JLearn.net: Search results for *言*

Your search matched 7975 sentences.

Search Terms: *言*

Sentence results (showing 5511-5610 of 7975 results)

きみ

ぼく

せんせい

つぐち

い

Tell me why you have told on me to the teacher

ことば

ご

ギリシャ語

ゆらい

This word comes from Greek

わたし

かのじょ

いぶん

さいご

き

I heard her to the end

かれ

ことば

、

かれ

じん

オーストラリア人

He was an Australian, as I knew by his accent

はいしゃ

ちこく

いわけ

おもう

思い浮かばない

I can't come up with a good excuse for being late for the dentist

いちにち

よっ

きせつ

けいけん

ことができる

くに

いがい

といわれている

In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day

こわ

I have a phobia for that

にほん

しんとう

ぎしき

のっと

、

きょしき

かた

おられれば

、

きょうかい

でき

If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church

かれ

、

ばん

かのじょ

かれ

でんわ

電話をかけて

、

じじつ

ひてい

He denied the fact of her having called him that evening

がいい

概して言えば

、

にほん

てんこう

おんだん

Generally speaking, the climate of Japan is mild

じつい

実をいうと

、

わたし

きみ

いけん

さんせい

To tell the truth, I don't agree with you

かのじょ

い

としている

すこ

じかん

時間がかかった

It was some time before I cottoned on to what she meant

かのじょ

うい

受け入れる

きょひ

ふかい

じょうたい

せいかつ

。「

じぶん

ばしょ

じぶん

しば

縛りつける

た

貯められる

かね

ぜんぶ

つか

なきゃならない

？」

もんく

い

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!

だい

れんあい

すえ

むす

わけではない

、

アバタもエクボ

ありえなかった

Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love

とお

こうつうりょう

おお

、

えいご

「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」

If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy

こうえんしゃ

い

とたん

、

ちょうしゅう

わら

On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter

ところ

ひと

だれ

、

ま

Whoever is at the door, please ask him to wait

しけんかん

よ

ほしくない

ことば

け

Cross out any words that you do not wish the examiner to read

いっしそうでん

わざ

い

、

かれ

け

たい

こと

For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick

じゅうたん

ペルシャ絨毯

か

ばあい

さいこう

アドバイス

、

カーペット

し

、

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets

かれ

えいご

いがい

げんご

じゆう

He has two languages at his command besides English

、

さつじんてき

こうしゃく

ふくしゅう

かれ

ねが

つよ

This only increased his desire to be revenged on the murderous duke

じんしゅてき

へんけん

ひと

じじつ

ひてい

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice

かたち

にじゅうひてい

、

けっか

こうてい

あらわ

となります

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation

じつい

実を言えば

、

きみ

しつもん

わす

忘れていた

To tell the truth, I forgot all about your questions

かいいん

かくじん

はつげん

もとめられた

Each member was called upon

ちゅうちょ

かのじょ

よろこ

わたし

えんじょ

い

Far from hesitating, she willingly offered to help me

かれ

い

こと

。

さもないと

しか

He did what he had been told; otherwise he would have been scolded

かのじょ

けっこんせいかつ

うまくいかない

わたし

い

She blames me for the fact that our married life isn't going well

さば

というのは

。

ひかり

よ

、

ひとびと

ひかり

あい

。

おこな

わる

And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil

けいかくた

計画を立てる

、

じっこう

べつ

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

わたし

はや

かえく

帰って来た

That's why I came back so soon

、

わたし

さいぜんつ

最善を尽くさなかった

、

ひなん

The coach accused us of not doing our best

洋子

It's natural that Yoko should say a thing like that

ことば

つか

てん

にんげん

ほか

どうぶつ

こと

といわれている

It is said that man is different from other animals in that man uses language

ほんとう

こと

い

ゆうき

You were courageous to tell the truth

「

にほん

けいえいじん

べいこく

ろうどうしゃ

あつかかた

み

なければいけない

」

かれ

い

Japanese management must learn how to deal with American workers, he said

かのじょ

うつく

からといって

かのじょ

す

わけではない

It is not because she is beautiful that I like her

きょうさんしゅぎ

ほうかい

、

いま

しほんしゅぎ

「

せかい

しはい

」

しようとしている

ひなん

あ

浴びている

As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world.

こうりょい

考慮に入れる

、

わたし

わる

All things considered, we can not say that it is wrong

きゃくちゅう

かぶ

ちゅう

Footnotes are notes at the foot of a page

ことば

ひょうげん

、

にほん

ぶんか

せいかつ

生活スタイル

ちが

かいまみ

き

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles

「

ちきゅうかんきょう

」

い

言っている

、

じっさい

「

ちきゅう

い

にんげん

」

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth.

