JLearn.net: Search results for *人

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile

はやねはやお

早寝早起き

は

ひと

人

を

けんこう

健康に

、

かねも

、

かしこ

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise

かれ

ひと

You shouldn't let him get away with cheating

よろんちょうさ

けっか

、

あっとうてきたすう

ひと

ほうりつ

しじ

A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation

ボブ

、

あと

かれ

てつだ

やくそく

ひと

すうにん

やくそくやぶ

To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out

いいんかい

委員会

は

１

ふたり

こうせいいん

な

The committee consists of twelve members

じん

えいこくじん

みわ

How would you know an American from an Englishman

ききん

ちょくめん

たもの

ほか

ひと

わあ

Can you share food with others in the face of famine

かれ

ふじん

てか

くるま

の

He helped the lady into the car

ゆうじん

えら

もう

Choose such friends as will benefit you, they say

かれ

彼

は

、

ふたり

、

せたか

ほう

He is the taller of the two boys

わたし

ひと

せわや

げんき

I'm not well enough to take care of others

かしこ

ひと

れきし

A wise man does not try to hurry history

くび

、

こようぬし

さか

ひと

No one dares to contradict his employer for fear of being fired

わたし

りんじん

いえ

う

Our neighbors were compelled to sell their houses

こん

みうち

だいがく

ゆうじん

ふたり

じみこん

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited

よくじつ

。

ヨハネ

、

ふたり

でし

とも

た

The next day John was there again with two of his disciples

ひみつへいき

ちしき

ひと

、

わみ

きけん

たちば

お

A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball

たいはん

じん

わたし

かれ

よ

Most Americans do not object to my calling them by their first names

じぶん

あやま

ひと

Don't blame others for your own fault

わたし

わたし

ころ

なんかい

むらびと

たの

I asked the villagers many times to let me die

きつえん

たんき

てき

えいきょう

ほう

わやす

おも

ひと

Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking

いだい

ひひょうか

しじん

ひと

、

てつがく

こうぎ

The great critic and poet is lecturing on philosophy

ざいさん

そうぞくにん

あいだ

びょうどう

わ

The property was divided equally among the heirs

わたし

ゆうじん

でんわ

かれ

せいこう

いわ

I telephoned my friend to congratulate him

きょうしつ

せたか

おとこひと

ひとり

There is a tall man in the classroom

ユーゴスラビア

は

、

かこ

過去

３

かげつ

すうせん

にん

さつがい

、

しょ

とし

はかい

、１３０

ばんにん

なんみん

お

じん

ぶそう

せいりょく

こうどう

、

どうこく

せきにん

Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months

わたし

むすこ

ふたり

、

ひとり

きょうし

、

ひとり

いしゃ

One of my sons is a teacher, and the other is a doctor

しょうじょ

ろうじん

あわ

はなし

ふか

かんどう

なだ

The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears

じこ

自己

じしん

自身

であれ

。

たにん

Be your own person and don't imitate others

、

ひと

おな

こうどう

When in Rome, do as the Romans do

ひと

、

わたし

I can never feel at ease among strangers

わたし

がっこう

3人

じん

こうかんりゅうがくせい

うい

Our school accepted three Americans as exchange students

ひょうめんてき

ものごと

いっきいちゆう

ひと

ひと

かんり

たちば

Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position

わたし

こじん

けいかく

さんせい

I, for one, am for the plan

かれ

げんちじん

どうか

They did not assimilate with the natives

わたし

私

は

、

にほんじん

ゆうじん

たち

おな

べんきょう

あそ

I learned to study and play like my Japanese friends

ひと

わこ

し

かな

かんぜん

たなお

でき

おも

I don't suppose you ever really get over the death of a child

かれ

にほん

じつぎょうかい

しどうしゃ

ひとり

He is one of the business leaders in Japan

太郎

ふたり

おとここ

、

せたか

背の高い

ほう

方

だ

Taro is the taller of the two boys

ひさ

、

ゆうじん

たの

As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends

こうかんしゅ

でんわ

ひと

でんわ

ま

い

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made

そっきじゅつ

