Your search matched 1931 sentences.
Search Terms: *話

Sentence results (showing 1611-1710 of 1931 results)


He called me up almost every day

かれ
ちょうしょく
朝食
でん
電話
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang

かれ
はな
ちゅういぶか
注意深く
They were most attentive to his speech

I cannot hear such a story without weeping

ろうじん
老人
まちかど
街角
だばなし
無駄話
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull

つくなし
作り話
ほんとう
本当に
はな
It's not fiction or rumour, etc., it's a true story

His speech had more and more power as it went along

Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups

I cannot hear such a story without weeping

でん
電話
かい
会話
ちゅうだ
中断
こと
おお
多い
A phone call often interrupts your conversation

リチャーズ
おく
奥さん
めいつう
指名通話
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards

I should have known better than to call him

Excuse me, but may I use your telephone

His talk was so much to the purpose that all the class understood it

The minute I entered the room, they stopped talking

His speech was not very becoming to the occasion

スーザン
こと
言葉
。「
わた
でん
電話
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ...

きんきゅ
緊急
あい
場合
なんばん
何番
でん
電話
What number should I call in case of an emergency

We often hear about an energy crisis these days

Whoever told you such a ridiculous story

What he had said proved to be a myth

Again, there is another side to the story

I rarely, if ever, talk on the phone till late at night

I had no sooner sat down than the telephone rang

I was about to leave for work when the telephone rang

Our conversation opened, as usual, upon the weather

He made up the whole story

He will either come or call me

He amused us with a funny story

She always winds up a conversation with a wave of her hand

こくさいでん
国際電話
かか
係り
Overseas service here

The boys were whispering; I knew they were up to something

I had hardly fallen asleep when the telephone rang

かれ
彼の
でん
電話
ばんごう
番号
わす
忘れ
I forgot his phone number

いま
しごとちゅう
仕事中
でん
電話
I'm at work now, so I'll call you later

サザエ
ぶん
自分
でん
電話
ばんごう
番号
わす
忘れて
Sazae is always forgetting her own phone number

かれ
はな
じゃっか
若干
じょうだ
冗談
ひつよう
必要とする
He needs a few jokes to lighten up his talk

If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal"

わた
私たち
はな
We talked for some time

かのじょ
彼女
ながでん
長電話
わる
悪い
くせ
She has a bad habit of talking a long time on the phone

かのじょ
彼女の
はな
わた
ふるだい
古きよき時代
Her story reminded me of the good old days

かれ
ほとんどのインカ人
はな
He, like most Incas, believed this story

わた
もくてき
目的地
かれ
でん
電話
As soon as I arrived at the destination, I called him

Is there a public phone around here

I kept the ball rolling by talking

The story was handed down from father to son

I will look after your cat while you are away

You reach him by calling this number

It's a strange story, but every word of it is true

Between ourselves, he seems to be a homosexual

He did a real snow job on my daughter

かのじょ
彼女
はな
なみなが
涙を流した
She shed tears while listening to the story

Yours is a very strange story

かのじょ
彼女の
はな
ども
子供たち
こうしん
好奇心
Her story excited curiosity in the children

でん
電話
こんせん
混線
The lines are crossed

I'm sorry but I can't follow you

ちょうきょりでん
長距離電話
せいきゅうし
請求書
かれ
おど
驚いた
He was surprised at the long-distance phone bill

せき
なん
何度も
はな
ちゅうだ
中断した
The old man's narrative was punctuated by coughs

かれ
はな
すべ
全て
しんよう
信用
Don't believe all the stories he's put about

The telephone is among the inventions attributed to Bell

かのじょ
彼女
はな
しんぴょうせ
信憑性
Her tears gave more credence to the story

れいてき
霊的な
かん
関する
ねっしん
熱心な
かい
会話
れいてき
霊的な
しん
進歩
たす
助け
Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress

Don't hang up; I haven't finished talking to you

ひとばんじゅ
一晩中
せい
政治
はな
We would often sit up all night discussing politics

はな
とき
かれ
彼ら
When they heard the story, they burst into laughter

How can I make a telephone call to Japan

He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama

I couldn't help laughing when I heard that story

Sorry to be so direct, but how much did you pay for this

かれ
わた
でん
電話
やくそくやぶ
約束を破った
He didn't keep his promise that he would telephone me soon

He seems to have lost the thread of the story

たく
自宅
でん
電話
ばんごう
番号
なんばん
何番
What's your home phone number

From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories

はな
すべ
全ての
にっかん
日刊紙
The story was in all daily newspapers

Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls

I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say

Can I make a credit card call on this public phone

くわ
に加え
けいたいでん
携帯電話
よう
利用
のう
可能
In addition to PCs, it can be used with cell phones

I'd like to make an overseas call

His story amused everyone

I had hardly gone to bed when the telephone rang

せんぽう
先方
でん
電話
ばんごう
番号
なんばん
何番
What's the number of the party you are trying to reach

Between ourselves, he is rather stupid

しょうじ
少女
ぼく
牧師
はな
The girl, closing her eyes, listened to the pastor

The speaker couldn't make himself heard

がいこうてき
外交的な
たい
対話
ふんそう
紛争
しゅうし
終止符を打つ
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict

I am sure that Jim made up that story

かれ
彼の
りんじん
隣人
かのじょ
彼女の
いだ
留守の間
ども
子供たち
世話
His neighbor will care for the children while she is away

It seems that the stuff about the fine was made up

The story sounds true

でん
電話
ばんごう
番号
ちが
間違え
I'm afraid you have the wrong number

ふくだいとうりょ
副大統領
だいとうりょ
大統領
かいごう
会合
はな
The Vice-President talked at the meeting in place of the President

かれ
彼の
はな
ほんとう
本当
His story rings true

What are you talking about

かれ
がお
真顔
はな
He keeps a straight face while telling a ridiculous story

Paul telephoned just now

We talked our time away

There has a ring of falsehood in his story

"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway.
Show more sentence results