Your search matched 4596 sentences.
Search Terms: *様*

Sentence results (showing 3411-3510 of 4596 results)


から
身体
うんどう
運動
ひつよう
必要とする
せいしん
精神
けんこう
健康
げき
刺激
ひつよう
必要とする
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy

As usual, he was the last to arrive at the theater

アインシュタイン
ろんぶつがく
理論物理学
あそ
遊び
かれ
ぜいきん
税金
けいさん
計算
駄目
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax

If the list of books is too long, please leave out all foreign books

He speaks as if he knew the criminal

She heaped her plate with salad

あめ
かのじょ
彼女
むす
息子
せんたくもの
洗濯物
When it began to rain, she told her son to take in the washing

I urged him to get away and cool down

Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible

The niece looks like her aunt

きみ
君の
おうじょ
王女
じょうひ
上品な
かお
Your sister looks as noble as if she were a princess

It's not hard to see what the results of this rise will be

まんいち
万一
だいさんかいたいせん
第三次世界大戦
しょうし
勝者
Should World War III come about, there would be no winners at all

きみ
どうよう
同様
ぼく
がっこう
学校
おく
遅れた
I as well as you was late for school yesterday

かれ
ぶん
自分
さいのう
才能
おと
He isn't the sort of man that boasts of his abilities

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system

He talks as if he knew everything

At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment

かれ
わた
ちゅうこ
忠告
He advised me not to smoke

I advised him to give up smoking

I told him to clear out of the room

I cannot hear such a story without weeping

Choose such friends as will benefit you

Both he and I were members of that club

The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long

Mistakes like these are easily overlooked

おんがく
音楽
くう
空気
われわれ
我々
せいかつ
生活
Music surrounds our lives like air

かれ
彼の
しつもん
質問
しょうじ
少女
とうわく
当惑
よう
様子
The girl looked embarrassed at his rude question

かのじょ
彼女
わた
あかぼう
赤ん坊
あつ
扱う
She treats me as if I were a baby

I can't thank you enough

The woman managed the drunk as if he were a child

がく
科学
ろんぶん
論文
しょうせ
小説
This scientific article reads like a novel

She insisted on my going there

Some politicians seem to be lost to shame

おう
王子
さま
しらゆきひめ
白雪姫
えしゃく
会釈
The prince bowed down to Snow White

がいけん
外見
はんだん
判断
かのじょ
彼女
かね
金持ち
Judging from her appearance, she seems to be very rich

みなさま
皆様
さい
最後
いっしゅ
一瞬
Will everyone please stick with it to the last moment

ばく
砂漠
つき
ひょうめ
表面
That desert looks like the surface of the moon

He came tumbling down the hill

きみ
どうよう
同様に
わた
こうふん
興奮
I am not excited any more than you are

The doctor recommended that you should give up smoking

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again

かれ
おうさま
王様
こうどう
行動
He acts as if he were a king

He came late as usual

We have to stop him from drinking any more

もんだい
問題
ぜんれい
前例
There is no precedent for such a case

He is not the sort of person who likes to listen to jazz

The stars twinkling in the night sky looked like jewels

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world

I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera

I guess I haven't made myself clear

We must prevent this type of incident from recurring

わた
かのじょ
彼女
じつ
実の
むす
あつ
扱った
I treated her as my own daughter

しょうね
少年
おん
女の子
はな
話す
The boy talks as if he were a girl

ひょうば
評判
さっ
察する
かのじょ
彼女
ごと
仕事
Judging from all reports, she seems to be right for the job

The dog was so clever that he seemed almost human

わた
かのじょ
彼女
としうえ
年上
かのじょ
彼女
わた
めしつか
召使い
あつ
扱う
Although I am her elder, she treats me as if I were her servant

わた
しろもの
白い物
けっ
結果
てん
天使
そんざい
存在
しん
信じる
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels

He jumped into the river in defiance of the icy water

He objects to being treated like a child

かのじょ
彼女
ははおや
母親
どうよう
同様
ちゅういぶか
注意深く
She is no more careful than her mother is

He is an excellent fixer, and has always been regarded as such

I heard her speaking English as fluently as an American

See that dinner is ready by ten

はい
支配
たい
に対し
かれ
彼ら
しょうきょくてき
消極的な
はんこう
反抗
かた
仕方
They take this negative way of protesting against adult domination

I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea

There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches

Do as you like

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man

He is not the sort of man who counts on others for help

Mary pretended she was sick to avoid going to school

きみ
どうよう
同様に
かれ
じょうず
上手
He, just like you, is a good golfer

The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow

How did you make a living in Tokyo

かのじょ
彼女
じょゆう
女優
うつ
美しく
She looks as beautiful as if she were an actress

He saw to it that both boys were well provided for

She talked about Paris as if she had been there many times

しず
静かな
すいめん
水面
かが
かのじょ
彼女の
かお
顔立ち
The calm surface reflected her features like a mirror

She likes tennis as well as basketball

I will see to it that you meet her at the party

I will see to it that you meet her at the party

You should be careful not to bother him

Inspector, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there

Keep the dictionary ready at hand

みん
かれ
ちゅうい
注意
はら
払う
Everybody seems to pay attention to what he says

What has brought you to this city

Let's go to the theater early so that we can get good seats

Facts are to science what words are to the poets

Needless to say, Judy came late as usual

A boy sleeping in bed seems to be an angel

On having a talk with him, I found him troubled but friendly

Our conversation opened, as usual, upon the weather

My father is as bald as a billiard ball

しょうち
承知
かれ
やきゅう
野球
You see, he is a good baseball player

You should keep company with such men as can benefit you

かれ
よう
様子
けっきょ
結局
じょうだ
冗談
His apparent anger proved to be only a joke

You must try to avoid hurting people's feelings

I've got to remember to return this money to him
Show more sentence results