Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 23411-23510 of 46468 results)

かれ
彼
は
その
ぎきょく
戯曲
に
すばらしい
じょぶん
序文
を
か
書いた
He wrote a fine preface to the play
かれ
彼
は
かね
お金
を
まえが
前借り
した
He borrowed the money in advance
かれ
彼の
すぐれた
シンフォニー
が
えんそう
演奏
された
His great symphony was performed
しんぞく
親族
たち
達
は
かれ
彼の
むざい
無罪
を
かくしん
確信
していた
His relatives were convinced of his innocence
わたし
私
は
ロンドン
で
はじ
初めて
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I met her in London for the first time
わたし
私たち
は
そこ
へ
い
行く
とちゅう
途中
で
かれ
彼
に
であ
出会った
We met him on the way there
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
きゅうし
急死
の
ほう
報
に
おお
大いに
おどろ
驚いた
We were greatly surprised at the news of his sudden death
ひ
ある日
かれ
彼
は
まち
町
を
ひとまわ
一回り
する
なが
長い
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One day he set off on a long walk around the town
かのじょ
彼女
は
１０
ふん
分
で
その
もんだい
問題
を
と
解く
ことができた
She was able to solve the problem in ten minutes
かれ
彼
は
ほう
法
を
おか
犯した
He broke the law
かれ
彼
は
すうはい
崇拝
の
め
眼
で
かのじょ
彼女
を
なが
眺めた
He regarded her with worship in his eyes
かれ
彼
は
しけん
試験
とうあん
答案
の
てんさく
添削
を
する
のに
いそが
忙しい
He is busy correcting test papers
かれ
彼
は
はげ
激しい
ふくつう
腹痛
に
おそ
襲われた
He was attacked by a sharp pain in his stomach
かれ
彼
は
ロープ
を
はな
放した
He let go of the rope
禎子
の
ゆうじん
友人
たち
達
は
、
かのじょ
彼女
と
げんばく
原爆
で
なくなった
すべての
こども
子供達
の
いれい
慰霊
いしぶみ
碑
を
た
建て
たい
と
おも
思った
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb
その
しょうこ
証拠
から
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
こと
が
しょうめい
証明
された
The evidence proved him to be innocent
あなた
の
スピーチ
は
あの
ば
場
に
ふさわしい
もの
だった
Your speech was appropriate for the occasion
あそこ
で
きど
気取っている
かのじょ
彼女
を
み
見て
ごらん
よ
Look at her putting on airs over there
まった
全く
あの
おとこ
男
は
しかた
仕方がない
うそつき
だ
He is simply a hopeless liar
かのじょ
彼女
は
じょじょ
徐々に
わたし
私
に
にく
憎しみ
を
しめ
示す
ようになった
She slowly developed hatred toward me
かのじょ
彼女
は
し
死んだ
おっと
夫
の
おもで
思い出
を
むね
胸
に
ひ
秘めていた
She cherished the memory of her dead husband
かのじょ
彼女
は
ギター
が
ひ
弾けます
か
Can she play the guitar
かのじょ
彼女
が
そんな
まちが
間違い
を
する
とは
ふちゅうい
不注意な
こと
だ
It is careless of her to make such a mistake
かれ
彼
は
ふせい
不正
と
の
たたか
戦い
に
いっしょう
一生
を
ささげた
He dedicated his life to fighting corruption
かれ
彼
は
まど
窓
を
あ
開けた
まま
で
ね
寝た
He slept with the window open
かれ
彼
は
けいむしょ
刑務所
へ
おく
送られた
He was sent to prison
かれ
彼
は
それ
を
どんな
つもり
で
い
言った
のだ
と
おも
思います
か
What do you think he meant by that
わたし
私
は
かれ
彼の
きたい
期待
に
こた
応え
なければならない
I must live up to his expectations
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
ために
く
来る
ことでき
ことが出来なかった
She could not come because she was ill
かのじょ
彼女
が
わたし
私
に
どうい
同意
する
の
は
とうぜん
当然
だ
と
わたし
私
は
みな
した
I took it for granted that she would agree with me
かれ
彼
は
じょうきょう
上京
する
たびに
わたし
私たち
の
いえ
家
に
と
泊まる
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us
かれ
彼
は
チーム
の
だれ
誰
より
ゆうしゅう
優秀な
せんしゅ
選手
です
He is better than any other player in the team
