Definition of 引き離す (ひきはなす)

はな

引き離す

ひきはなす

hikihanasu

Godan-su verb, transitive verb
1.
to pull apart, to separate
2.
to have a lead over, to pull ahead of, to outdistance
Other readings:
引離す【ひきはなす】
引きはなす【ひきはなす】
Related Kanji
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
detach, separation, disjoin, digress
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
引き離す
ひきはなす
hikihanasu
引き離します
ひきはなします
hikihanashimasu
引き離さない
ひきはなさない
hikihanasanai
引き離しません
ひきはなしません
hikihanashimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
引き離した
ひきはなした
hikihanashita
引き離しました
ひきはなしました
hikihanashimashita
引き離さなかった
ひきはなさなかった
hikihanasanakatta
引き離しませんでした
ひきはなしませんでした
hikihanashimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
引き離そう
ひきはなそう
hikihanasou
引き離しましょう
ひきはなしましょう
hikihanashimashou
引き離すまい
ひきはなすまい
hikihanasumai
引き離しますまい
ひきはなしますまい
hikihanashimasumai
Imperative - A command or directive, do..
引き離せ
ひきはなせ
hikihanase
引き離しなさい
ひきはなしなさい
hikihanashinasai

引き離してください
ひきはなしてください
hikihanashitekudasai
引き離すな
ひきはなすな
hikihanasuna
引き離さないでください
ひきはなさないでください
hikihanasanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
引き離すだろう
ひきはなすだろう
hikihanasudarou
引き離すでしょう
ひきはなすでしょう
hikihanasudeshou
引き離さないだろう
ひきはなさないだろう
hikihanasanaidarou
引き離さないでしょう
ひきはなさないでしょう
hikihanasanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
引き離しただろう
ひきはなしただろう
hikihanashitadarou
引き離したでしょう
ひきはなしたでしょう
hikihanashitadeshou
引き離さなかっただろう
ひきはなさなかっただろう
hikihanasanakattadarou
引き離さなかったでしょう
ひきはなさなかったでしょう
hikihanasanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
引き離したい
ひきはなしたい
hikihanashitai
引き離したいです
ひきはなしたいです
hikihanashitaidesu
引き離したくない
ひきはなしたくない
hikihanashitakunai
引き離したくありません
ひきはなしたくありません
hikihanashitakuarimasen

引き離したくないです
ひきはなしたくないです
hikihanashitakunaidesu
te-form
引き離して
ひきはなして
hikihanashite
i-form/noun base
引き離し
ひきはなし
hikihanashi
Conditional - If..
引き離したら
ひきはなしたら
hikihanashitara
引き離しましたら
ひきはなしましたら
hikihanashimashitara
引き離さなかったら
ひきはなさなかったら
hikihanasanakattara
引き離しませんでしたら
ひきはなしませんでしたら
hikihanashimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
引き離せば
ひきはなせば
hikihanaseba
引き離さなければ
ひきはなさなければ
hikihanasanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
引き離せる
ひきはなせる
hikihanaseru
引き離せます
ひきはなせます
hikihanasemasu
引き離せない
ひきはなせない
hikihanasenai
引き離せません
ひきはなせません
hikihanasemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
引き離している
ひきはなしている
hikihanashiteiru
引き離しています
ひきはなしています
hikihanashiteimasu
引き離していない
ひきはなしていない
hikihanashiteinai
引き離していません
ひきはなしていません
hikihanashiteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
引き離していた
ひきはなしていた
hikihanashiteita
引き離していました
ひきはなしていました
hikihanashiteimashita
引き離していなかった
ひきはなしていなかった
hikihanashiteinakatta
引き離していませんでした
ひきはなしていませんでした
hikihanashiteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
引き離される
ひきはなされる
hikihanasareru
引き離されます
ひきはなされます
hikihanasaremasu
引き離されない
ひきはなされない
hikihanasarenai
引き離されません
ひきはなされません
hikihanasaremasen
Causative - To let or make someone..
引き離させる
ひきはなさせる
hikihanasaseru
引き離させます
ひきはなさせます
hikihanasasemasu
引き離させない
ひきはなさせない
hikihanasasenai
引き離させません
ひきはなさせません
hikihanasasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
引き離させられる
ひきはなさせられる
hikihanasaserareru
引き離させられます
ひきはなさせられます
hikihanasaseraremasu
引き離させられない
ひきはなさせられない
hikihanasaserarenai
引き離させられません
ひきはなさせられません
hikihanasaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 6 results)

けいかん
警官
ふた
二人
おと
The policeman separated the two men who were fighting

You can't separate language from culture

かれ
ゆうわく
誘惑
はな
引き離す
You should seclude him from temptation

Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into

To love and to cherish, till death do us part

わたくし
私ども
かんぜん
完全に
しゃ
他社
We have completely outstripped the other companies