「

きみ

でんわ

いっぷん

いない

、

なん

」

ボブ

い

"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says

かれ

しょうじき

というより

けんめい

ひと

わたし

おも

I thought he was more clever than honest

おれ

にほん

そうりだいじん

クリントン

い

ガツンと言って

If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to

かれ

げんどう

いやけさ

嫌気が差す

His behavior makes me sick

げんみつい

厳密に言うと

、

かれ

しょくぎょう

てき

適していない

Strictly speaking, he is not qualified for the job

からといって

、

たす

食べ過ぎて

You must not eat too much of anything because it tastes good

キョクアジサシ

とり

き

ことがあります

Have you heard of a bird called the Arctic Tern

啓介

、

やしき

、

べんきょう

。

ホームスクーリング

かたち

Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right

とおまわ

い

、ジョーンズ

ようてん

せま

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point

ほんとう

い

、

コンピューター

くわ

I'm not really familiar with computers

「

。

はし

あぶ

」「

？・・・わっ、わ、

うわわ〜〜〜っ

」「

、

い

言わんこっちゃない

"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?

かのじょ

びょうき

い

こうりょい

考慮に入れる

You should take her illness into consideration

かのじょ

い

She said she had a slight cold

なに

て

か

、

かれ

にど

ある

いしゃ

い

The doctors said he would never again be able to walk without some support

ディスプレイ

、

コンピュータ

きき

しゅつりょく

せいしが

どうが

えいぞうしんごう

ひょうじ

きき

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device

いっしょうけんめい

というのは

、

ぼく

きみ

ほうこくしょ

まんぞく

I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report

けいさつ

じげんばくだん

しか

仕掛けられている

つうほう

げんば

きゅうこう

Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted

ぎゃくせつてき

い

、

かれ

ただ

Paradoxically, he is right

わたし

し

知っている

かのじょ

せんしゅう

でい

出て行った

I know nothing except that she left last week

としと

年をとって

、

しょうじき

い

、

わたし

いぜん

はくじん

しょうねん

うらやましく

おも

In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did

かれ

え

す

だからといって

え

Just because he likes painting doesn't mean he's good at it

わたし

かれ

わたし

あね

あい

愛している

、

というのは

ほんとう

かくしん

I am convinced of the truth that he was in love with my sister

ことばあま

言葉に甘えて

いっぱい

いただ

If you insist, I'll have another drink

かびん

、ジョン

ぬす

せ

責められる

If the vase is not found, John may be accused of stealing it

かれ

こと

かんようえ

簡にして要を得た

What he said was brief and to the point

きみ

かれ

じょげん

したが

さえすれば

All that you have to do is to follow his advice

いちぶ

ひとたち

、

ピンとこない

かもしれない

、

わたし

サラリーマン

ほうがいい

。

しゅうし

つぐな

、

あたま

なや

ひつよう

It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet

わたし

とく

これといって

I have nothing particular to do

かれ

げんごがく

ぶんや

つう

通じている

He has a great knowledge of the linguistic field

かのじょ

か

わたし

い

She told me that she had bought a CD

、

あいて

はなし

ないよう

というより

はなかた

し

ことになる

He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it

わたし

ふね

い

ひこうき

い

い

、

ちゅうこくしたが

忠告に従った

I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed

げんがい

いみ

よと

、

てがみ

かねむしん

If you read between the lines, this letter is a request for money

いったいぜんたい

かれ

What in the world does he mean

、

にんげん

きょうつう

しゅくめい

そいん

、

、

じん

かぎ

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans

１１

ごう

げつめんちゃくりく

せいこう

はい

A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon

かれ

かのじょ

こころな

ことば

かんじょう

きず

傷つけられた

He was very hurt by her cruel words

ひと

、

いわけ

People are apt to make excuses

せいねんき

ゆうじょう

ながつづ

おお

い

It is said that adolescent friendships do not often last

かわ

うつく

からといって

たっと

わけではない

Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious

かれ

い

言うまでもなく

、

ポルトガル

い

ことがある

He has been to Portugal, not to mention Spain

けいば

、ｓｔａｋｅｓ

い

。

いみ

ふくすうけい

つか

おお

With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used

ほうげん

ごけい

ぶんぷ

ちゅうい

む

なければならない

We must draw attention to the distribution of this form in those dialects

義男

あたら

バスケットシューズ

いちまん

５

せんえん

はら

、

わたし

たか

おも

思いました

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive

わたし

ちゅういひ

注意を引いた

もっと

きょうみぶか

ひと

、

び

ひょうか

えいぞくせい

One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty

はは

わたし

ぎょうぎ

行儀よくする

い

Mother told me to behave myself

かのじょ

とし

す

住んでいる

、

す

住んでいる

、

よ

どうでも良い

It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country

ジム

わたし

ま

かま

い

Jim said that he wouldn't mind waiting for us

うそ

嘘をついた

What is the reason for that lie

グローリア、

おく

かれ

りかい

かれ

ことば

まう

真に受ける

Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him

かれ

わび

割り引いて

き

。

ひとえ

うことば

かことば

Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said

かれ

、

なにひと

やくた

こと

、

あいか

相変わらず

ふへい

たれている

、

わたし

たいど

い

ざるをえなかった

He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait

わたし

しかぎ

知っている限り

かれ

ほんとう

So far as I know what he has said is true

かのじょ

かれ

じょげん

こば

、

というのは

かれ

きら

She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him

けっきょく

結局のところ

、

にんげん

こと

、

かれ

でんとうてき

た

たもの

しゅるい

、

たかた

こと

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten

きみ

いい

ああ言えばこう言う

You always talk back to me, don't you

ぎゃあぎゃあ

い

Stop making a fuss

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.