JLearn.net: Search results for *当*

Your search matched 2120 sentences.

Search Terms: *当*

Sentence results (showing 1811-1910 of 2120 results)

ゴミ

しょり

とうきょく

おも

ずつうたね

Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities

じつ

実のところ

、

とうじ

当時

わたし

私

は

３１

さい

歳

であった

I was in fact thirty-one at the time

じつ

実のところ

、

とうじ

わたし

３１

さい

歳

であった

I was in fact thirty-one at the time

しんや

深夜

２

じ

ね

？

ねむ

とうぜん

You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today

「

、

あつ

」「

あさわな

はなしふ

"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic.

かのじょ

てあしだい

き

She listened to her CDs at random

かれ

ぎんこう

とうざよきんこうざ

ひら

He opened a checking account with the bank

かれ

かんちょう

そうとう

しょくつ

He has a good position in a government office

かれ

てあしだい

き

He listened to his CDs at random

しょくぶつ

ちょくしゃにっこう

あ

Don't expose the plant to direct sunlight

かれ

じぶん

こうい

せいとうか

He is trying to justify his act

く

とうぜん

おも

I took it for granted that you would come

かれ

とうぶんあいだ

ちか

と

For the time being, he's staying at a neighboring hotel

かれ

くるま

てつ

もん

あ

His car ran into the Iron Gate

いま

ほんとう

い

We've really hit it off

きみ

く

、

とうぜん

おも

I took it for granted that you would come

、

ま

We should wait here for the moment

かのじょ

じさつ

ほんとう

Can it be true that she committed suicide

わたし

さんぼう

、

ききかん

も

にんあ

もら

こま

If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work

トム

を

あてにしている

んだ

I count on Tom

ことし

きみ

たんじょうび

、

なんようび

あ

On what day of the week does your birthday fall this year

もくてき

しゅだん

せいとうか

Does the end justify the means

とう

しんりん

ない

す

くだ

The public is requested not to litter in these woods

おうべい

じかん

げんしゅ

とうぜん

かんが

In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course

かれ

はさん

ほんとう

It is true that he went bankrupt

「

だま

騙された

」

い

と言ってしまえばそれまで

です

が

、「

うまはなし

」

の

とうにん

まちが

If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal"

こんかい

かれ

ほんとう

い

This time it seems as if he is telling the truth

かれ

か

い

ほんとう

Is it true that he won the race

わたし

とうぶんあいだ

たいざい

I shall stay here for the time being

がいこくご

はな

ほんとう

It is so good to be able to speak a number of foreign languages

秀樹

ったら

、

とうじ

ぜんぜん

な

、

Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time

げんざい

けんせつちゅう

こうじょう

、

いちにち

一日

あ

当たり

3000

だい

くた

The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day

びじん

おお

おも

（

とうしゃひ

当社比

I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV)