かれ
彼
は
きっと
きょうえい
競泳
せんしゅけん
選手権
に
か
勝つ
だろう
He is sure to win the swimming championship
うわさ
噂
だ
と
かのじょ
彼女
は
スリ
だ
そうだ
Rumor says that she is a pickpocket
あの
こ
子
は
あか
だらけ
だ
The child is dirty
あそこ
に
た
立ってる
おんなひと
女の人
は
だれ
ですか
Who is the woman standing there
かのじょ
彼女
は
とり
鳥
や
はな
花
が
だいす
大好き
です
She is keen on birds and flowers
かれ
彼ら
が
じぶん
自分
の
こ
子
を
どう
そだ
育てよう
と
どうでもいい
じゃないか
What does it matter how they bring up their own children
かれ
彼
は
ハンサム
で
すてき
なのだ
けど
じょうひん
上品
と
は
いえない
わ
He's handsome and nice, but he has no class
かれ
彼
は
もう
いっかげつ
１ヶ月
かん
間
びょうき
病気
で
やす
休んでいる
He has been on sick leave for a month now
かれ
彼
の
たいど
態度
には
これ
という
へんか
変化
は
み
見られない
He's shown no appreciable change of attitude
かれ
彼
が
そこ
へ
い
行く
の
は
ひつよう
必要
だ
と
おも
思う
I think it necessary for him to go there
わたし
私
は
かれ
彼
に
ほんとう
本当に
お
起こった
こと
事
を
はな
話そう
とした
が
、
かれ
彼
は
わたし
私の
ことば
言葉
を
さえぎった
I was trying to tell him what had really happened, but he cut me short
あれ
は
わたし
私の
CD
です
Those are my CDs
あの
ご
ふじん
婦人
は
だれ
誰
ですか
Who is that lady
かのじょ
彼女
は
にっこう
日光
から
め
目
を
まも
守る
ために
サングラス
を
かけていた
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
にほん
日本
の
うた
歌
を
うたって
くれた
She sang a Japanese song for us
かれ
彼ら
は
ひまつぶ
暇潰し
の
ため
おしゃべり
を
した
They chatted with each other to pass the time
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
とうあん
答案
を
かうつ
書き写して
その
しけん
試験
で
カンニング
を
した
He cheated in the exam when he copied his friend's work
かれ
彼
は
きょうだい
兄弟
が
います
か
Does he have any brothers
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
だいす
大好き
だ
He is very fond of music
かれ
彼
は
にくらしげ
に
かのじょ
彼女
を
にらんだ
He stared at her with hatred
かれ
彼
は
いちばん
よい
ほん
本
を
えらだ
選び出した
He picked out the best book
かれ
彼の
はは
母
は
かれ
彼の
ために
ちょきん
貯金
を
した
His mother put the money in for him
かれ
彼
が
く
来る
かどうか
は
、
わたし
私
には
わからない
I don't know whether he comes or not
そば
に
だれ
誰も
いない
とき
に
かれ
彼
は
ひみつ
秘密
を
うあ
打ち明けた
He revealed the secret to her when nobody was by
きっと
わたし
私たち
の
ほう
方
が
かれ
彼ら
よりも
まえ
前
に
とうちゃく
到着
する
だろう
In all probability, we shall arrive before them
かのじょ
彼女
は
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
を
も
持っていて
くむ
暮らし向き
が
よい
She is in good circumstances with a large fortune
かれ
彼
は
いちるい
一塁
へ
な
投げた
He threw the ball to first base
かれ
彼
は
ピカソ
の
さくひん
作品
を
２つ
も
持っている
He has two Picassos
かれ
彼
は
とうとう
かれ
の
ちち
父
から
はな
離れた
He went away from his father
いま
今や
かのじょ
彼女
の
こと
を
すく
救える
の
は
きみ
君の
あい
愛
しか
ない
Nothing but your love can save her now
あの
ピアニスト
は
こうみょう
巧妙
で
よく
し
知られている
That pianist is known for his skill
かのじょ
彼女
は
どうぶつ
動物
が
す
好き
だ
She is fond of animals
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
ひとり
に
された
She was left alone in the room
かのじょ
彼女
は
しちがつ
７月
１７
にち
日
の
ごぜん
午前
６
じ
時
に
う
生まれた
She was born at six a.m. on July 17
かれ
彼
は
ひそ
密かに
にわ
庭
に
はいこ
入り込んだ
He entered the garden secretly
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
ふる
古い
ラジオ
を
１０
ドル
で
か
買う
と
い
