Your search matched 556 sentences.
Search Terms: *火*

Sentence results (showing 111-210 of 556 results)

よる
夜
まで
いて
はなび
花火
を
み
見て
いこう
よ
Let's stay until nightfall and watch the fireworks
かじ
火事
を
すぐに
け
消す
こと
は
ようい
容易
ではなかった
It was not easy to put out the fire at once
その
かざん
火山
は
とつぜん
突然
ふんか
噴火
し
、
おお
多く
の
ひと
人
が
な
亡くなった
The volcano erupted suddenly, killing many people
われわれ
は
、
いわば
、
かざん
火山
の
うえ
上
に
すわ
座っている
ような
もの
だった
We sat, as it were, on a volcano
かじ
火事
の
さい
際
は
１１９番
に
でんわ
電話
して
ください
In the case of fire, dial 119
ゆうべ
は
かじ
火事
が
５
けん
件
あった
There were five fires last night
にんげん
人間
は
かせい
火星
で
は
せいぞん
生存
できない
Humans can't live on Mars
ひ
火
を
か
貸して
くれません
か
Give me a light, would you
まち
町
の
まなか
真ん中
で
かさい
火災
が
はっせい
発生
した
A fire broke out in the middle of the city
ひ
火
を
け
消し
わす
忘れる
な
Never forget to put out the fire
かようび
火曜日
に
こっかい
国会
が
ひら
開かれる
The Diet will meet on Tuesday
かれ
彼らの
と
泊まっていた
やどや
宿屋
で
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out at the inn where they were staying
さまざま
様々な
しゅるい
種類
の
ほけん
保険
が
ある
。
たと
例えば
けんこうほけん
健康保険
、
かさいほけん
火災保険
、
せいめいほけん
生命保険
など
である
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc
わたし
私たち
が
かせい
火星
に
りょこう
旅行
する
ひ
日
が
やがて
くる
だろう
The day will soon come when we can take a trip to Mars
「
かじ
火事
だ
」
と
かれ
彼
は
さけ
叫んだ
"Fire!", he cried
この
びじゅつかん
美術館
には
ぼうか
防火
の
せつび
設備
が
ある
This museum is equipped with a fire prevention system
かのじょ
彼女
は
ひ
火
に
あたって
からだ
体
を
あたた
暖めた
She warmed herself by the fire
ちか
近く
で
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out nearby
この
どうぶつ
動物
たち
は
はなび
花火
の
おと
音
に
びっくり
した
These animals were startled by the noise of the fireworks
ひ
火
の
りよう
利用
が
じんるい
人類
の
さいだい
最大
の
はつめい
発明
と
かんが
考えて
も
よい
でしょう
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention
ひ
火
は
つね
常に
きけん
危険
だ
Fire is always dangerous
あなた
は
はな
離れる
まえ
前
に
かなら
必ず
ひ
火
を
け
消し
なさい
Be sure to put out the fire before you leave
かようび
火曜日
は
お
ひま
暇
ですか
Are you free on Tuesday
火傷
した
こ
子
は
ひ
火
を
こわ
怖がる
A burnt child fears the fire
きんじょ
近所
に
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out near my house
あなた
が
さ
去る
まえ
前
には
ひ
火
を
かくじつ
確実に
け
消し
なさい
Be sure to put out the fire before you leave
ひ
火
は
しょうぼうし
消防士
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
、
となり
隣の
たてもの
建物
へ
ひろ
広がって
しまった
The fire had spread to the next building before the firemen came
かじ
火事
の
げんいん
原因
は
かれ
彼
の
タバコ
の
ひ
火
の
ふしまつ
不始末
だ
The cause of the fire was his cigarette butt
どうぶつ
動物
は
ひ
火
を
おそ
恐れる
Animals are afraid of fire
ひ
火
に
あたり
ながら
すわっていた
We sat over a fire
しょうぼうし
消防士
が
その
かじ
火事
を
け
消す
のに
ほとんど
２
じかん
時間
かかった
It took the fireman almost two hours to put out the fire
