Your search matched 9513 sentences.
Search Terms: *出*

Sentence results (showing 5711-5810 of 9513 results)


かれ
ほく
北部
いちばん
一番
めい
名家
なか
ひと
一つ
He sprang from one of the best families in the north

ぶん
身分
しょうめいし
証明書
がくせい
学生
だれ
誰でも
しょかん
図書館
はい
入る
Any student with an I.D. card has access to the library

いちにち
一日
かい
世界
まわ
回る
Can you go around the world in a day

What time do you usually leave home

We cannot ask anything about age or physical problems

Ladies and gentlemen, please come this way

30
ふん
はや
早く
しゅっぱ
出発
You should have left half an hour earlier

I am willing to attend the meeting

Jim was able to hold back his anger and avoid a fight

Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways

He is unable to do it

わた
私達
らくせいしき
落成式
しゅっせ
出席
We were present at the dedication ceremony of the building

I got bruises on both legs

I am prepared to put up with it for the time being

わた
私たち
しゅっぱ
出発
した
明日
We put off the departure till tomorrow

They are out shopping

Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses

ゆうじん
友人
こう
好意
しょ
I was able to get a job through the good offices of my friend

The cat chased the mouse, but couldn't catch it

かい
機械
いっぷん
1分
かん
60
いんさつ
印刷
This machine can print sixty pages a minute

Whether you like her or not, you can't marry her

The villagers went in search of the missing child

あめ
なか
かれ
He caught a chill because he went out in the rain

わた
私達
かれ
彼ら
はや
早く
しゅっぱ
出発する
ちゅうこ
忠告
We advised them to start early

なんにん
何人
ひと
かい
会議
しゅっせ
出席
How many people were present at the meeting

けつ
不潔
びょうき
病気
Filth breeds illnesses

He can speak both English and French

せんせい
先生
なまもの
怠け者
おと
男の子
じゅぎょ
授業
こと
断った
The teacher declined to let the lazy boy attend his class

When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him

Then you can sail away

This rule reads several ways

名古屋
なつ
あつ
まん
我慢
Can you stand the summer heat in Nagoya

きゅうか
休暇
とき
時には
かいがい
海外
Do you sometimes go abroad on your holidays

Do you think your mom could set me up, too

Can you make yourself understood in English

Can you make yourself understood in English

30
にん
ひと
しゅっせ
出席
No fewer than thirty people were present

わた
とお
通り
ぐうぜん
偶然
きゅうゆ
旧友
I ran across an old friend in the street

かのじょ
彼女
てい
ある程度
しんよう
信用
She can be trusted to some degree

2、3
けってん
欠点
べつ
別に
かれ
しんらい
信頼
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner

きみ
君の
もう
申し出
わた
きみ
支持
With reference to your request, I will support

I'm bleeding badly

Can I go to work

えき
きゅうゆ
旧友
ぐうぜん
偶然
I met with an old friend of mine at the station

しょくじ
食事
せき
かい
会話
てきとう
適当
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table

Prior to your arrival, he left for London

I can give you several instances

If he can do that, I will eat my hat

You're not fit to be seen

われわれ
我々
しゅっぴ
出費
しゅうにゅう
収入
あい
きんこう
均衡
We should strike a balance between our expenditure and income

かのじょ
彼女
もう
申し出
こと
断る
ふんべつ
分別
She had enough wisdom to refuse the offer

Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it

We must start at once

でんしゃ
電車
しゅっぱ
出発
」「
しんぱい
心配
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it.

そうおん
騒音
いっすい
一睡
With this noise, I couldn't sleep a wink

かのじょ
彼女
でん
電話
Would you mind putting her on the phone

しお
いちにち
一日
We cannot do without salt even for a single day

かれ
He began to run

He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently

わた
きゅうゆ
旧友
ぐうぜん
偶然
I ran into an old friend of mine

きみ
くる
うんてん
運転
You can drive a car, can't you

Try to jump as high as possible

He took out a dollar from his wallet

This is a dead-end alley

It is better to stay in than go out

みどりい
緑色
しょくぶ
植物
ぶんしん
自分自身
しょくも
食物
つく
作る
Green plants can make their own food

ゆうしょ
夕食
よう
用意
Are you ready for dinner

きゅうよ
急用
かれ
Urgent business has called him away

けん
事件
ちょうさ
調査
けっ
結果
かずおお
数多く
おしょく
汚職
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal

The hotel can accommodate 400 guests

He could not buy the stereo set at such a price

きょうと
京都
しゅっし
出身
I'm from Kyoto

The boy could not keep up with activities in school

Albumin was found in my urine before

Be sure to drop in on us if you come our way

He took out a coin from his pocket

You can see it, but you cannot take it away

わた
私たち
かれ
しちょう
市長
せんしゅ
選出
We elected him mayor

I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave

ぼうふう
暴風
わた
私たち
こう
飛行機
りく
離陸
The storm prevented our plane from taking off

He remained silent, so that she got still more angry

いま
今でも
わた
かのじょ
彼女
おも
思い出す
I still think about her from time to time

Such being the case, he is unable to pay

He is able to speak Japanese

The crew is now opening the hatch

I agree with you to some extent

Only I was able to jump across the stream then

こんかい
今回
りょこう
旅行
だいぜん
大自然
かん
感じ
I feel I was able to get back to nature on this trip

せん
路線
へんこう
変更
Can I change the route

Start right now, and you'll catch up with them

スミス
ジェーン
けっこん
結婚
もう
申し出た
Mr Smith proposed marriage to Jane

I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany

かれ
やきゅう
野球
He can play baseball

きみ
2、3
にち
くる
うんてん
運転
出来る
You'll be able to drive a car in a few days

I'd rather not take any medicine if I can avoid it

かのじょ
彼女
しゅっぱんし
出版社
ねん
She has been with a publishing company for two years

わた
私の
いえ
ほんとう
本当
It's true that a ghost appeared at my house

わた
私たち
ときおり
時折
かれ
We meet him on occasion at the club

わた
私たち
らいしゅ
来週
おおさか
大阪
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発する
てい
予定
We'll leave Tokyo for Osaka next week

We can hardly imagine our daily life without television
Show more sentence results