Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 2011-2110 of 6061 results)


ほんとう
本当に
かれ
ぶん
自分
だいがく
大学
せいかつ
生活
へい
不平
In fact, he hardly ever complains about his college life

かれ
ぶん
自分
ちち
しゃ
医者
わた
He told me that his father was a doctor

That was all he needed to operate his computer

しょうじ
少女
ぶん
自分
かげ
The girl was afraid of her own shadow

かれ
しゅくだ
宿題
はんぶん
半分
He leaves his homework half-finished

わた
ぶん
自分
ごと
仕事
I am very pleased with my job

He has gained enough wisdom not to say so

Do you know what I mean

わた
私たち
けっ
結果
じゅうぶ
十分
まんぞく
満足
We are not quite satisfied with the result

とうぶん
当分
がく
語学
がっこう
学校
べんきょ
勉強します
For the time being, I am studying French at this language school

かず
ふん
ちが
違い
れっしゃ
列車
I missed the train by only a few minutes

かのじょ
彼女
ぶん
自分
無事
さけ
叫んだ
She shouted that she was safe

I don't know what to think

Let's see if our cars have enough gas

わた
ぶん
自分
しょくぎょう
職業
馬鹿
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter

かのじょ
彼女
ぶん
自分
She doesn't admit that she is in the wrong

わた
私たち
かのじょ
彼女
かし
賢い
じょせい
女性
We found her a wise lady

I cannot make out why he isn't here yet

I can not tell if it will rain tomorrow

わた
私たち
ぶん
自分
かんじょ
感情
こと
言葉
がい
以外
ほうほう
方法
あら
表す
おお
多い
We often express our emotions nonverbally

かれ
ぶん
自分
けいけん
経験
He turned his experience to good account

She was too wise not to understand what you meant

かれ
彼ら
えき
利益
こうへい
公平
ぶんぱい
分配
They allotted the profits fairly

かれ
ぶん
自分
つま
つね
常に
せいじつ
誠実
He says he has always been true to his wife

A whole is made up of parts

かれ
ぶん
自分
こううん
幸運
おも
思った
He considered himself lucky

じんせい
人生
ふじゅうぶん
不十分な
ぜんてい
前提
じゅうぶ
十分な
けつろん
結論
ぎじゅつ
技術
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises

れい
奴隷
ぶん
自分
うんめい
運命
つよ
強く
The slave was anxious to alter his destiny

The water will come to a boil in 5 minutes or so

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みと
認めた
She admitted that she was wrong

I found myself back in my room

れっしゃ
列車
ふん
しゅっぱ
出発する
The train is supposed to leave in five minutes

It will not be long before we know the result

かのじょ
彼女
けい
時計
はり
10
ふん
She advanced the hand ten minutes

かのじょ
彼女
わた
ぶん
自分
けつ
決意
She informed me of her decision

わた
かぎ
限り
かれ
あた
新しい
ほうほう
方法
じっけん
実験
As far as I could make out, he was experimenting with new methods

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
She put her room in order

I do not know when she can come

だんたい
団体
がっこうせいかつ
学校生活
じゅうよ
重要な
ぶん
部分
こうせい
構成
おお
多い
きょうそ
競争
にん
人気
たか
高い
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too

I find it necessary to be able to say what I feel

かれ
ぶん
自分
いえ
He has a house of his own

かれ
ごと
仕事
ぶん
自分で
He did the work for himself

He is not so foolish but he can understand this

I didn't know what to do then

Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines

Having seen him before, I recognized him at once

I don't know how to handle children

I should say he is a little angry

がくせい
学生
ぶん
自分
だい
課題
せんねん
専念
The student concentrated on his subject

I tried to solve the problem, which I found impossible

10
ふん
ある
歩く
わた
私達
はくぶつかん
博物館
After ten minutes' walk we came to the museum

ひつよう
必要な
あい
場合
かれ
ぶん
自分
かんじょ
感情
He can mask his feeling if the occasion calls for it

