JLearn.net: Search results for *用

Your search matched 912 sentences.

Search Terms: *用

Sentence results (showing 711-810 of 912 results)

われわれ

てんねんしげん

ゆうこう

りよう

ひつよう

We had better utilize our natural resources

いっぱん

りよう

えいにち

げんご

さくせい

We created a freely available English-Japanese bilingual corpus

かのじょ

しんよう

If she had trusted you, she wouldn't have done so

ジョン

、

ふせいじつ

、

かれ

むよう

きかい

か

しゅちょう

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery

かれ

ひよう

みつも

おおはば

けいさんちが

Their estimate of the cost was wide of the mark

しゅうしんこよう

きゅうりょう

しごと

み

むずか

It is difficult to find a well paid permanent job

１

へいほう

たいようこうはつでん

しゅつりょく

やく

１

、

いま

だいきぼ

たいよう

でんりょく

りよう

こんなん

The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present

わたし

私の

しかぎ

知るかぎり

、

かれ

しんよう

ひと

To the best of my knowledge, he is a reliable person

けいかく

じっこううつ

ただい

ひよう

It cost lots of money to put the plan into practice

ふくよう

I'd like to take the pill

がくせい

こじんよう

Each of the students has his own locker

わたし

ひつ

、

さいよう

、

はんたい

ましょうめん

ぎろん

や

、

けんそん

謙遜な

たんきゅうしゃ

探究者

、

かいぎしゅぎしゃ

懐疑主義者

を

よそお

装った

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter

きかい

わたし

りよう

I'd like to take advantage of this opportunity

へや

よう

あたら

か

We must buy a new carpet for this room

かていよう

This carpet is designed for residential use

みせ

じょせいよう

こうか

う

The shop sells expensive accessories for women

そして

、

ちんぎん

え

だいよう

かへい

みせ

つか

And the tokens he received as wages could only be spent at that shop

きかい

りよう

ほうい

You had better make use of the opportunity

いしゃ

つぎ

しじ

。

くすり

まいしょく

あと

ふくよう

、

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals

よご

つよ

ごうせいひかく

しよう

ふたり

が

This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather

われわれ

けいかく

もんだいてん

ひよう

じかん

The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required

しんよう

。

きみ

じょうほう

おし

いちど

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before

ひ

ぶんぽうてき

ぶん

よぶん

きそく

Ｆ

てきよう

きいん

These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F

に

ちい

、

じどうしゃ

たび

ひとびと

しよう

A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile

かれ

けっこんひよう

そうとう

Their expenses for the wedding were considerable

ちかしょうらい

、

しょり

ひよう

ようせき

きじゅん

ゆうりょう

か

かのうせい

たか

We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is

きみ

きかい

でき

りよう

ほう

You had better make the most of your opportunities

かのじょ

じつ

まった

しんよう

In fact, she's quite unreliable

はいしゃ

は

と

、

ひよう

About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth

とうぶんあいだ

当分の間

、

わたし

ゆうじん

へや

きょうよう

For the time being, I must share this room with my friend

せいのう

てき

もんだい

、

いったい

ひよう

ぼうだい

、

わる

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad

ケネス・スター

けんりょく

らんよう

、

わたし

つか

けんり

はくだつ

Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line

じっさい

ひよう

みつも

たか

The actual cost was higher than the estimate

こうもく

ふ

へ

ひょうじ

、Access

ひょうけいさん

かつよう

おも

For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access

しょうこう

こんご

ゆうしょく

せき

ちゃくよう

Officers will henceforth wear ties at dinner

も

てんねんしげん

りよう

We must make the best we can of the few natural resources we have

わたし

りよう

くうき

This is all the air that is available to us

ちえん

びん

、

しゅっぱつび

もと

てきよう

、

さがく

はらもど

For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made

せいふ

こくさんひん

あいよう

しょうれい

The government is promoting the use of home products

こてんてき

かおだ

おも

、

いま

じだい

じゅうぶん

つうよう

びけい

I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age

かれ

としわり

わか

み

、

だいがくせい

つうよう

He looks so young for his age that he passes for a college student

わたし

しんよう

ひとり

ひと

You're the only person that I can trust

けんこうじょうたい

、

かれ

さいよう

He was rejected because his health was poor

はなし

ここだけの話

だ

が

、

かれ

しんよう

Between you and me, he cannot be relied upon

かのじょ

おお

にあ

だんせいよう

き

She was wearing a men's shirt which did not fit her

かん

ひよう

、

ぼく

僕

の

しこと

知った事ではない

As regards the expense involved, it is of no concern to me

わたし

そくざ

しよう

、

なんきょく

もともど

あと

６０

ねん

年

かかります

Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired

かれ

きかく

ひよう

、

もんだいがい

His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question

むかし

たんけんか

こうかい

ほし

りよう

Early explorers used the stars for navigation

みんせいよう

民生用

・

さんぎょう

よう

ふく

、

か

きき

こんご

しじょうせいちょう

せい

ほう

せいど

どうこう

かんれん

ちゅうもく

Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law

がくせい

こじんよう