言った
He offered ten dollars for our old radio
かれ
彼
は
クラス
の
どの
しょうねん
少年
にも
ま
負けぬ
くらい
わんぱく
腕白
だった
He was as mischievous as any boy in the class
かれ
彼の
さくひん
作品
は
とき
時
の
しれん
試練
に
た
耐えて
こうせい
後世
に
のこ
残る
だろう
His works will stand the test of time
なが
長い
きゅうか
休暇
で
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ともど
取り戻す
だろう
The long vacation will give him back his health
いしゃ
医者
の
おかげで
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
が
なお
治った
With the help of doctors, she got over her illness
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
てんねん
天然
パーマ
だ
Her hair is naturally curly
かれ
彼
は
もん
門
まで
しか
い
行かなかった
He went no farther than the gate
かのじょ
彼女
は
たいしゅう
大衆
の
こころ
心
を
しっかり
つかんでいます
ね
She has taken a great hold on the public mind
かのじょ
彼女
は
しか
叱られて
とうぜん
当然
だ
There is good reason for her to get scolded
かのじょ
彼女
は
がくせい
学生
だ
She is a student
かのじょ
彼女
が
あなた
の
せんせい
先生
ですか
Is she your teacher
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
ひとり
一人で
そこ
へ
いかした
They made me go there alone
かれ
彼
は
ねっしん
熱心
に
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強した
He studied Japanese eagerly
かれ
彼
は
いま
今
しごと
仕事
で
ロンドン
に
いる
He is in London on business now
かれ
彼
は
わざわざ
わたし
私
が
かか
抱えている
もんだい
問題
について
はなあ
話し合う
ために
やってきた
He came all the way to talk over a problem with me
かれ
彼
の
ほかに
わたし
私たち
みんな
皆
が
い
行った
All of us went besides him
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
びっくり
させ
たい
と
おも
思った
I wanted to surprise her
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
ドレス
の
シンプルな
ところ
が
す
好き
だ
I like the simplicity of her dress
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
ふむ
振り向いた
She turned around suddenly
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
だんたい
団体
で
は
じゅうよう
重要な
やく
役
を
つと
務めている
She is playing an important role in our organization
かのじょ
彼女
は
どこ
で
さいふ
財布
を
お
落とした
の
だろう
と
おも
思った
She wondered where she had lost her purse
かのじょ
彼女
に
あ
会った
こと
事がある
I have met her before
かのじょ
彼女
に
あ
会った
ことがなかった
I had never seen her
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
だれ
誰
が
その
え
絵
を
かいた
の
か
たず
尋ねた
He asked me who had painted the picture
かれ
彼
は
サンタクロース
を
しん
信じている
He believes in Santa Claus
かれ
彼の
よげん
予言
は
、
ひょっとしたら
てきちゅう
的中
する
かもしれない
His prediction might come true
じつ
実は
わたし
私
は
かれ
彼
について
なに
何も
し
知れない
のです
The fact is that I don't know anything about him
わたし
私
は
きっと
かれ
彼
と
きあ
気が合う
と
おも
思います
。
わたし
私たち
は
おな
同じ
けん
県
の
しゅっしん
出身
だから
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture
きみ
君
に
あれ
が
できます
か
Can you do that
きゅうりょう
給料
が
ひく
低い
ので
かれ
彼
は
くむ
暮らし向き
が
よく
ならない
He is not better off because he is poorly paid
なるほど
かれ
彼
は
わか
若い
が
、
ようじんぶか
用心深い
Indeed he is young, but he is prudent
あの
かいしゃ
会社
の
サービス
には
ふまん
不満
だ
I'm not satisfied with that company's service
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
あいまいな
へんじ
返事
を
した
She gave us a vague answer
Show more sentence results