かのじょ
彼女の
かおいろ
顔色
かのじょ
彼女の
ほんとう
本当
気持ち
Her face betrayed her real feelings

かれ
ぶん
自分
かね
お金
かぶ
とう
投資
He invested his money in stocks

You dropped your handkerchief

I have no idea where he is at present

わた
私たち
ふか
深い
ゆき
なか
ある
歩く
こんなん
困難
We found it difficult to walk in the deep snow

Opinion is divided on this point

かのじょ
彼女
ぶん
自分
たん
負担
ほん
しゅっぱ
出版
She published the book at her own expense

First, I should hear both sides

あかぼう
赤ん坊
ぶん
自分
世話
A baby is incapable of taking care of itself

You are always making excuses for not doing your share of the work

I took it for granted that my watch kept the correct time

いっしょうけんめ
一生懸命
きみ
ぼく
きみ
君の
ほうこくしょ
報告書
まんぞく
満足
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report

We have to put up with a lot of noise when the children are at home

かれ
いき
10
ふんかん
分間
はな
話し
つづ
続けた
He spoke for ten minutes without a pause

かれ
彼の
うた
歌い
ほう
ぶん
自分で
ほんとう
本当に
I really liked his style of singing

わた
いえ
ぶん
自分
部屋
I have my own bedroom at home

I don't know what to do

かれ
彼ら
げんぜい
減税
ぶん
自分
こうせき
功績
しゅちょ
主張
They claimed credit for tax reduction

あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
たいへん
大変な
こと
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings

It is sometimes hard to tell right from wrong

かのじょ
彼女
ぜんたい
全体
19
かん
時間
55
ふん
およ
泳ぎ
ろく
記録
10
かん
時間
みじ
短かった
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours

かれ
ぶん
自分
むす
息子
かいごう
会合
しゅっせ
出席
He made his son attend the meeting in his place

かん
時間
じゅうぶ
十分に
よう
利用
Try to make good use of your time

、クリス
ぶん
自分
おこ
行い
おも
思い
かのじょ
彼女
あや
謝る
、ベス
かれ
ゆる
許して
Later Chris felt ashamed and apologized, and Beth forgave him

That child put his playthings away

It isn't hard to overcome your weaknesses

They found the room empty

ひと
一目
かれ
しょうね
少年
くうふく
空腹な
At a glance, he knew that the child was hungry

I recognized her as soon as I saw her

I don't understand this word

ひょうざ
氷山
みず
ぶん
部分
すいめん
水面
じょ
ぶん
部分
おお
大きい
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water

かれ
ぶん
自分
ひとたち
人達
なか
仲よく
He is getting along well with his employees

ほう
地方
じゅよう
需要
こた
応える
じゅうぶ
十分な
せいひん
製品
ざい
在庫
We have adequate inventories of the product to meet local demand

わた
私の
いぬ
おお
大き
いぬ
はんぶん
半分
My dog is almost half the size of yours

I ate a large dinner and felt satisfied

He was still strong enough to squeeze a switch

じこくひょう
時刻表
はっしゃ
発車
こく
時刻
You can depend on the timetable to tell you when trains leave

わた
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
ひつよう
必要
It is necessary that she should go herself

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
しゅちょ
主張
He affirmed himself to be innocent

かのじょ
彼女
ぶん
自分
せい
生徒
まん
自慢
She is proud of her students

かのじょ
彼女
かい
ぶん
自分
しんしつ
寝室
She went upstairs to her bedroom

かれ
ぶん
自分
えき
利益
だいいち
第一
かん
考える
He always puts himself first

It is just like her to think of others before thinking of herself

きみ
なん
何と
わた
ぶんしん
自分自身
はんだん
判断
こうどう
行動
Say what you will, I will act on my own judgement

かれ
われわれ
我々
ぶん
自分
よう
使用
ゆる
許した
He conceded us the use of his yacht

かのじょ
彼女
ぶん
自分
はな
なか
しょ
場所
わた
I have been to the place that she spoke about in her talk

かれ
ともだち
友達
つく
作る
むず
難しい
He found it hard to make friends
Show more sentence results