎ
決議
が
かけつ
可決
されました
The resolution that a new road be built was passed
こうつうじこ
交通事故
は
しゅよう
主要
こうそくどうろ
高速道路
で
お
起こった
The traffic accident took place on the main highway
ニューヨーク
の
どうろ
道路
は
とても
ひろ
広い
The streets of New York are very wide
ネズミ
が
どうろ
道路
を
よこぎ
横切った
A rat ran across the road
ほっかいどう
北海道
の
どうろ
道路
は
はば
幅
が
ひろ
広い
The streets in Hokkaido are wide
どちら
の
どうろ
道路
を
とお
通る
にしても
、
くるま
車
や
トラック
で
こんざつ
混雑
する
でしょう
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks
この
めいろ
迷路
は
ぬだ
抜け出す
の
が
とても
むずか
難しい
This maze is very hard to get out of
姫路
えき
駅
で
お
降り
なさい
Get off at Himeji Station
姫路
には
たくさん
の
はし
橋
が
ある
There are plenty of bridges in Himeji
どうろ
道路
に
ゴミ
を
お
落とせば
、
さいこう
最高
５００
ドル
の
ばっきん
罰金
を
はら
払わ
なければなりません
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars
その
システム
じゅう
中
には
ほご
保護
かいろ
回路
が
くこ
組み込まれています
The protection circuit is built into the system
雪崩
で
どうろ
道路
が
ふさがった
A snowslide obstructed the road
かれ
彼
は
ひとり
１人で
と
飛ぶ
こと
に
な
慣れていた
。
そして
かれ
彼
は
そうぞう
想像
の
なか
中
で
なんど
何度
も
この
けいろ
経路
を
と
飛んでいた
のだ
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times
とうけつ
凍結
した
どうろ
道路
で
の
うんてん
運転
は
きけん
危険
だ
Driving on an icy street is a dangerous business
おお
多く
の
じこ
事故
が
、
どうろ
道路
の
とうけつ
凍結
じょうたい
状態
から
しょう
生じた
Many accidents resulted from the icy road conditions
さいきん
最近
おお
多く
の
こうつうじこ
交通事故
が
その
どうろ
道路
で
お
起こった
Recently, many traffic accidents have occurred on that road
なめらかな
どうろ
道路
を
うんてん
運転
する
の
は
かいてき
快適
です
It's nice to drive on a smooth road
この
こうそくど
高速度
どうろ
道路
は
とうきょう
東京
と
なごや
名古屋
を
むす
結んでいる
This expressway connects Tokyo with Nagoya
ひこうき
飛行機
は
かっそうろ
滑走路
に
ちゃくりく
着陸
した
An airplane touched down on the runway
ほっかいどう
北海道
の
がいろ
街路
は
とても
ひろ
広い
The streets of Hokkaido are very wide
かのじょ
彼女
は
シベリア
けいゆ
経由
で
くうろ
空路
ヨーロッパ
へ
い
行った
She flew to Europe by way of Siberia
どうろ
道路
で
ゆうめい
有名な
おんがくか
音楽家
に
ぐうぜん
偶然
あ
会う
なんて
めった
滅多に
ない
こと
だ
It's a rare thing to run into a famous musician on the street
わたし
私たち
の
いえ
家
は
どうろ
道路
に
そ
沿って
た
立っている
Our house stands by the road
「
どうろ
道路
こうじちゅう
工事中
"Road under Repair.
あめ
雨
の
あと
、
どうろ
道路
に
みずた
水溜まり
が
できた
After the rain, there were puddles on the street
くるま
車
の
れつ
列
が
、
こうそくどうろ
高速道路
から
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
まで
ずっと
の
延びていた
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre
ふね
船
は
ほっぽう
北方
に
しんろ
進路
を
とった
The ship struck northward
にほん
日本
で
は
、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走る
In Japan people drive on the left
しんごう
信号
が
あか
赤
の
あいだ
間
は
どうろ
道路
を
わた
渡る
な
Don't cross the road while the signal is red
しんろ
進路
の
こと
で
せんせい
先生
に
じょげん
助言
を
もと
求めた
I asked my teacher for advice on my future course
にばん
２番
つうろ
通路
です
They're in aisle two
むら
村
へ
の
どうろ
道路
は
とても
あ
荒れています
The road to the village is very rough
てつどう
鉄道
の
せんろ
線路
を
ある
歩く
の
は
きけん
危険
だ
It's dangerous to walk on railway lines
つうろ
通路
に
もの
物
を
お
置く
な
Don't put your things in the passage
あなた
は
どのくらい
なが
長く
釧路
に
いました
か
How long have you been in Kushiro
みなさま
、
くうろ
空路
の
じこ
事故
で
とうちゃく
到着
が
おく
遅れる
みとお
見通し
です
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed
あたら
新しい
すいろ
水路
を
つく
作る
ために
いわ
岩
が
ばくは
爆破
された
