JLearn.net: Search results for *全*

Your search matched 2945 sentences.

Search Terms: *全*

Sentence results (showing 2811-2910 of 2945 results)

昨夜

かじ

火事

が

お

起こって

、３

けん

ぜんしょう

A fire broke out last night and three houses were burnt down

なに

何か

、

ぜんぶ

、

かん

Somehow, all those reasons sound rather far fetched

かれ

せきにんのが

He was absolved of all responsibility

ぜんぜん

ぼく

この

I never did like it anyway

かれ

い

まった

His meaning is quite plain

ぜんたい

こくさいかいぎ

せいこう

All in all, the international conference was a success

こども

ぜんしん

Those children were covered with dirt from head to foot

わしゃ

我が社

は

、２０００

ねん

もんだい

たいおう

ばんぜん

We're thoroughly prepared for the millennium bug

ぜんしん

やつ

かん

I felt a burning sensation all over

へりくつ

屁理屈

ばかり

なら

並べて

、

まえ

い

ぜんぜん

すじとお

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it

かれ

かね

まった

むとんちゃく

He is quite indifferent to money

なに

あんぜん

ゆうせん

You should put safety before everything else

かじ

２００

こ

ぜんしょう

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday

ぜんたい

全体として

、

えんそく

遠足

は

たの

楽しかった

All in all, the excursion was pleasant

かれ

わる

まりょく

まも

He was charmed against all evil

ちょく

ほう

。

さいしょ

ぜんかく

、

くふう

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something

わたし

けん

ぜんたい

こうりょい

We must take this matter into account as a whole

ぼうえんきょう

とお

、

わくせい

あら

ようそう

てい

Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance

かれ

まった

He is far from honest

「

ひと

い

？」「

ろご

まった

つう

ろご

"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian.

