Your search matched 25433 sentences.
Search Terms: *私*

Sentence results (showing 2111-2210 of 25433 results)

だれ
誰か
ほか
他
に
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えられる
もの
者
は
います
か
Who else can answer my question
わたし
私
は
ねこ
猫
を
じゅう
十
さん
三
ひき
匹
か
飼っている
I keep thirteen cats
昨日
わたし
私
は
その
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
した
こと
事
を
おぼ
覚えている
I remember posting the letter yesterday
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言われた
とおり
に
やった
He did as I told him
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
うで
腕
を
しっかり
つかんだ
She gripped my arm tightly
かれ
彼ら
は
わたし
私の
ところ
所
に
５
ねんかん
年間
やと
雇われている
They have been in my employ for five years
わたし
私
が
てがみ
手紙
で
れんらく
連絡
した
せんせい
先生
は
、
まだ
とうちゃく
到着
なされていません
The teacher I wrote to you about has not yet arrived
かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
から
とお
遠く
はな
離れた
ところ
所
に
す
住んでいます
He lives far away from my house
かれ
彼
は
うんてん
運転
が
うま
上手い
と
わたし
私
は
おも
思う
I think he is a good driver
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
して
うれしかった
I was happy to pass the exam
わたし
私
は
いろいろな
きかい
機会
を
りよう
利用
して
えいご
英語
の
じょうたつ
上達
を
はかった
I made use of every opportunity to improve my English
わたし
私の
もうた
申し立て
は
ほんとう
本当
だ
と
かれ
彼
は
はっぴょう
発表
した
He announced my statement to be true
みんな
は
クラス
を
たの
楽しく
する
ため
の
わたし
私の
どりょく
努力
を
けなした
They sabotaged my effort to make our class enjoyable
わたし
私
は
この
ほん
本
に
はち
八
ひゃく
百
えん
円
を
はら
払った
I paid 800 yen for this book
わたし
私
は
その
し
詩
を
あんき
暗記
している
I know the poem by heart
その
けっか
結果
は
わたし
私の
きたい
期待
を
うらぎ
裏切った
The results fell short of my expectations
しかし
あなた
は
はな
話します
。
どう
か
わたし
私
を
たす
助けて
ください
But you do. Please help me
わたし
私
は
田舎
へ
い
行く
とちゅう
途中
ちい
小さな
むら
村
を
とお
通った
We came by a tiny village on our way to the country
わたし
私たち
は
よき
予期
しない
こんなん
困難に
あった
We met with an unexpected difficulty
わたし
私
が
はな
話している
とき
時
に
どう
か
じゃま
しないで
ください
Please don't interrupt me while I'm talking
いしゃ
医者
は
わたし
私の
のど
を
しんさつ
診察
した
The doctor examined my throat
わたし
私
は
りゅうがく
留学
する
こと
を
き
決めた
I decided to study abroad
わたし
私
は
かなり
びみょう
微妙な
たちば
立場
に
ある
I find myself in a rather delicate situation
わたし
私
は
、
とつぜん
突然
よあ
夜明け
まえ
前
に
お
起こされた
I was woken up suddenly at dawn
わたし
私の
おじ
は
りょうり
料理
を
おし
教える
しごと
仕事
を
していた
My uncle engaged himself in teaching cooking
ニューヨーク
に
いた
とき
、
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
ふる
古い
ともだち
友達
に
であ
出会った
When I was in New York, I happened to meet my old friend
あなた
は
わたし
私の
する
こと
を
み
見て
さえ
いれば
いい
You have only to watch what I do
わたし
私
は
よく
でんわ
電話
を
する
が
、
てがみ
手紙
は
めったに
か
書かない
I often call, but seldom write a letter
わたし
私
は
アルバイト
を
や
止めよう
と
けっしん
決心
した
I decided that I would quit my part-time job
わたし
私の
ゆうじん
友人
は
その
し
知らせ
に
おこ
怒っていた
My friend was angry at the news
わたし
私たち
は
しゅみ
趣味
・
きょういくてき
教育的
はいけい
背景
など
、
いろいろと
きょうつう
共通
した
もの
を
も
持っている
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on
その
しごと
仕事
は
わたし
私
なら
２
じかん
時間
で
かたづ
片付ける
ほど
やさしい