The rock has been blasted to make a new course for the stream
こうそくどうろ
高速道路
で
は
たすう
多数の
しょうとつ
衝突
が
あった
There was a multiple collision on the highway
わる
悪い
どうろ
道路
を
ガクンガクンと
はし
走って
い
行く
じどうしゃ
自動車
A car bouncing along a bad road
あくろ
悪路
になると
、
この
こがた
小型の
くるま
車
が
ほんとう
本当に
その
ほんりょう
本領
を
はっき
発揮
する
On bad roads this little car really comes into its own
どうろ
道路
しゅうり
修理
の
ために
かれ
彼ら
は
じゃり
を
セメント
で
かた
固めている
They are binding the gravel with cement to repair the road
たの
楽しく
うた
歌い
ながら
、
かれ
彼ら
は
いえじ
家路
に
ついた
Singing merrily, they started for home
スレート
の
こみち
小道
で
は
しば
芝
は
か
刈り
のこ
残されて
おり
、
ざっそう
雑草
も
のこ
残って
おり
、
どうろ
道路
の
そば
の
いがき
生け垣
の
そとがわ
外側
の
しば
芝
は
か
刈っていない
こと
が
おお
多かった
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all
すべ
全て
の
どうろ
道路
から
ゆき
雪
を
とのぞ
取り除く
こと
は
、
ふかのう
不可能な
こと
です
It isn't possible to clear the snow from every road
かれ
彼の
いえ
家
は
ちょうど
どうろ
道路
の
むがわ
向かい側
です
His house is just over the road
ふね
船
は
すいろ
水路
を
くだ
下った
The ship sailed down the channel
がいろ
街路
は
よく
せっけい
設計
されている
The streets are laid out quite well
のうえん
農園
は
どうろ
道路
に
せっ
接している
The farm abuts on the road
ポーター
は
しばしば
せんろ
線路
を
ある
歩いて
わた
渡ら
なければならない
Porters often have to walk across the lines
よる
夜
が
ちか
近づいて
、
ひとびと
人々
は
いえじ
家路
に
つき
はじ
始めた
Night coming on, people began to get home
ひ
ある日
かれ
彼
は
その
どうろ
道路
を
ある
歩いていました
One day he was walking along the street
くら
暗かった
ので
、
どうろ
道路
を
やってくる
の
が
だれ
誰か
わからなかった
It was dark, and I could not make out who was coming along the road
わたし
私たち
は
どうろ
道路
で
おど
踊ります
We dance along the street
かれ
彼
は
こうそくどうろ
高速道路
を
とお
通って
やってきた
He came by the freeway
その
どうろ
道路
は
はば
幅
が
１０
フィート
だ
The road is ten feet in width
その
がけ
崖
は
どうろ
道路
の
うえ
上
に
つで
突き出ている
The cliff hangs over the road
どれい
奴隷
の
はんらん
反乱
によって
ぼうがい
妨害
された
ちゅうかん
中間
こうろ
航路
Slave revolts interfered with the Middle Passage
がいろ
街路
には
だれ
誰
の
すがた
姿
も
み
見られなかった
No one was to be seen in the street
ぜったい
絶対に
どうろ
道路
で
あそ
遊ぶ
な
Never play on the road
この
どうろ
道路
は
こうじちゅう
工事中
の
ため
つうこうど
通行止め
だ
This road is closed to traffic for construction work
しんごうき
信号機
が
あか
赤
の
あいだ
間
は
どうろ
道路
を
わた
渡る
な
Don't cross the road while the signal is red
ぼく
僕
は
５８
ごう
号
の
こうそくどうろ
高速道路
を
つか
使った
よ
I took Highway 58
もし
たか
高い
おか
丘
が
Ａ
から
Ｂ
の
あいだ
間
に
あれば
、
ろせん
路線
が
おか
丘
を
こ
越えて
い
行く
ように
させる
か
、
トンネル
で
おか
丘
を
つらぬ
貫いて
い
行く
ように
させる
か
、
あるいは
おか
丘
を
さ
避けて
うかいろ
迂回路
を
とる
ように
させる
か
き
決める
の
が
じゅうよう
重要
となる
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it
しょうねん
少年
は
めいろ
迷路
から
ぬだ
抜け出せなかった
The boy could not find his way out of the maze
し
市
の
きた
北
の
はずれ
は
ろじ
路地
の
めいろ
迷路
である
The northernmost part of the city is a maze of alleys
りくろ
陸路
で
は
そこ
へ
い
行けない
The place is not accessible by land
きろ
帰路
わたし
私
は
だれにも
あ
会わなかった
I met nobody on my way home
のうむ
濃霧
の
ために
どうろ
道路
が
み
見え
にくく
なった
The thick fog made it hard to see the road
その
みち
道
を
ひゃく
百
メートル
ほど
程
い
行く
と
、
さんさろ
三叉路
が
あります
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads
これ
が
うみ
海
へ
の
つうろ
通路
だ
This is the passage to the sea
あと
５００００
マイル
ほど
そうこうきょり
走行距離
を
だ
出して
み
たかった
のだ
が
、
こうそくどうろ
高速道路
で
こしょう
故障
して
しまった
。
しゅうり
修理
となると
えらく
かね
金
が
かかって
とても
むり
無理
だろう
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it
Show more sentence results