、

はな

ひと

つ

This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker

ドナルド

たにん

わるぐち

い

ひと

す

Donald doesn't like people who speak ill of others

かのじょ

せたか

おとこひと

あ

She saw a tall man yesterday

やっかい

、

かれ

きんじょ

ひと

めいわく

きづ

To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors

インフォーマント

は

じん

アメリカ人

２０

にん

人

、

じん

イギリス人

２１

にん

こうせい

The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British

とお

くるま

ひと

りょう

おお

There are many people and cars on that street

フローレンス・ナイチンゲール

せんもんしょく

かんご

はじ

ひと

ゆうめい

Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing

けんきゅう

ほうこく

、

かんせつきつえん

けっか

５３、０００

じん

まいとし

しぼう

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke

ひと

くちだ

Mind your own business

す

ひと

みんな

こうふく

かぎ

Not everyone who lives here is rich

いだい

しじん

す

い

It was said that a great poet had resided here

かれ

しどうりょく

ひと

He has a capacity for leadership

ひと

の

だいじょうぶ

This camel is so tame that anyone can ride it

かれ

みち

ふはず

What he did was against humanity

かれ

う

じん

He is a Greek by birth

トム

ふたり

しょうねん

せたか

Tom is the taller of the two boys

ひと

こと

みち

すす

、

ゆつ

さき

ひと

Although each person follows a different path, our destinations are the same

ジョン

ふたり

しょうねん

せたか

John is the taller of the two boys

わたし

さんにん

いちばん

せたか

I am the tallest of the three

れい

くさ

。

ひと

か

I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out

かれ

どくりつ

どっこう

ひと

His grandfather is what is called a self-made man

かれ

くちかずすく

ひと

He is a man of few words

うた

のこ

めいじてんのう

いちめん

し

にほんじん

すく

I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this

わたし

せんせい

せいじつ

ひと

、

そんけい

尊敬

している

Our teacher is a sincere person, so I look up to him

じん

がい

ほしゅてき

Englishmen are, on the whole, conservative

かのじょ

じかんまも

ひと

きら

She doesn't like people who aren't punctual

じこ

ちょくせつかんけい

ひと

You must bring the person who is immediately concerned with the accident

かれ

せたか

ほねぐ

ひと

He is a tall and strongly built man

かれ

さんにん

なか

いちばん

せたか

He is the tallest of the three

しんじん

、

This new announcer keeps stumbling

えいが

しゅつえんしゃ

じん

The movie was cast mostly with Americans

ふんべつ

ひと

は

A man of sense would be ashamed to do so

うま

上手い

がいこうかん

外交官

は

、

ひと

ひみつも

て

つか

ひと

A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag

ぎゃくせつ

（

ひと

人

を

）

わ

どうじ

むすつ

The paradox of sport is that it bonds as it divides

ふうどびょう

たい

よぼうせっしゅ

う

１００

にん

ちゅう

ひとり

み

みいだ

It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease

たにん

くびつこ

Don't pry into the affairs of others

こじん

ちいきしゃかい

きほんてき

こうせいようそ

The individual is the fundamental element of a community

かれ

す

ひと

ひと

Some people like him and other people don't

とうにん

わるぐち

い

You shouldn't speak ill of a man behind his back

たにん

、

じぶん

自分のために

し

なさい

Do it for yourself; not for someone else

マイク

さんにん

なか

もっと

せたか

Mike is the tallest of the three

ぬすびと

盗人

にも

じんぎ

仁義

There is honor even among thieves

は

、

いっけん

こわ

、

じつ

ひと

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man

びょうにん

病人

は

いきひと

息を引き取った

The patient breathed his last

ひと

しつれい

It isn't polite to stare at people

しょうぞうが

びじん

よこがお

えが

The portrait shows the profile of a beautiful woman

じゅうびょう

重病

の

ために

、

かれ

、

ひと

からだ

うご

Because of a serious disease, he can't move his body as most people can

ふたり

がくせい

りょうほうとも

ごうかく

Those students didn't both pass the test

Show more sentence results