Your search matched 513 sentences.
Search Terms: *危*

Sentence results (showing 211-310 of 513 results)

かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
も
どう
動じなかった
He stood firm in the face of danger
この
やま
山
を
のぼ
登る
の
は
きけん
危険
だ
It's dangerous to climb this mountain
すいどう
水道
の
みず
水
は
きけん
危険
だ
The water of the water supply is dangerous
われわれ
我々
は
しょうらい
将来
を
みす
見据え
つつ
、
いま
今
そこ
に
ある
きき
危機
を
のこ
乗り越えて
いか
ねばならない
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis
この
かわ
川
を
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
です
This river is dangerous to swim in
よくじつ
翌日
来た
ひとたち
人達
は
きけん
危険
に
みまわれた
Those who came on the following day were in danger
こども
子供
が
よる
夜
ひとり
１人で
がいしゅつ
外出
する
の
は
きけん
危険
だ
It is dangerous for children to go out alone at night
ひ
火
の
ちか
近く
で
あそ
遊ぶ
の
は
きけん
危険
だ
It's dangerous to play around the fire
この
みずうみ
湖
で
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
だ
It's dangerous to swim in this lake
きみ
君
が
この
かわ
川
で
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
です
It is dangerous for you to swim in this river
かれ
彼
は
あや
危うく
じこ
事故
で
し
死
を
のがれた
He barely missed being killed in the accident
スピード
の
だ
出し
す
過ぎ
は
きけん
危険
です
Driving too fast is dangerous
ますます
おお
多く
の
ひと
人
が
きつえん
喫煙
の
きき
危機
せい
性
を
にんしき
認識
する
ようにな
って
きた
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking
鉄腕アトム
が
くに
国
を
きけん
危険
から
まも
守った
Astro Boy protected the country from danger
こども
子供
を
きけん
危険な
ばしょ
場所
へ
い
行かせて
は
なりません
Don't let your children go to dangerous places
かれ
彼
は
その
きけん
危険
に
き
気がつかなかった
He was not aware of the danger
その
ろうじん
老人
は
あやうく
くるま
車
に
ひかれる
の
を
まぬがれた
The old man narrowly escaped being run over by a car
しかし
、
しと
使徒
たち
は
その
きけん
危険
に
きづ
気付いた
However the disciples awoke to that danger
わたし
私たち
は
もう
きけん
危険
を
だっ
脱しました
We're in no danger now
そんな
きけん
危険な
ところ
所
に
い
行く
べき
ではなかった
のに
You shouldn't have gone to such a dangerous place
わたし
私たち
は
せいめい
生命
の
きけん
危険
を
うしな
失う
おそれ
が
あった
We were in danger of losing our lives
きみ
君
は
きき
危機
に
ちょくめん
直面
している
こと
を
し
知ら
ねばならん
よ
You must know you're faced with a crisis
かれ
彼
は
あやうく
じこ
事故
で
し
死
を
まぬが
免れた
He barely missed being killed in the accident
どう
すれば
インターネット
の
きけん
危険
を
さ
避けられる
か
How can you avoid the dangers of the Internet
こども
子供
が
とお
通り
で
あそ
遊ぶ
の
は
とても
きけん
危険
だ
It is very dangerous for children to play on the street
かれ
彼
は
あや
危うく
し
死
を
まぬが
免れた
He narrowly escaped being killed
じてんしゃ
自転車
の
ふたり
二人
の
乗り
は
きけん
危険
だ
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous
かのじょ
彼女
を
きけん
危険
から
まも
守り
なさい
Defend her from danger
われわれ
我々
は
あやうく
とうし
凍死
する
ところ
だった
We were nearly frozen to death
かれ
彼
は
きけん
危険
を
まえ
前
にしても
れいせい
冷静
だった
He remained calm even in the presence of danger
いけ
池
の
うえ
上
で
スケート
を
する
の
は
きけん
危険
です
Skating on the pond is dangerous
かれ
彼
は
かんいっぱつ
間一髪
で
ひかれる
ところ
を
あや
危うく
のが
逃れた
He escaped being run over by a hair's breadth
びょうにん
病人
の
せいめい
生命
は
きけん
危険な
じょうたい
状態
です
The life of the patient hangs in the balance
レイプ
きき
危機
うんどう
運動
の
ないぶ
内部
において
は
、グリーサイト
による
いぎ
異議
ひょうめい
表明
は
じゅうよう
重要な
いぎ
意義
を
も
持っている
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant
かがく
科学
