Your search matched 1879 sentences.
Search Terms: *理*

Sentence results (showing 1611-1710 of 1879 results)


りろん
理論
28
さい
才
ぶつりがくしゃ
物理学者
はじ
初めて
ていしょう
提唱
This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist

I couldn't make out what he meant by 'megafeps'

You can handle this project any way you choose

かのじょ
彼女
しだい
次第に
りかい
理解
She gradually began to understand

かがくてき
科学的
しんり
心理
にんげん
人間
せいしん
精神
そうぞうぶつ
創造物
Scientific truth is a creation of the human mind

He can't seem to understand that poem

I see no reason why he doesn't relate to the firm

わたし
私
りょこうだいりてん
旅行代理店
ひと
人
ねだん
値段
こうしょう
交渉
I negotiated with the travel agent about the ticket price

ちょうりほう
調理法
ちゅうごく
中国
どくとく
独特の
This style of cooking is peculiar to China

りんりがく
倫理学
、
こうどう
行動
きはん
規範
いみ
意味
Ethics means the rules of conduct

She seems to understand what I say

I won't divorce you unless you give me a legitimate reason

We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion

Too many cooks spoil the broth

まきわ
薪割り
この
好む
ひと
人
おお
多い
りかい
理解
I know why there are so many people who love chopping wood

ゆうめい
有名な
ぶつりがくしゃ
物理学者
うえ
上
、
かれ
彼
いだい
偉大な
しょうせつか
小説家
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist

There are not enough doctors to give proper care to the children

れいぞうこ
冷蔵庫
しゅうり
修理
とあつかせつめいしょ
取り扱い説明書
さんしょう
参照
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator

いっしょうけんめい
一生懸命
、
いっしゅうかん
1週間
むり
無理
However hard you try, you can't finish it in a week or so

ゆうめい
有名な
ぶつりがくしゃ
物理学者
、
かれ
彼
いだい
偉大な
しょうせつか
小説家
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist

わたし
私
トム
かれ
彼ら
りゆう
理由
I know the reason why Tom was angry with them

That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well

せいとう
正当な
りゆう
理由
がっこう
学校
けっせき
欠席
Never stay away from school without good cause

きんねん
近年
、
かんそく
観測
おうよう
応用
VLBI
ほうほう
方法
GPS
、
ぜったいうんどう
絶対運動
りかい
理解
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates

かのじょ
彼女
けっきん
欠勤
りゆう
理由
She was fired on the grounds that she was often absent

かいしゃ
会社
かく
確たる
りゆう
理由
、
かれ
彼
ふさいよう
不採用
The company turned him down for no apparent reason

You should set your room in order

How did you deal with the matter

かんまつ
巻末
しゅうじがく
修辞学
ろんりがく
論理学
ぎほう
技法
2
へん
編
みじか
短い
たいよう
大要
、
こうしゃ
後者
ソクラテス
しき
式
ろんそう
論争
かた
方
みほん
見本
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable

かれ
彼
おく
奥さん
りょうり
料理
He can cook as well as his wife

My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one

きんきゅう
緊急
さい
際
、
わたし
私の
だいりにん
代理人
れんらくと
連絡を取って
くだ
下さい
In case of an emergency, get in touch with my agent right away

It needs to be repaired

かのじょ
彼女の
ほけんたいいく
保健体育
こうぎ
講義
りかい
理解
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education

It stands to reason that he should apologize to her

かれ
彼
りょうり
料理
ぜんぶ
全部
To our surprise, he scoffed the lot

じゅうぎょういん
従業員
なか
中
ゆうきゅうきゅうか
有給休暇
つか
使い
、
りゆう
理由
、
どうりょう
同僚
うわやく
上役
つめ
冷たい
はんのう
反応
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors

われわれ
我々
そうご
相互
りかい
理解
たねま
種をまか
We must sow the seeds of mutual understanding

In making a decision, I rely not on logic but on instinct

どくがく
独学
ぜいりししけん
税理士試験
ごうかく
合格
でき
出来る
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study

りじかい
理事会
かいがい
海外
もかぶ
持ち株
ほうき
放棄
ぎけつ
議決
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings

ちゅうごく
中国
りょうり
料理
りょうり
料理
どうよう
同様に
Chinese food is no less nice than French food is

This is the reason why he did it

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor

I have a lot of work still outstanding

かのじょ
彼女
じどうしんりがく
児童心理学
せんこう
専攻
She majors in child psychology

かれ
彼
、
こども
子供
たいへん
大変な
りかいりょく
理解力
He has a great deal of intelligence for a child