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours
かれ
彼の
ことば
言葉
は
わたし
私
を
こうへい
公平に
あつか
扱っていない
His remark does not do me justice
わたし
私
は
かれ
彼の
けってい
決定
を
よい
と
おも
思わない
I don't approve of his decision
かれ
彼
は
わたし
私の
プレゼント
を
うと
受け取って
くれた
He accepted my present
かれ
彼
は
わたし
私の
かお
顔
を
み
見て
せつめい
説明
を
もと
求めた
He looked at me for an explanation
わたし
私
は
その
し
詩
が
ひろ
広く
よ
読まれている
しじん
詩人
を
しっている
I know a poet whose poems are widely read
がっしり
した
わたし
私の
ちち
父
の
となり
隣
に
いて
、
かれ
彼
は
ちい
小さく
み
見えた
He looked small beside my father's stout body
わたし
私
は
がっこう
学校
から
いえ
家
に
かえ
帰る
とちゅう
途中
に
トニー
きみ
君
に
であ
出会った
I met Tony on my way home from school
わたし
私
は
その
まち
街
の
おか
丘
の
うえ
上の
ホテル
に
と
泊まった
I stayed at a hotel on a hill in that town
かのじょ
彼女
は
ほん
本
を
よ
読み
つづ
続けて
、
わたし
私
に
へんじ
返事
を
しなかった
She went on reading and didn't answer me
かれ
彼
は
わたし
私の
つうやく
通訳
を
つとめて
くれた
He interpreted for me
わたし
私
は
らいげつ
来月
蔵王
に
スキー
に
い
行く
し
かも知れない
I may go skiing at Zao next month
もし
きんきゅう
緊急な
ことがあれば
、
わたし
私
に
れんらく
連絡
して
くだ
下さい
If there's anything urgent, you can get in touch with me
わたし
私
には
かれ
彼
が
しょうじき
正直な
ように
おも
思われる
It seems to me that he is honest
わたし
私
は
それ
を
き
聞いて
いっそう
かな
悲しく
なった
I felt all the more sad to hear that
その
こと
なら
わたし
私
に
まか
任せて
おけ
Let me do that
わたし
私
は
せんしゅう
先週
その
てら
寺
を
ほうもん
訪問
する
つもり
だった
I had intended to visit the temple last week
わたし
私
は
今朝
いぬ
犬
を
つ
連れて
さんぽ
散歩
した
I took a walk with my dog this morning
わたし
私
は
いつまでも
かれ
彼の
な
名
を
おぼ
覚えている
I still bear his name in mind
わたし
私
は
およそ
３
しゅうかん
週間
ここ
に
いる
I have been here for about three weeks
かれ
彼
は
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
と
おも
思う
I hope that he will help me
わたし
私
は
せんせい
先生
の
せつめい
説明
している
こと
が
りかい
理解
できた
I caught on to what the teacher was explaining
わたし
私
は
せんしゅう
先週
は
歯
を
ぬ
抜いて
もらった
I had a tooth pulled out last week
わたし
私
は
もう
じりつ
自立
できる
とし
年
です
I'm old enough to support myself
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑んで
わたし
私
を
むか
迎えて
くれた
She greeted me with a smile
わたし
私の
たいおん
体温
は
今朝
は
３７
ど
度
いか
以下
でした
My temperature was below thirty-seven degrees this morning
くうこう
空港
に
つ
着いた
とき
、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
を
した
Arriving at the airport, I called her up
わたし
私
は
かのじょ
彼女
には
まったく
まんぞく
満足
していない
I'm not at all satisfied with her
わたし
私
は
その
やま
山
に
て
手
を
い
入れて
やわ
柔らかい
おりもの
織物
に
ふ
触れた
I reached into the pile and felt soft fabric
わたし
私
は
、
げんだい
現代
かいが
絵画
に
ねっちゅう
熱中
しています
I have enthusiasm for modern paintings
わたし
私
は
がいこく
外国
の
がくせい
学生
と
しばしば
せっしょく
接触
した
I came into frequent contact with foreign students
わたし
私
は
ポケット
を
さぐ
探って
さいふ
財布
を
さが
探した
I searched my pockets for the wallet
わたし
私の
い
言う
こと
事
を
よ
良く
き
聞き
なさい
Listen to me carefully
今朝
から
ずっと
わたし
私
は
なに
何も
た
食べていない
I have not had anything to eat since this morning
わたし
私の
はは
母
は
よる
夜
めったに
テレビ
を
み
見ない
My mother seldom watches TV at night
わたし
私
が
わる
悪いんです
I am to blame
この
ほん
本
を
よ
読み
お
終える
のに
わたし
私
は
みっか
３日
かかった
It took me three days to read through this book
