Your search matched 1023 sentences.
Search Terms: *病*

Sentence results (showing 611-710 of 1023 results)

すうせん
数千
にん
人
が
この
びょうき
病気
の
ぎせい
犠牲
に
なった
Thousands of people became victims of this disease
かんごふ
看護婦
は
びょうにん
病人
の
せわ
世話
を
する
Nurses attend sick people
びょうき
病気
は
じんるい
人類
にとって
きょうい
脅威
である
Disease is a threat to human beings
びょういん
病院
まで
１０
マイル
も
ある
It is no less than ten miles to the hospital
せいき
生気
を
ともど
取り戻した
とき
には
びょういん
病院
に
いた
When I came to, I found myself in the hospital
ジム
だけでなく
、
かれ
彼
の
りょうしん
両親
も
びょうき
病気
だ
Not only Jim but his parents are sick
かれ
彼ら
は
びょうき
病気
で
か
枯れかかった
き
木
を
きたお
切り倒した
They cut down the trees dying of disease
やまい
病
は
き
気
から
Care killed a cat
ちち
父
が
びょうき
病気
だった
ので
、
わたし
私
は
いえ
家
に
い
なければならなかった
My father being sick, I had to stay home
かのじょ
彼女
は
ながあいだ
長い間
びょうき
病気
であった
ように
み
見えた
She looked as if she had been ill for a long time
マラリア
は
か
蚊
が
はこ
運ぶ
びょうき
病気
です
Malaria is a disease that mosquitoes carry
びょうにん
病人
に
そんな
こと
を
い
言う
なんて
、
かれ
彼
には
おも
思いやり
が
なかった
It was heartless of him to say such a thing to the sick man
この
びょうき
病気
を
なお
治す
こと
は
いま
今のところ
いがく
医学
てき
的に
ふかのう
不可能
だ
At present it is medically impossible to cure this disease
きみ
君
は
おくびょう
臆病
ではない
You are not a coward
びょうき
病気
ですか
。
かお
顔
が
あおじろ
青白い
よ
Are you sick? You look pale
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
しゅじん
主人
に
つそ
付き添った
She attended on her sick husband
びょうき
病気
が
かれ
彼の
たいりょく
体力
を
うばと
奪い取った
The disease sheared him of his physical strength
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
いっしゅうかん
１週間
ねこ
寝込んでいる
She has been sick in bed for a week
かのじょ
彼女
は
ながあいだ
長い間
びょうき
病気
を
していた
あとで
し
死んだ
She died after she had been ill for a long time
びょうにん
病人
は
くちびる
唇
を
かすか
に
うご
動かした
The patient moved his lips slightly
まえ
お前
は
びょうき
病気
が
なお
直り
たい
の
なら
この
くすり
薬
を
の
飲んだ
ほう
方がいい
よ
You had better take this medicine if you want to get well
こだい
古代
で
は
えきびょう
疫病
で
たくさん
の
ひと
人
が
し
死んだ
In ancient times, plagues killed many people
ちち
父
は
まだ
びょうき
病気
で
ねつ
寝ついている
My father is still ill in bed
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
だった
らしい
It seems that she was ill
しゅしょう
首相
が
じゅうびょう
重病
だ
という
うわさ
が
と
飛んでいる
Word is passing that the Prime Minister is seriously ill
かれ
彼
は
びょうき
病気
だった
らしい
He seems to have been ill
かれ
彼
は
びょうき
病気
であった
らしい
He seems to have been ill
びょうき
病気の
ために
ほんじつ
本日
は
うかが
伺う
ことができませんでした
On account of illness, I couldn't call on you today
かれ
彼
は
びょうき
病気
じゃない
かしら
I'm afraid he is ill
かれ
彼
は
びょういん
病院
で
き
気が付いた
He regained consciousness in the hospital
くるま
車
で
の
びょういん
病院
の
いかた
行き方
を
おし
教えて
ください
Could you tell me how to get to your office
けがにん
けが人
は
びょういん
病院
へ
はこ
運ばれた
The injured man was carried to the hospital
かのじょ
彼女
は
ながあいだ
長い間
びょうき
病気
でした
She was ill for a long time
きみ
君
は
ずっと
びょうき
病気
だった
そうだ
ね
I hear that you've been ill
かれ
彼