は
ふちゅうい
不注意に
おうよう
応用
される
と
きけん
危険な
ことがある
Science can be dangerous when applied carelessly
せいきゅう
性急な
はんだん
判断
は
きけん
危険
です
Quick judgements are dangerous
すこ
少し
まちが
間違う
と
おおけが
大怪我
に
つながる
たいへん
大変
きけん
危険な
スポーツ
です
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury
きき
危機
の
さい
にも
れいせい
冷静さ
を
うしな
失わず
、
きょうき
狂気
に
はし
走る
の
を
さ
避ける
こと
が
かんよう
肝要
である
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire
きみ
君の
ために
あぶはしわた
危ない橋を渡る
き
気
は
ない
ね
。
いちど
一度
だって
きみ
君
に
たす
助けて
もらった
こと
など
ない
だろ
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before
てつどう
鉄道
の
せんろ
線路
を
ある
歩く
の
は
きけん
危険
だ
It's dangerous to walk on railway lines
いぬ
犬
は
しゅじん
主人
を
きがい
危害
から
まも
守った
The dog defended his master from harm
ここ
で
は
こども
子どもたち
は
きけん
危険
なく
あそ
遊べます
Children can play without danger here
あなた
が
ひとり
一人で
がいこく
外国
に
りょこう
旅行
する
の
は
きけん
危険
だ
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself
かのじょ
彼女
は
その
びぼう
美貌の
ため
おお
多く
の
きけん
危険
を
ともなった
Her beauty exposed her to many dangers
ふてきとう
不適当な
とき
時
に
、
くちひら
口を開いて
は
わたし
私
は
じぶんじしん
自分自身
と
じぶん
自分
の
した
親しい
ともだち
友達
を
いつも
きけん
危険な
たちば
立場
に
おいている
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball
しょうねん
少年
は
いつも
きけん
危険
たい
に対して
ふちゅうい
不注意
であった
The boy was always reckless of danger
かれ
彼
は
きき
危機
に
あって
も
れいせい
冷静
であった
He was cool in the crisis
あの
やま
山
に
のぼ
登る
の
は
きけん
危険
です
It is dangerous to climb that mountain
しゅしょう
首相
は
きとく
危篤
だ
と
ささやかれている
It is whispered that the Prime Minister is critically ill
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
は
、
さ
避けられない
きき
危機
を
のき
乗り切る
てだす
手助け
を
して
くれる
、
かね
金
を
もった
、
さる
きんゆう
金融
ぎょうしゃ
業者
を
みつけた
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable
かれ
彼ら
は
しょくちゅうどく
食中毒
の
きけん
危険
に
ちゅうい
注意
を
おこた
怠らない
They are alert to the dangers of food poisoning
きみ
君の
かあ
お母さん
は
きとく
危篤
だ
Your mother is in critical condition
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人で
い
行く
の
は
きけん
危険
だ
と
おも
思った
We thought it dangerous for her to go alone
きみ
君
が
ひとり
一人で
その
ちいき
地域
に
い
行く
の
は
きけん
危険
だ
It is risky for you to go into that area alone
バイク
は
わかもの
若者
が
の
乗る
と
きけん
危険な
ことがある
It can be dangerous for young people to ride motorcycles
かれ
彼
は
あや
危うく
くるま
車
に
はねられる
ところ
だった
He was nearly run over by a car
その
ようにして
かれ
彼
は
きけん
危険
を
だっ
脱した
のです
That is how he got out of danger
オルダス・ハックスリー
が
にんげん
人間
の
もっとも
きけん
危険な
じょうけん
条件
だ
と
かんが
考えた
の
は
けんたい
倦怠
であった
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions
でんき
電気
を
かげん
いい加減に
あつか
扱う
の
は
きけん
危険
だ
It's dangerous to fool around with electricity
その
たんてい
探偵
は
ずいぶん
あぶはしわた
危ない橋を渡って
きた
The detective has a lot of adventures
じしん
地震
の
きけん
危険
は
ない
There is no danger of an earthquake
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
きつえん
喫煙
の
きけんせい
危険性
を
けいこく
警告
した
The doctor warned him of the dangers of smoking
かれ
彼ら
は
ゆうかん
勇敢
に
その
きき
危機
に
たむ
立ち向かった
They faced the danger bravely
かれ
彼の
かいしゃ
会社
、
さいきん
最近
けっこう
結構
あぶはしわた
危ない橋を渡っている
って
、
もっぱら
の
うわさ
噂
だ
よ
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear
ここ
は
どんな
きけん
危険
も
ない
よ
You will be safe from any danger here
そんな
きけん
危険
は
おか
犯し
たくない
ね
I don't want to take risks