Oh man! Aki in a china dress was so cute. I almost lost it then

せんせんふこく
宣戦布告
りゆう
理由
はんめい
判明
The reason for declaring war is not certain

かれ
彼の
りろん
理論
りかい
理解
もんだいがい
問題外
It is out of the question to digest his theory

りょうりてん
料理店
、
わたし
私
とつぜん
突然
、バーナード
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday

わたし
私の
くるま
車
しゅうりちゅう
修理中
My car is under repair

わたし
私の
じどうしゃ
自動車
しゅうりちゅう
修理中
My car is being repaired

She looks down on me for not having a sense of humor

ジョンソン
ふちゅうい
不注意な
かんり
管理
うしな
失われ
かね
お金
がく
額
しんぱい
心配
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management

かのじょ
彼女
しょうき
正気
りゆう
理由
しゃくほう
釈放
She was released on the grounds that she was insane

いけん
意見
きゅうきょく
究極
てき
的に
かんじょう
感情
けってい
決定
、
りち
理知
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect

I turned the table upside down to fix it

いえ
家
しゅうりちゅう
修理中
The house is under repairs

くいじ
食い意地
しょうねん
少年
りょうり
料理
ぜんぶ
全部
The greedy little child ate all the food

しゅうきょう
宗教
さいばん
裁判
、
やしんてき
野心的な
べんごし
弁護士
きょうだん
教団
しどうしゃ
指導者
だいり
代理
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader

どうろ
道路
しゅうりちゅう
修理中
The road is under repair

ぼく
僕
くるま
車
こしょう
故障
、
いま
今
しゅうりこうじょう
修理工場
はい
入って
My car is broken and it's in the shop now

とく
特に
りかいりょく
理解力
わけ
訳
ふつう
普通の
ちゅうがくせい
中学生
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent

Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament

かれ
彼
むすこ
息子
じまん
自慢
おも
思う
It's not surprising that he be proud of his son

りゆう
理由
、
ちょしゃ
著者
かん
関する
しんぴょうせい
信憑性
、
しりょう
資料
しんぴょうせい
信憑性
For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources

He seems not to have realized its importance

かへい
貨幣
、
じんるい
人類
さいだい
最大
はつめいひん
発明品
、
じゅうぶん
十分な
りゆう
理由
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man

りょうりてん
料理店
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
I met her by chance at a restaurant yesterday

はやし
林
しょうてん
商店
にほん
日本
わしゃ
わが社
ゆいいつ
唯一の
だいりてん
代理店
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan

I cannot follow your theory

I cannot follow your logic

りはつし
理髪師
ひと
人
、
さんぱつ
散髪
ひと
人
A barber is a man who shaves and cuts men's hair

かれ
彼
けんきゅう
研究
ぼっとう
没頭
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory

My wife is anything but a good cook

ちゅうかりょうり
中華料理
りょうり
料理
どうよう
同様に
Chinese food is no less delicious than French

The reason for this is that we found no variation of those morphemes

It is no wonder that he should say such a thing

The mechanic assembled the engine

しんか
進化
かがくてき
科学的
しんり
真理
はんたい
反対
かくしょう
確証
、
じっしつてき
実質的に
ろんばく
論駁
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute

わたし
私
さかな
魚
りょうり
料理
This is how I usually cook fish

かれ
彼
ゆうしょくご
夕食後
すいりしょうせつ
推理小説
He would often read detective stories after supper

He seems to make nothing of it

かれ
彼の
ちりがく
地理学
ちしき
知識
とぼ
乏しい
His knowledge of geography is poor

I'm sorry, but it's just not possible

This food is perfect for a convalescent

No one can force you to do anything against your will

どうり
道理で
、
きみ
君
よろこ
喜ぶ
No wonder you are so happy

かれ
彼
あたま
頭のいい
むすこ
息子
じまん
自慢
He may well be proud of his bright son

えきびょう
疫病
かんり
管理
きょく
局
ほうこく
報告
、
りかんりつ
罹患率
10
The office for disease control reported a 10 percent spread

きんねん
近年
にんげんしんり
人間心理
なぞ
謎
あつか
扱う
にんき
人気
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days

りろん
理論
じっせん
実践
ともな
伴う
Theory and practice do not necessarily go together

She may well be beside herself with joy at the news

かれ
彼の
りろん
理論
じっこううつ
実行に移された
His theories were put into effect

きゃっかんてき
客観的に
、
かれ
彼
しゅちょう
主張
まった
全く
From an objective viewpoint, his argument was far from rational

Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be

I left part of the meal uneaten
Show more sentence results