かのじょ

かんぜん

りゅうこうおく

Her skirt is totally out of fashion

ぜんたい

全体として

、

かれ

さくひん

かふか

As a whole his works are neither good nor bad

くろう

すべ

みずあわ

All my troubles came to nothing

かれ

まった

じょうあい

か

He seems to be bankrupt of all tender feeling

せんむ

めんく

The executive director is a real pushover for looks

けいざい

経済

ぜんたい

全体として

みたら

、

かいふく

さき

For the economy as a whole, recovery seems still far away

かれ

ぜんしん

どろまみ

He was covered with mud from head to foot

みわたかぎ

、

ゆき

As far as I could see, everything was covered with snow

い

Where the hell are you going

しじょう

ぜんめんやす

The market prices have fallen across the board

かれ

まった

われわす

They were quite beside themselves with joy

わたし

ぜんぶ

じゅういち

めい

We are eleven in all

かれ

ぜんぜん

わたし

ものい

He didn't speak to me at all

かれ

ぜんせいき

てんけいてき

にんき

せんしゅ

He was an example of a popular athlete in his days

かれ

せかいじょうせい

きょうみも

He's not in the least interested in what is happening in the world

わたし

ぜんたい

We are noisy as a whole

わたし

どりょく

む

き

In short, all our efforts resulted in nothing

おれ

かのじょ

かんぜん

I have her in my pocket

ほか

すべ

こども

Children learning to do all the other things

かれ

か

He has no sense of humor

かれ

彼ら

は

、

まった

全く

つか

疲れきっていた

They were very tired indeed

かくせんそう

核戦争

が

お

起きれば

、

ぜん

じんるい

ひがいう

All humanity will suffer if a nuclear war breaks out

ぜい

税

、

ほか

すべ

こ

いっぱく

What's the price per night including all charges

かいしゃ

ぜんいん

た

、

とく

We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef

すべ

りょうりしょ

とお

Do everything according to the cookbook

われわれ

どうぐ

ぜんぶ

かえ

All our things were turned upside down

すべ

けんしゅうせい

しごと

くろう

わあ

All the trainees share the burden of toil

きつえん

たんき

てき

えいきょう

、

たいちょう

わる

、

いき

、

びょうき

たい

ていこうりょく

ぜんぱんてき

ていか

、

こうしゅう

口臭

、

はだあ

ふく

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on

だい

第

６

じょう

ぎちょう

ぜん

かいぎ

しゅさい

Article 6. The president shall preside at all meetings

かいいん

ぜんぶ

３０

めい

名

だった

The members numbered thirty, all told

わたくし

かんぜん

たしゃ

ひはな

We have completely outstripped the other companies

すべ

す

かぎ

I don't like all of them

じっさい

、

だいはっけん

か

むそうか

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers

さら

ぜんぶ

た

、

Eat everything on your plate, or you won't get any dessert

まった

That's absolutely right

まった

ふあんない

I am quite a stranger here

かんぜん

しんわ

しゃかい

おも

It seems unlikely that any society could completely dispense with myths

ぜんたい

じんこう

３４１

ばんにん

万人

で

、

その

７

ぶん

１

ぞく

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people

すべ

びょうし

すす

Everything went smoothly

われわれ

ほん

よびしつ

い

We gathered all the books together and put them in the spare room

すべ

だいとかい

こうつうもんだい

かか

All big cities have traffic problems

かれ

ていあん

まった

もんだい

His proposal was out of the question

かれ

まった

やばんじん

He is quite a savage

ぜんぶ

全部

しょじひん

所持品

です

They are all my personal belongings

ほうふ

ふく

しょくもつ

、

こ

みどりいろ

なぱ

るい

・

まめるい

豆類

・

ナッツ

るい

類

・

ぜんりゅう

こくるい

Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals

まった

全く

だま

黙りこくって

すわ

座っていた

We sat in total silence

ま

ぜんそくりょく

とだ

Bored waiting or rushing off at full speed

せかいてき

ぜんめんかくせんそう

お

、

ちきゅうきぼ

地球規模

で

この

「

かくふゆ

」

すうかげつ

かん

つづ

い

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months

Everything appears to be going well

ざんねん

残念ながら

、

かんぜんこよう

とうぜん

Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted

じっさい

りろん

まった

やくた

Theory is quite useless unless it works in practice

みち

つう

All roads lead to Rome

きみ

君の

おかげで

、

ぜんざいさん

つか

Thanks to you, I spent all my money

すべ

か

I got a season's pass to all the home games

おそ

！

You're late! Sheesh, dilly-dally dilly-dally ..

ぜん

かいしゃいん

さんぶんいち

ひと

、

めがねか

眼鏡をかけている

Almost one-third of all office workers wear spectacles

かれ

まった

はらた

I was very much annoyed with him

まった

ばつ

あた

こども

れいぎさほう

しこ

You can teach good manners to children without resorting to punishment

かれ

ぜんしん

みみ

He is attention itself

まった

That's absolute nonsense

へん

まった

ふあんない

I'm quite a stranger around here

ビル

ぼうけんしん

Bill has no sense of adventure

ふたり

かんぜん

りかいあ

、

たが

ちょうしょ

そんちょう

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities

ざせき

ぜんぶ

よやくず

All seats are reserved

まった

全く

うそ

嘘

いわけ

と言う訳ではない

That is not altogether false

いえ

りょうほうとも

ぜんしょう

Both buildings burned down

わたし

ぜんしん

みみ

We were all ears

まった

全く

そのとおり

です

That's absolutely right

けっか

よ

よ

The end justifies the means

かのじょ

ぜんしん

She was soaked from head to foot

すべて

を

だいな

台無しにする

Bring everything to ruin

たすう

かんさつしゃ

めみ

All this is visible to numerous observers

いったいぜんたい

きみ

How in the world did you do it

ぜんこくみん

きょうふ

どくさいしゃ

まえ

ふ

The whole nation cringed before this dictator in fear

わらごと

It is no laughing matter

ぜんし

やかんがいしゅつきんしれい

し

A curfew was imposed on the city

まった

I'm completely cast down

かれ

まった

ものい

He did not speak at all

みずなが

It all came to nothing

わたし

まった

It's double Dutch to me

Show more sentence results