その
かじ
火事
を
しょうか
消火
する
のに
It took a long time to put out the fire
かれ
彼ら
は
ひ
火
の
ところ
から
さらに
とお
遠く
へ
うつ
移った
They moved farther away from the fire
さくばん
昨晩
かじ
火事
が
あった
A fire broke out last night
きみ
君
が
さ
去る
まえ
前
には
ひ
火
を
かくじつ
確実に
け
消し
なさい
Be sure to put out the fire before you leave
ひ
火
には
、
ようじん
用心
し
なさい
Be on your guard against fire
じゅぎょう
授業
は
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
に
はじ
始まる
Classes begin next Tuesday
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
に
して
むすめ
娘
を
かさい
火災
から
すく
救った
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life
かさい
火災
の
りゆう
理由
は
なに
何か
What caused the fire
やまかじ
山火事
が
はっせい
発生
して
しんりん
森林
を
や
焼いた
A mountain fire broke out and burnt the forest
かれ
彼
は
こうしゃ
校舎
に
ほうか
放火
した
He set fire to the school building
だいがく
大学
は
かようび
火曜日
に
がっき
学期
が
お
終わる
The college breaks up on Tuesday
かじ
火事
で
ざいさん
財産
を
うしな
失った
The fire deprived us of our property
ね
寝る
まえ
前
に
ひ
火
を
け
消し
なさい
Put out the candles before you go to bed
煙草
の
ひ
火
を
か
貸して
くれません
か
Will you give me a light
かじ
火事
の
ばあい
場合
、
かいだん
階段
を
つか
使い
なさい
In case of a fire, use the steps
あし
足
に
やけど
を
した
I burnt myself on the leg
かのじょ
彼女
は
みぎて
右手
を
やけど
した
She got burnt in the right hand
かせい
火星
へ
りょこう
旅行
できる
ひ
日
も
とお
遠く
は
ある
まい
It won't be long before we can travel to Mars
せいか
聖火
の
あたり
も
ひどい
じょうたい
状態
だ
と
い
言う
こと
も
き
聞いた
わ
I also heard that it'd been awful around the Olympic Flame
さくねん
昨年
の
なつ
夏
、
わたし
私たち
は
はし
橋
の
うえ
上
で
はなび
花火
を
たの
楽しく
み
見た
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer
けむり
煙
の
ある
ところ
所
には
ひ
火
が
ある
Where there is smoke, there is fire
わたし
私たち
は
昨日
ぼうか
防火
くんれん
訓練
を
した
We had a fire drill yesterday
かれ
彼ら
は
げつようび
月曜日
か
かようび
火曜日
に
来て
も
よい
が
、
すいようび
水曜日
と
もくようび
木曜日
は
だめ
だ
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday
わたし
私の
いえ
家
には
かさいほけん
火災保険
が
かけてある
My house is covered by insurance
昨日
の
かじ
火事
の
こと
を
き
聞きました
か
Did you hear about the fire yesterday
かのじょ
彼女
は
ひだりて
左手
を
やけど
した
She got her left hand burned
カーテン
に
ひ
火
が
つ
点いた
The curtain caught fire
かれ
彼
は
かたて
片手
に
ひ
火
、
かたて
片手
に
みず
水
を
はこ
運ぶ
He carries fire in one hand and water in the other
おばあちゃん
は
ひ
火
の
そば
側
の
いす
椅子
に
すわ
座って
とても
あんらく
安楽
そう
に
み
見える
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire
ゆび
指
に
やけど
を
しました
I got a burn on my finger
かれ
彼ら
は
ひ
火
の
まわ
周り
に
あつ
集まった
They clustered around the fire
かじ
火事
は
まよなか
真夜中
ちか
近く
に
お
起きた
The fire broke out toward midnight
ひ
火
は
あなた
の
あし
足
より
はや
速く
ひろ
広がる
ことがある
A fire can spread faster than you can run
その
かじ
火事
で
いえ
家
は
ぜんしょう
全焼
した
The fire consumed the whole house
かのじょ
彼女
は
つぎ
次の
かようび
火曜日
に
はは
母
を
たず
訪ねる
つもり
です
She will visit her mother next Tuesday