わたし
私
は
い
生きている
かぎ
限り
あなた
を
えんじょ
援助
する
I'll support you as long as I live
わたし
私
は
らく
楽に
その
もんだい
問題
を
と
解いた
I found it easy to solve the problem
わたし
私
は
さまざまな
こんなん
困難
を
けいけん
経験
した
I went through a lot of trouble
わたし
私
は
あなた
を
み
見る
と
かなら
必ず
あなた
の
な
亡くなった
とう
お父さん
を
おもだ
思い出します
I cannot see you without thinking of your late father
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
、
わたし
私
は
かぞく
家族
の
こと
を
おもだ
思い出す
The picture reminds me of my family
はいしゃ
歯医者
さん
が
わたし
私の
は
歯
を
ちりょう
治療
した
The dentist treated my teeth
わたし
私
は
その
こと
について
となり
隣の
ひと
人
から
ちょくせつ
直接
き
聞きました
I heard about it at first hand from my neighbor
わたし
私
に
まいつき
毎月
おく
送られて
くる
かれ
彼の
てがみ
手紙
を
よ
読む
の
は
とても
おもしろい
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month
あなた
が
あの
けいかく
計画
に
どうい
同意
して
くれて
、
わたし
私
は
とても
うれしい
I am very happy that you have agreed to that plan
かれ
彼
は
わたし
私の
すぐ
うし
後ろ
を
お
追いかけて
きた
He followed hard after me
わたし
私
は
ちょうど
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えた
ところ
です
I have just finished reading the book
だれか
が
まちが
間違えて
わたし
私の
かさ
を
も
持って
いった
に
ちが
違いない
Someone must have taken my umbrella by mistake
わたし
私
は
かれ
彼
を
まったく
りかい
理解
できない
I can't make him out at all
わたしたち
は
みんな
きょうじゅ
教授
は
とうぜん
当然
えいご
英語
が
はな
話せる
もの
と
おも
思っていた
We all took it for granted that the professor could speak English
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
を
だいひょう
代表
して
、
わたし
私
に
はな
話して
くれた
He spoke to me on behalf of the company
かれ
彼
は
わたし
私の
かた
肩
を
かる
軽く
たたいた
He patted me on the shoulder
わたし
私
は
チーズ
と
ミルク
を
すこ
少し
か
買った
I bought some cheese and a little milk
わたし
私
は
そこで
きみょう
奇妙な
じょせい
女性
を
み
見ました
I saw a strange woman there
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
せいこう
成功
を
いわ
祝って
くれた
She congratulated me on my success
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ひじ
肘
を
ちょっと
お
押した
She gave my elbow a little jog
わたし
私
は
かれ
彼の
い
言った
こと
が
しん
信じられなかった
I could not believe his statement
わたし
私
は
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
している
もの
が
りかい
理解
できない
I can't make out what he wants
わたし
私の
ちち
父
は
らいねん
来年
の
はる
春
たいしょく
退職
します
My father is retiring next spring
わたし
私
は
きみ
君
が
も
持っている
ような
かたち
形
の
うわぎ
上着
が
ほしい
I want a jacket shaped like yours
まちが
間違っていれば
わたし
私の
つづり
を
ていせい
訂正
して
ください
Correct my spelling if it's wrong
その
しごと
仕事
は
わたし
私
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
かんせい
完成
していた
The work had been completed before I arrived
かれ
彼
は
わたし
私
に
かね
お金
を
すぐに
かえ
返せ
と
ようきゅう
要求
した
He demanded that I should pay the money back at once
わたし
私
は
もう
さら
皿
を
あら
洗って
しまった
I have already washed the dishes
わたし
私
は
その
どようび
土曜日
の
ごご
午後
を
テレビ
を
み
見て
すごした
I spent that Saturday afternoon watching TV
この
ほね
骨
の
お
折れる
しごと
仕事
で
、
わたし
私
は
すっかり
つか
疲れた
This hard work has made me very tired
りょうしん
両親
は
わたし
私
が
また
トム
と
あ
会う
こと
を
きんし
禁止
した
My parents forbade me to see Tom again
わたし
私
は
わる
悪い
こと
を
した
と
みと
認める
I admit having done wrong
Show more sentence results