Definition of 水に流す (みずにながす)

みずなが

水に流す

みずにながす

mizuninagasu

expression, Godan-su verb
to forgive and forget, to let bygones be bygones, to sweep under the carpet, to wipe the slate clean
Related Kanji
water
current, a sink, flow, forfeit
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
水に流す
みずにながす
mizuninagasu
水に流します
みずにながします
mizuninagashimasu
水に流さない
みずにながさない
mizuninagasanai
水に流しません
みずにながしません
mizuninagashimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
水に流した
みずにながした
mizuninagashita
水に流しました
みずにながしました
mizuninagashimashita
水に流さなかった
みずにながさなかった
mizuninagasanakatta
水に流しませんでした
みずにながしませんでした
mizuninagashimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
水に流そう
みずにながそう
mizuninagasou
水に流しましょう
みずにながしましょう
mizuninagashimashou
水に流すまい
みずにながすまい
mizuninagasumai
水に流しますまい
みずにながしますまい
mizuninagashimasumai
Imperative - A command or directive, do..
水に流せ
みずにながせ
mizuninagase
水に流しなさい
みずにながしなさい
mizuninagashinasai

水に流してください
みずにながしてください
mizuninagashitekudasai
水に流すな
みずにながすな
mizuninagasuna
水に流さないでください
みずにながさないでください
mizuninagasanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
水に流すだろう
みずにながすだろう
mizuninagasudarou
水に流すでしょう
みずにながすでしょう
mizuninagasudeshou
水に流さないだろう
みずにながさないだろう
mizuninagasanaidarou
水に流さないでしょう
みずにながさないでしょう
mizuninagasanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
水に流しただろう
みずにながしただろう
mizuninagashitadarou
水に流したでしょう
みずにながしたでしょう
mizuninagashitadeshou
水に流さなかっただろう
みずにながさなかっただろう
mizuninagasanakattadarou
水に流さなかったでしょう
みずにながさなかったでしょう
mizuninagasanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
水に流したい
みずにながしたい
mizuninagashitai
水に流したいです
みずにながしたいです
mizuninagashitaidesu
水に流したくない
みずにながしたくない
mizuninagashitakunai
水に流したくありません
みずにながしたくありません
mizuninagashitakuarimasen

水に流したくないです
みずにながしたくないです
mizuninagashitakunaidesu
te-form
水に流して
みずにながして
mizuninagashite
i-form/noun base
水に流し
みずにながし
mizuninagashi
Conditional - If..
水に流したら
みずにながしたら
mizuninagashitara
水に流しましたら
みずにながしましたら
mizuninagashimashitara
水に流さなかったら
みずにながさなかったら
mizuninagasanakattara
水に流しませんでしたら
みずにながしませんでしたら
mizuninagashimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
水に流せば
みずにながせば
mizuninagaseba
水に流さなければ
みずにながさなければ
mizuninagasanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
水に流せる
みずにながせる
mizuninagaseru
水に流せます
みずにながせます
mizuninagasemasu
水に流せない
みずにながせない
mizuninagasenai
水に流せません
みずにながせません
mizuninagasemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
水に流している
みずにながしている
mizuninagashiteiru
水に流しています
みずにながしています
mizuninagashiteimasu
水に流していない
みずにながしていない
mizuninagashiteinai
水に流していません
みずにながしていません
mizuninagashiteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
水に流していた
みずにながしていた
mizuninagashiteita
水に流していました
みずにながしていました
mizuninagashiteimashita
水に流していなかった
みずにながしていなかった
mizuninagashiteinakatta
水に流していませんでした
みずにながしていませんでした
mizuninagashiteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
水に流される
みずにながされる
mizuninagasareru
水に流されます
みずにながされます
mizuninagasaremasu
水に流されない
みずにながされない
mizuninagasarenai
水に流されません
みずにながされません
mizuninagasaremasen
Causative - To let or make someone..
水に流させる
みずにながさせる
mizuninagasaseru
水に流させます
みずにながさせます
mizuninagasasemasu
水に流させない
みずにながさせない
mizuninagasasenai
水に流させません
みずにながさせません
mizuninagasasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
水に流させられる
みずにながさせられる
mizuninagasaserareru
水に流させられます
みずにながさせられます
mizuninagasaseraremasu
水に流させられない
みずにながさせられない
mizuninagasaserarenai
水に流させられません
みずにながさせられません
mizuninagasaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 6 results)

"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ...

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones

スージー
ものごと
物事
みずなが
水に流す
しょうぶ
性分
Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things

過去
みずなが
水に流せ
Let bygones be bygones

Let bygones be bygones

It all came to nothing