ぞうしょ
蔵書
の
はんぶん
半分
いじょう
以上
が
昨夜
の
かじ
火事
で
しょうしつ
焼失
して
しまった
More than half of my books were destroyed by the fire last night
た
食べる
まえ
前
に
煙草
の
ひ
火
を
け
消し
なさい
Put out your cigarette before you eat
ひ
火
を
も
燃やし
つづ
続け
なさい
Keep the fire alive
むすめ
娘
が
マッチ
で
ゆび
指
を
やけど
して
しまいました
Our daughter burned her finger with a match
わたし
私たち
は
ひ
火
を
ずっと
たいて
おいた
We kept the fire burning
その
いえ
家
は
かさいほけん
火災保険
に
はい
入っている
The house is insured against fire
ろうか
廊下
の
つあ
突き当たり
で
かじ
火事
が
お
起きました
There's a fire down the hall
よる
夜
の
あいだ
間
に
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out during the night
わたし
私
は
あし
足
に
やけど
を
した
I burnt myself on the leg
もり
森
の
かじ
火事
は
しほう
四方
に
ひろ
広がり
はじ
始めた
The forest fire began to spread in all directions
昨夜
、
スーパー
で
かじ
火事
が
お
起きた
A fire broke out in the supermarket last night
さくばん
昨晩
、
きんじょ
近所
で
かじ
火事
が
あった
A fire broke out in my neighborhood last night
ナンシー
は
その
かじ
火事
の
ようす
様子
を
わたし
私
に
はな
話した
Nancy told me about the fire
かじ
火事
で
４
せたい
世帯
が
しょうし
焼死
した
Four families were killed in the fire
でんき
電気
シェーバー
から
ひ
火
が
で
出ました
My electric razor is on fire
かじ
火事
は
しょうぼうし
消防士
が
いえ
家
に
来た
あと
後
、
き
消えた
The fire broke out after the staff went home
けいさつ
警察
は
かじ
火事
の
げんいん
原因
を
ちょうさ
調査
する
だろう
The police will look into the cause of the fire
きみ
君
は
昨日
の
かじ
火事
の
こと
を
き
聞きました
か
Did you hear about the fire yesterday
かじ
火事
は
ちんか
鎮火
する
まで
かなり
の
あいだ
間
も
燃え
つづ
続けていた
The fire went on for some time before it was brought under control
この
ちいき
地域
で
やまかじ
山火事
が
お
起こった
A forest fire broke out in this area
その
かざん
火山
は
いつなんどき
ばくはつ
爆発
する
かもしれない
The volcano may erupt at any moment
わたし
私
は
かようび
火曜日
まで
に
この
ほん
本
を
よ
読み
お
終えている
だろう
I will have finished reading this book by Tuesday
かれ
彼
は
かじ
火事
だ
と
い
言って
ぼく
僕
を
ゆ
揺すって
お
起こした
He shook me awake, shouting, "A fire!
とうき
陶器
は
ひ
火
で
や
焼かれた
The pottery was baked by fire
ひ
火
が
も
燃えている
という
じじつ
事実
は
だれ
誰も
ひてい
否定
できない
No one can deny the fact that fire burns
いす
を
もっと
ひ
火
の
ちか
近く
に
よ
寄せ
なさい
Draw your chair closer to the fire
らいしゅう
来週
の
げつよう
月曜
と
かよう
火曜
は
れんきゅう
連休
だ
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays
わたし
私
は
ゆびさき
指先
を
火傷
した
I burned my fingertip
かざん
火山
の
ふんか
噴火
に
つづ
続いて
ききん
飢饉
が
おとず
訪れた
Famine followed upon the eruption of the volcano
さむ
寒かった
ので
、
われわれ
我々
は
ひ
火
を
も
燃やした
It being cold, we made a fire
かじ
火事
の
ばあい
場合
は
この
ガラス
を
わ
割り
なさい
Break this glass in case of fire
この
プラスチック
は
ひ
火
によって
そんしょう
損傷
を
う
受けない
This plastic is not damaged by fire
かじ
火事
の
ばあい
場合
は
ベル
を
な
鳴らせ
In case of fire, ring the bell
かりょく
火力
と
お
なべ
鍋
と
かい
貝
の
しゅるい
種類
による
わ
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients
Show more sentence results