は
びょうき
病気
だ
そうだ
It is said that he is sick
かれ
彼
は
わたし
私
を
おくびょうもの
臆病者
よ
呼ばわり
した
He called me a coward
びょうにん
病人
が
てきせつ
適切な
かんご
看護
を
う
受けられる
ようにし
なさい
Make sure that the sick are properly cared for
わたし
私
は
ながあいだ
長い間
びょういん
病院
で
ま
待たされた
I was kept waiting for a long time at the hospital
かれ
彼
は
ながあいだ
長いあいだ
びょうき
病気
です
He has been sick for a long time
おお
多く
の
びょうき
病気
が
ひんこん
貧困
から
しょう
生じる
Many diseases result from poverty
びょうにん
病人
の
ようだい
容態
は
か
変わり
かけている
The condition of the patient is on the turn
かれ
彼の
びょうき
病気
は
たす
食べ過ぎ
が
げんいん
原因
だった
His illness resulted from eating too much
わたし
私
は
びょうき
病気
で
けっきん
欠勤
ちゅう
中
だ
I've been on sick leave
かれ
彼の
びょうき
病気の
いがく
医学
な
名
は
ＡＬＳ
である
The medical name for his disease is ALS
かれ
彼
は
おくびょうもの
臆病者
に
すぎない
He is nothing more than a coward
とうとう
、
びょうき
病気の
ために
、
かれ
彼
は
ある
歩く
ことができなく
なり
、
うごまわ
動き回る
のに
でんどう
電動
の
くるまいす
車椅子
を
もち
用い
なければならなく
なった
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around
ひとこと
一言
で
い
言えば
かれ
彼
は
おくびょうもの
臆病者
だ
In a word, he is a coward
きんちょう
緊張
が
しんぞうびょう
心臓病
の
おも
主な
げんいん
原因
だ
Tension is a major cause of heart disease
ちち
父
は
いま
今
びょういん
病院
で
しごとちゅう
仕事中
だ
My father is now at work at the hospital
きみ
君
が
く
来る
まえ
前
に
びょういん
病院
へ
いく
行ってきた
I had been to the hospital before you came
きみ
君の
かあ
お母さん
の
びょうき
病気
を
きづかって
やって来ました
We came on account of your sick mother
かんせんしょう
感染症
の
びょうき
病気
ですか
Can other people catch it
きゅうびょう
急病
の
ために
、
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
を
とけ
取り消した
A sudden illness forced her to cancel her appointment
あの
げんき
元気な
おとこ
男
が
びょうき
病気
で
たお
倒れる
なんて
、
おに
鬼
の
かくらん
霍乱
と
もっぱら
の
うわさ
噂
だ
よ
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it
それら
の
おくびょうもの
臆病者
たち
は
すぐに
に
逃げて
しまった
Those cowards ran away soon
ローラ
は
びょうき
病気
だった
の
かもしれない
Laura may have been sick
かれ
彼
が
びょうき
病気
だ
と
いう
こと
事
を
こうりょい
考慮に入れて
やる
ひつよう
必要
が
ある
You must allow for his being ill
こども
子供
は
いでんびょう
遺伝病
を
も
持っています
My baby has a hereditary disease
その
かいごう
会合
は
えんき
延期
されました
。
なぜならば
ジョン
が
びょうき
病気
だった
から
です
The meeting was put off because John was sick
きゅうきゅうしゃ
救急車
は
けがにん
けが人
を
もよ
最寄りの
びょういん
病院
に
はこ
運んだ
The ambulances carried the injured to the nearest hospital
かれ
彼
は
みずか
自ら
の
しょうがい
生涯
を
インド
で
の
びょうにん
病人
の
ちりょう
治療
に
ささ
捧げる
つもり
だ
He intends to devote his life to curing the sick in India
その
うでき
腕利きの
いしゃ
医者
は
そうりだいじん
総理大臣
の
びょうき
病気
を
なお
治す
ことができた
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness
その
うでき
腕利きの
いしゃ
医者
は
おお
多く
の
びょうき
病気
を
ちりょう
治療
できた
The clever doctor could cure many illnesses
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
びょうき
病気
を
かろ
軽んじた
He made little of his illness
わたし
私
は
びょういん
病院
へ
い
行く
とちゅう
途中
、
こうつうじゅうたい
交通渋滞
に
あって
たおうじょう
立ち往生
して
しまった
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
に
かかっている
He is suffering from a serious illness
かのじょ
彼女
は
まるで
びょうき
病気
である
かのように
あお