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康に
きけん
危険な
の
は
じじつ
事実
だ
It is a fact that smoking is a danger to health
その
かいせつしゃ
解説者
は
しょくりょう
食糧
きき
危機
を
きょうちょう
強調
し
すぎる
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis
ニューヨーク
は
、
いま
今
ちち
父
が
しごと
仕事
で
たいざいちゅう
滞在中
です
が
、
とうきょう
東京
よりも
ずっと
きけん
危険な
とかい
都会
です
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo
かれ
彼
は
きけん
危険
に
み
身
を
さらした
He exposed himself to danger
わたし
私達
の
まち
町
は
きけん
危険な
じょうたい
状態
に
おちいった
Our town ran into danger
かれ
彼
は
きけん
危険
を
あなど
侮った
He was scornful of the danger
クリス
は
だれ
誰にでも
はな
話して
しまう
から
、
かれ
彼
に
ひみつ
秘密
を
い
言う
の
は
きけん
危険
よ
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody
トム
は
きけん
危険
から
のが
逃れた
Tom escaped from the danger
ここ
で
とお
通り
を
わた
渡る
の
は
きけん
危険
です
It is dangerous to cross the street here
ここ
で
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
だ
It is dangerous to swim here
べつ
別に
こわ
怖がらなくてもいい
よ
。
なに
何も
かれ
彼
は
きみ
君
に
きがい
危害
を
あた
与えよう
と
いう
の
ではない
から
ね
There is no need to be frightened. He won't harm you
きき
危機
の
とき
時
は
お
落ち着か
なければならない
In a crisis you must keep your head
かれ
彼
は
し
死んでいる
の
ではない
か
と
あや
危ぶまれている
They fear that he may be dead
かれ
彼の
だいたん
大胆な
けつい
決意
の
おかげで
きき
危機
を
のこ
乗り越える
ことができた
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis
よる
夜
に
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
です
Swimming at night is dangerous
のうむ
濃霧
の
ため
と
飛ぶ
の
は
きけん
危険
だ
It is dangerous to fly in this heavy fog
み
見たところ
、
かれ
彼ら
は
けっこん
結婚の
きき
危機
を
しゅうふく
修復しよう
としている
Apparently, they're trying to patch up their marriage
じゅうぶん
十分
まあ
間に合う
ように
で
出かけよう
。
きけん
危険
は
おか
犯し
たくない
の
で
ね
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks
わたし
私たち
は
レストラン
に
はい
入り
、
ゆうしょく
夕食
を
とり
ながら
エネルギー
きき
危機
について
ろん
論じた
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner
かれ
彼
は
あやうく
かため
片目
を
しつめい
失明
する
ところ
だった
He came close to losing an eye
あや
危うく
ぶたれる
の
を
まぬがれた
I barely missed being struck
わたし
私
は
あぶなく
くるま
車
に
ひかれる
ところ
所
だった
I narrowly escaped being run over by a car
きけん
危険
が
おお
大きければ
おお
大きい
ほど
めいよ
名誉
も
おお
大きく
なる
The more danger, the more honor
それ
は
われわれ
我々
に
きがい
危害
を
およ
及ぼす
だろう
It will do harm to us
うご
動いてる
れっしゃ
列車
から
とお
飛び降りる
の
は
きけん
危険
だ
It's dangerous to jump off a moving train
この
きゅうりゅう
急流
で
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
に
ちが
違いない
It must be dangerous to swim in this rapid stream
おとこ
男
は
そういう
じょせい
女性
が
かもの
変わり者
か
きけん
危険
だ
と
かんが
考えた
Men judged those women to be odd or dangerous
かのじょ
彼女
は
ききゅう
危急
の
じたい
事態
に
そな
備えた
She provided for an urgency
かれ
彼
は
きけん
危険
に
き
気がついていた
He was aware of the danger
あか
赤ちゃん
を
つよ
強い
ひざ
日差し
に
さらす
の
は
きけん
危険
です
It's dangerous to expose babies to strong sunlight
しょしんしゃ
初心者
が
ここ
で
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
だ
It's dangerous for a beginner to swim here
ひとり
一人で
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗る
の
は
あぶ
危ない
ですか
Is it dangerous to take a subway alone
その
じこ
事故
で
、
あやうく
かれ
彼
は
いのちお
命を落とす
ところ
だった
The accident almost cost him his life
ここ
の
くだ
下り
も
て
手掛かり
が
ない
ので
きけん
危険
だ
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds
Show more sentence results