JLearn.net: Search results for *人

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long

ひと

人

の

しごと

よ

You shouldn't be picky about other people's work, you know

おとこひと

男の人

が

くるまは

車に撥ねられて

、

うんてんしゅ

くるま

はしさ

I saw the man knocked down and the driver driving away

かれ

じん

Are they not Englishmen

つか

ひと

おお

りゅうこうご

もち

、

ほか

ひと

りかい

あや

Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them

かれ

じん

じん

He is not an American but an Englishman

とうぶんあいだ

当分の間

、

わたし

ゆうじん

へや

きょうよう

For the time being, I must share this room with my friend

さつじん

ゆうざい

せんこく

う

、

かれ

しゅうしんけい

か

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment

きみょう

奇妙な

こと

事

に

、

かれ

し

い

ひと

あ

Strange to say, he met someone who was said to be dead

かのじょ

こま

ひと

よろこ

えんじょ

てさの

She was always ready to help people in trouble

ひと

ひつよう

おう

しぜん

うだ

か

Man modifies to his needs what nature produces

よかった

よ

。

けっせきしゃ

Good. No absentees

トム

し

ひと

いぬ

Tom trained his dog to bark at strangers

けんきょ

み

、

ひと

You would be a better person if you learnt humility

へた

しょくにん

どうぐ

A bad workman quarrels with his tools

でんし

しゅうり

ひと

Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave

わたし

こじん

いけん

けいかく

はんたい

In my personal opinion I am against the plan

かれ

じん

He is an Italian

ジョー

りんじん

くちき

あいだがら

Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor

わたし

みし

ひと

す

I took to the stranger at once

なん

しそう

ちゅうせい

えいじん

いちばん

えいきょう

おも

What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages

かねも

びんぼうにん

みくだ

The rich are apt to look down upon the poor

かれ

さんにん

ぬ

いちばん

かしこ

He is by far the wisest of the three

かれ

なか

けんこう

ひと

、

ひと

Some of them are healthy, but others are not

ひと

めぐあ

、

いちごいちえ

Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once

にほんじん

こじん

そしき

かた

おお

ちゅうい

はら

The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual

ゆみこ

まえ

ろくがつ

、

こどもじだい

ゆうじん

けっこん

Yumiko married a childhood friend last June

かれ

しじん

し

か

He was something of a poet and used to write romantic poems

これ

は

、

たにん

いき

はじ

りかい

、

す

、

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say

しゅじん

おおめだま

く

The boss bawled me out

しんりんかさい

ぼうし

ひと

お

ぎむ

The prevention of forest fires is everyone's responsibility

かれ

せいかく

こうげきてき

、

ひと

人

に

さ

避けられている

He is so aggressive that others avoid him

ひと

ひと

Do to others as you would be done by

きみ

たにん

せんさく

You are too inquisitive about other people's affairs

がい

概して

、

きしゃ

こじん

しんがい

かん

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy

ジョン

ふたり

しょうねん

、

せたか

背の高い

かた

方

です

John is the taller of the two boys

えいが

かんきゃく

ひとり

ひとり

でい

The movie was so dull that the audience left one by one

にほんじん

えいご

つか

ひと

Few Japanese can use English well

かのじょ

ろうじん

けっこん

She was obliged to marry the old man

りんじん

びょうき

、

かのじょ

いしゃ

ちりょう

たの

When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies

えいにち

ほんやく

にちえい

ほんやく

、

えいにち

ほんやく

きぼう

ひと

おお

Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations

こだい

じん

たいようけい

わたし

おな

し

The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do

きみ

わたし

し

なか

にく

きち

と

ひと

You are the wickedest witty person I know

かれ

じどうしゃじこ

ひとり

むすこ

な

He had his only son killed in an automobile accident

わたし

し

ひと

、

かれ

おと

ゆうのう

ひと

な

Can you name anyone that we know who is as talented as he is

ざいじょう

さつじん

、

くわ

こと

くちだ

His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details

ぎんこう

い

てんき

ひ

かさ

か

、

あめ

ひ

、

ひと

みす

Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day

ジョン

ふたり

しょうねん

せたか

かた

John is the taller of the two boys

かん

す

ひと

、

どくそうせい

あい

ひと

There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality

ぼく

おおぜい

ひと

まえ

はなし

I get nervous when I speak before a large audience

今日

、

おお

ひと

こうとうきょういく

う

Today, many people receive higher education

えいこくじん

がい

ほしゅてき

こくみん

The English are generally a conservative people

かれ

じぶん

せいこう

、

ゆうじん

たち

たす

かげ

おも

He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help

わたし

せたか

ひと

おも

I imagined him a tall man

にくやく

か

で

、

ひと

き

。

きたい

きゃく

ひとり

I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect

がくじん

ちょうじょう

めざ

The mountaineer set out for the summit

さいご

ひと

、

でい

Whoever made that last comment, please leave now

わたし

がいこくじん

じょうだん

いみ

わ

Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke

ごご

おお

ひと

く

There are many people to come this afternoon

ときには

、

きかい

いしきふめい

ひと

なんねんかん

こきゅう

つづ

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years

ひと

そらと

ふかのう

かんが

At one time it was thought impracticable for man to fly

メアリー

みし

ひと

はな

、

ことばつ

言葉につまって

しまった

When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words

かいぎ

じかん

あらわ

２、

さんにん

３人

しか

いなかった

Only a few people showed up on time for the meeting

けがにん

けが人

は

でなかった

Nobody was injured

ひでお

じてんしゃこ

ひと

さ

Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist

ゆうじん

Soon you will find yourself friendless

じつい

かれ

ひとり

As a matter as fact, he did it for himself

さぎ

詐欺

、

おうりょう

はんざい

じん

いぜん

せいふ

しん

White collar crime has made American people trust the government less

わたし

せんせい

せいじつ

ひと

、

わたし

そんけい

Our teacher is a sincere person, so I look up to him

たいしかん

がいこくじん

なんみん

せいじぼうめい

きょひ

The embassy denied political asylum to foreign refugees

にほんご

、

ひとにぎ

がいこくじん

のぞ

がいこくじん

、

げんご

にほんぶんがく

ちか

さまた

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original

せき

き

、

ひと

人

は

、

なん

何だって

する

さ

People would sell their souls to hear the concert from those seats

だいきょうこう

さい

おお

ひと

しつぎょう

A lot of people were out of work during the Great Depression in America

さきあらそ

ひと

でぐち

さっとう

There was a mad rush toward the exit

ば

しんし

ひとり

、

せいと

はな

One of the gentlemen who were present addressed the pupils

くちさき

ひと

People are likely to be deceived by a smooth talker

じん

かみ

すうはい

The Greeks used to worship several gods

あの

ろうじん

老人

は

５０

ねん

じかせい

つく

The old man had been making white lightning for 50 years

こども

ひとり

のこ

かのじょ

かもの

で

She went shopping, leaving her little child all alone

げんしりょくはつでんしょ

ひと

うった

Nuclear power plants don't appeal to everybody

わたし

しんよう

ひとり

ひと

You're the only person that I can trust

なか

やきゅう

さんせい

ひと

Some people don't approve of professional baseball

この

ほん

本

を

、

だれ

ひと

Give this book to whoever wants it

じどうしゃさんぎょう

ふしん

おお

ひと

しょく

うしな

Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry

まち

ひと

みんな

いそが

かつどう

Everyone in the city appears to be constantly on the go

かのじょ

さんにん

こそだ

She is devoted to her three children

Show more sentence results