青い
かお
顔
を
している
She looks pale as if she were ill
きゅうびょう
急病
の
ために
かれ
彼
は
そこ
へ
い
行く
ことができなかった
A sudden illness prevented him from going there
ジャック
は
びょうき
病気
らしい
It seems that Jack is sick
かれ
彼
が
きこく
帰国
を
き
決めた
の
は
、
びょうき
病気
だった
から
だ
It was because he was sick that he decided to return home
かれ
彼
は
ふゆ
冬
の
あいだ
間ずっと
びょうき
病気
だった
He was sick through the winter
わたし
私
は
かんぞう
肝臓
の
びょうれき
病歴
が
ある
I have a history of liver trouble
その
こ
子
の
びょうき
病気
は
いつも
けびょう
仮病
である
と
ははおや
母親
は
い
言っている
My mother says that the child's illnesses are phony
でも
いま
今では
、
びょうき
病気
で
よわ
弱って
ね
寝ている
の
だった
Now she lay weak in bed
わたし
私
が
おくびょうもの
臆病者
だ
と
いう
のです
か
Are you suggesting that I'm a coward
ご
びょうき
病気
だった
そうです
ね
I hear you have been sick
びょうにん
病人
である
こと
事
は
どういう
かん
感じ
だろうか
What does it feel like to be a patient
びょうき
病気
みま
見舞い
は
かえって
めいわく
ありがた迷惑
だ
When one is sick, visitors can be rather annoying
ジョン
は
み
見たところ
ゆうかん
勇敢
そう
だ
が
、
じっさい
実際
は
おくびょうもの
臆病者
だ
John is brave in appearance, but is in reality a coward
どのくらい
びょうき
病気
なのです
か
How long have you been ill
びょうにん
病人
は
かんごふ
看護婦
に
てあつ
手厚く
せわ
世話
を
されて
きた
The patient has been attended carefully by a nurse
ボブ
は
いったい
びょうき
病気
な
の
だろうか
Can Bob be sick
いま
今では
びょうき
病気
を
すこ
少しずつ
よく
なっています
Now she is gradually getting well
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
びょうき
病気
の
こと
が
とても
き
気になる
I'm very concerned about her illness
ジョン
の
おばあさん
は
ながあいだ
長い間
やまい
病
に
ふ
伏せていた
が
、
な
亡くなった
John's grandmother passed away after a long illness
かれ
彼
は
びょうじゃく
病弱
という
ハンデ
を
お
負わされている
He is handicapped by poor health
ジム
は
わたし
私
を
おくびょうもの
臆病者
よ
呼ばわり
した
Jim called me a coward
とうにょうびょう
糖尿病
です
I have diabetes
その
びょうにん
病人
が
どれだけ
もこた
持ちこたえる
か
は
、
だれ
誰にも
わからない
Nobody knows how long the sick man can hold on
わたし
私
は
びょうき
病気の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞う
ために
おおさか
大阪
へ
いく
行ってきた
I've been to Osaka to ask after my sick friend
かのじょ
彼女
は
まるで
びょうき
病気
であった
かのように
み
見えた
She looked as if she had been ill
かれ
彼の
しけん
試験
を
さいてん
採点
する
まえ
前
に
、
かれ
彼
が
びょうき
病気
だった
こと
を
こうりょい
考慮に入れ
なくてはならない
We must take his illness into consideration before marking his exam
かれ
彼
は
びょうき
病気
な
の
ではない
かしら
I wonder if he's really sick
せいびょう
性病
に
かかりました
I had V.D
かのじょ
彼女
は
つうふう
痛風
を
や
病んでいる
She is affected with the gout
かのじょ
彼女
は
いしきふめい
意識不明
の
まま
びょういん
病院
に
はこ
運ばれた
She was taken to hospital unconscious
まだ
びょうき
病気
だ
と
いう
こと
を
かんが
考える
と
、
かれ
彼
は
今日
来
そうにない
Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today
じゅうびょう
重病
には
おもき
思い切った
りょうほう
療法
が
ひつよう
必要
だ
Desperate diseases require desperate remedies
いしゃ
医者
は
びょうにん
病人
や
けがにん
けが人
を
たす
助ける
べき
です
Doctors should help the sick or injured person
かれ
彼
は
１
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
もの
あいだ
間ずっと
びょうき
病気
であった
かのように
みえる
He looks as if he had been ill for more than a month
Show more sentence results