うわば

くつ

Each of the students has his own shoes

きそく

ばあい

てきよう

That rule holds good in this particular case

かれ

たいへん

しょうじき

、

だれ

かれ

しんよう

He is so honest that everybody trusts him

しょくば

Outlook

しよう

、

こうにゅう

かんが

I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them

きみ

だれ

かた

よう

うかが

Did any of you gentlemen wait on this man

ひよう

べつ

、

はし

きず

なが

じかん

Apart from the cost, it will take long to build the bridge

すこ

しょ

きそく

だんりょくてきうんよう

Can't you apply the rules a little more elastically

すうかげつ

かん

、

きんゆう

せいさく

しんよう

ひし

とくちょうづ

Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months

むせい

しいん

きそく

てきよう

てきせつ

おも

It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants

しよう

きょだく

けいやくしょ

じょうこう

どうい

ばあい

、

みかいふう

すみ

ABC

しゃ

へんそう

、

しょうひん

だいきん

ぜんがく

はらもど

いた

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund

わたし

こじんよう

It's for my personal use

きん

ふく

さい

さよう

ざい

Yeast acts as an agent in making bread rise

かれ

ろうどうしゃ

じょうじこよう

ほしょう

They guaranteed regular employment to their workers

ほん

にほんご

いがい

ことば

ぼご

がくせい

よう

This book is for students whose native language is not Japanese

ちち

父

は

４

ご

じゅうぶん

と

、

シェイクスピア

いんよう

のぞ

え

かぎ

こうか

せい

え

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish

あと

後

に

、

こうこうせい

高校生

になると

、

ぼく

ざい

じょうよう

かがく

「

せっしゅ

摂取

した

Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills

しよう

きゅうそく

ぞうか

The use of electronic computers is growing rapidly

そのような

とき

時

は

、

ざいせいせいさく

よくせい

かつよう

In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play

ついかりょうきん

はいたつ

りよう

You can use the delivery service for a small additional charge

かれ

彼

は

「

といし

飛び石

」

れんきゅう

りよう

きょうり

おとず

He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country

よ

しんぶんきしゃ

、

みなもと

、

、

しゅっしょ

ふめい

かた

みなもと

、

まなと

りよう

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source

も

かぎ

てんねんしげん

りよう

We should make the best of the limited natural resources we have

エメット

りろん

おうよう

かずおお

けんきゅう

、

じっさい

じっこうかのう

Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility

かいごほけん

かいご

りよう

、「

かいご

ひつよう

」

にんてい

ひつよう

（

ようかいごにんてい

要介護認定

In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out

そらたび

りよう

こうくうがいしゃ

They are a good airline to fly with

しゃ

かいじょうじえいたい

よう

ひこうてい

かいはつ

Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force

かれ

いっしゅうかん

まえ

しょうよう

で

、

いま

His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris

かいしゃ

じゅうぎょういん

ていちんぎん

ふとう

りよう

The company exploited its workers with low pay

じぶん

さいのう

しめ

、

きかい

さいだいげん

りよう

You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent

すうねん

、

しごと

かぎ

ひろ

りよう

Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office

さいよう

はけんしゃいん

や

The temporary workers that we managed to employ left work right away

キング

けんきゅう

いんよう

ユネスコ

１９７０

ねん

せかい

じんこう

はくしょ

と

The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population

ただ

しよう

、

どくぶつ

ゆうよう

Properly used, certain poisons will prove beneficial

ほうそく

ばあい

てきよう

かぎ

This rule cannot be applied in every case

えいご

がくしゅう

うえ

ふかけつ

、

ふきそくどうし

不規則動詞

の

かつよう

活用

Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English

りょこうだいりてん

ひと

、

りょこうしゃ

よう

こぎって

も

ていあん

The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us

かれ

ひじょう

しょうじき

だれ

かれ

しんよう

He is so honest that everybody trusts him

かれ

かねも

、

しんよう

信用

できない

Indeed he is rich, but he is not reliable

しちゃくしつ

いま

しよう

ちゅう

The fitting room is being used now

はんばい

よう

そうしょくひん

たな

ひろ

Accessories were laid out on the shelf for sale

じぶん

ひとびと

りよう

You shouldn't let people use you like that

わたし

かれ

なかよ

。

かれ

かなら

やくそくまも

、

だれ

しんよう

I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody

かれ

けいかく

と

けいけん

かつよう

He had to call on all his experience to carry out the plan

だいに

しゅうへん

かんきょう

しんわせい

、

さいしょう

最小

の

はいきぶつ

廃棄物

、

しぜん

りよう

など

、

しゅうへん

せいたい

ちょうわ

じゅうくうかん

けいせい

The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology

わたし

さいせいりよう

かんが

We must think about recycling energy

わたし

しんぶん

さいせいりよう

はじ

We have started to recycle newspapers

きゅうか

りよう

しばか

Let's take advantage of the vacation to mow the lawn

ぎんこう

じゆう

つか

ゆる

きんがく

、

しんよう

きょうよ

、

Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money

きょうじゅかい

がくぶちょう

ていあん

さいよう

The faculty meeting adopted the dean's proposal

きせい

ばあい

てきよう

You can't apply this rule to every case

Show more sentence results