かのじょ

まった

だとう

It was quite right of her to do that

かのじょ

わたし

もうで

せいとう

みと

She allowed that my offer was reasonable

とうかい

たいかい

まいとし

じゅうにがつ

ひら

The general meeting of our society is held in December every year

じぶん

めみみ

みき

、

ほんとう

本当

かもしれない

が

、

ほんとう

本当

ではない

かもしれない

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true

とうきょく

かれ

し

ぎわく

とあ

The authorities are trying to dispel the doubts about his death

ていしゅ

にょうぼう

しりし

とうぜん

No wonder he is a henpecked husband

しつもん

とだ

わ

、

ぼく

とういそくみょう

はっぴょう

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation

もくてき

しゅだん

せいとうか

The end justifies the means

しはいにん

ひつよう

いじょう

かれ

つらあ

The manager was unnecessarily rough on him

かれ

かいぶつ

み

ほんとう

It's true that he saw a monster

はなし

、

ほんとう

It's a strange story, but every word of it is true

ほんとう

きすす

The thing is, I don't really want to

あいて

いけん

みみかたむ

ふとう

わたし

かんが

We thought it wrong not to listen to our opponents

せいとう

りゆう

がっこう

けっせき

Never stay away from school without good cause

ほんとう

うりふた

They were really cut from the same cloth

なんかい

あ

はり

I got several bites, but could not hook a fish

ほんとう

かがくしゃ

かんが

A true scientist wouldn't think like that

ほんとう

、

きみ

君

は

どうするか

Suppose it were true, what would you do

とうきょく

ちいきじゅうみん

がんきょう

ていこう

The authorities met with unyielding opposition from the locals

かのじょ

けんこうじょうたい

、

ほんとう

ざんねん

It is a pity that she should be in such poor health

わたし

かれ

きみょう

こうどう

め

とうわく

I was bewildered at the sight of his strange behavior

そんざい

とうぜん

おも

We take it for granted that television exists

ほんとう

I'll be damned if it's true

シェリー

ぼく

さいご

いらい

ほんとう

ふと

Shelly's really filled out since the last time I saw her

かれ

とし

わか

し

、

ほんとう

お

おも

I think it's a great pity that he died so young

かのじょ

きみ

はらた

まった

とうぜん

It is quite natural for her to be angry with you

かれ

ほんとう

わたし

しんけいさわ

His behavior really got on my nerves

けんきゅうかいはつ

かね

わあ

Allot the money for R&D

まえ

とうじしゃ

、

い

You wouldn't be so casual about it if you were directly involved

かれ

い

ほんとう

な

What he said cannot be true

じけん

とうち

Such an event is quite common here

かれ

What he said cannot be true

も

かね

すく

すく

、

しんぱい

すく

、

じっさい

実際

、

ほんとう

本当

である

It is actually true that the less money you have, the less you worry

きみ

い

ほんとう

Is it true that you are going to Paris

今日

で

は

、

つうきんしゃ

たち

こうつうじゅうたい

あまえ

おも

Nowadays, commuters take traffic jams for granted

こ

ほんとう

ひとり

とうきょう

Oh, but he did come to Tokyo alone

わたし

けっ

やくそくやぶ

い

こと

You can trust that I will never break my promise

かれ

かのじょ

りとうぜん

It stands to reason that he should apologize to her

かれ

たにん

つらあ

せいかく

It is not in his nature to be hard on other people

き

、

ろんり

ほんのう

あ

In making a decision, I rely not on logic but on instinct

かれ

とつぜん

ほんとう

こと

はなだ

He suddenly came out with the truth

ほんとう

きみ

Suppose it were true, what would you do

ざんねん

きみ

そうぞう

けんとうちが

I'm afraid your guess is off the mark

とうめん

かれ

ちょうしあ

You should play along with him for the time being

緑

じょうず

ほんとう

Is it true that Midori plays the violin very well

ほんとう

ぶんがくさくひん

ほんやく

Can computers actually translate literary works

とうせん

、

If you want to get elected, you're going to have to improve your public image

かれ

ほんとう

かな

、

He isn't really sad; he's only acting

ヨーロッパ

で

は

、

じかん

げんしゅ

とうぜん

In Europe, people regard punctuality as a matter of course

かれ

そうとうすう

ぞうしょ

あつ

He has accumulated quite a collection of books

とうにん

しゅうし

か

どりょく

さいご

ものい

It is your constant efforts that count most in the end

かれ

Why are you so hard on him

わたし

ほんとう

なつ

きゅうか

く

まこ

I'm really longing for summer vacation

ざんねん

ほんとう

It is only too true

、マイク

じかん

あらわ

。

ほんとう

じかん

せいかく

ひと

As usual, Mike turned up on time. He's very punctual

ちか

かれ

とうぜん

むく

う

One of these fine days he will get his just deserts

はなし

ほんとう

The story sounds true

あ

くだ

ほんとう

It was nice of you to come all this way to see me

かれ

はなし

ほんとう

き

His story rings true

われわれ

くらやみ

なか

ただ

みち

ゆあ

We hit the right road in the dark

ざいさん

めあ

けっこん

じゆう

うわた

He that marries for wealth sells his liberty

メアリー

ほんとう

びょうき

、

びょうき

Mary isn't really sick; she's only putting it on

わたし

私

は

とうぶんあいだ

当分の間

、

がっこう

やす

I have to be absent from school for the moment

かね

たいこ

さぐあ

わり

、

きたいはず

He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him

ぬす

はたら

もの

ばっ

とうぜん

A person who steals deserves punishment

とうぶんあいだ

じゅうなん

せんじゅつ

と

We should adopt flexible tactics for the moment

ちか

はる

とうち

おとず

Spring will be here before long

Show more sentence results