JLearn.net: Search results for *上

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

さんちょう

山頂

が

くもうえ

雲の上

に

そびえている

The peak rises above the clouds

ふじさん

くもうえ

Mt. Fuji was above the clouds

うりん

ちひょう

２％

す

、

せかい

やせい

どうしょくぶつ

、

およ

こんちゅう

はんぶん

いじょう

しゅるい

せいそく

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there

こうそう

うえ

まち

み

The roof of the high rise building overlooks the whole town

にちぎん

えん

いじょう

げらく

と

、１

１５０

えん

ていど

か

ささ

かいにゅう

In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar

ちい

はし

なが

うえ

がた

A small bridge arched the stream

ジェーン

は

、

かあ

おな

、

いじょう

びじん

Jane is no less beautiful than her mother

わたし

いちまんえん

はら

We had to pay ten thousand yen in addition

かいじょう

はこ

Carry the bags upstairs

みぎうえ

「

」

、

け

The "X" button in the top right shuts the window

うえ

お

Will you put the glasses on the table

めうえ

ひと

はな

とき

、

そんけいご

尊敬語

を

つか

使います

When speaking about your superiors' actions, you use respectful language

いじょう

となりきんじょ

ひとたち

I can't get along with the neighbors any more

せひく

たな

うえ

み

てさぐ

ふ

I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch

いま

けいこう

つづ

、

こんご

今後

３０

ねん

年

いない

以内

に

６５

さい

いじょう

ひと

じんこう

４

ぶん

１

し

If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years

しきち

ぐんじじょう

もくてき

りよう

The site is used for military purposes

へや

てぜま

、

いじょう

かぐ

お

This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it

かれ

べっそう

かいてき

。

うえ

その上

、１０

にん

と

His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people

ひと

うえ

た

かた

、

すこ

おもんばか

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ..

かれ

けんこうじょう

もんだい

ぜつぼう

He was in despair over health problems

かのじょ

けんこうじょう

りゆう

がっこう

She quit school for health reasons

きょうだい

ふたり

しんちょう

６

いじょう

。

ほんとう

本当に

せたか

背が高い

Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall

ジョン

、ロバート

としうえ

John is senior to Robert

ひつよう

いじょう

かねつか

Try not to spend more money than is necessary

今日

で

は

１９５０

ねん

さんばい

いじょう

かず

くるま

はし

Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950

ケン

、聖子

としうえ

Ken is older than Seiko

やま

うえ

おおごえだ

Shout it from the mountaintops

よる

ひんぱん

ふじょう

、

くま

こきゅうこう

つか

かのうせい

ゆうぐ

いこう

たか

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall

にもつ

にもつ

さんばい

いじょう

おも

This baggage three times as heavy as that one

かみひこうき

ちじょう

お

The paper plane fell slowly to earth

うえ

There is a glass on the table

クッキー

ケイト

うえ

とこ

Cookie jumped over Kate

かいしゃ

けいえい

うえ

、

しゃいん

はいちてんかん

おこな

ひつよう

Job rotation is essential to running a business

にほん

、

５０％

いじょう

し

けいざい

Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP

しょうねん

さんにん

はい

。

わたし

もっと

としうえ

おも

しょうねん

はな

Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest

かくせんそう

ちきゅうじょう

せいめい

お

Nuclear war will bring life on this planet to an end

せんじょう

ひとびと

しま

５

にん

ひとかげ

み

The men on board were surprised to see five men on the island

いじょう

かね

しぼ

しぼと

You can't wring any more money from me

かれ

ぶたい

うえ

じゅんばん

うた

うた

They sang on the stage in turn

とうけい

われわれ

せいかつすいじゅん

こうじょう

しめ

Statistics indicate that our living standards have risen

わたし

あたま

うえ

くろくも

There were black clouds over our heads

ジェーン

ねんれい

いじょう

おとな

Jane is mature beyond her years

かれ

いか

ぎゃくじょう

He was beside himself with rage

しょくもつ

と

いじょう

こうかてき

かた

そうぞう

It is hard to imagine a more efficient way of catching food

かく

たい

すく

じゅうご

にん

いじょう

こうせい

Each party shall consist of not less than fifteen people

かのじょ

うえ

こし

She was lounging on the sofa

ひだりうえ

おくば

いた

My upper left back tooth hurts

いじょう

以上

のように

、

じつ

だれ

でき

じゅうぶん

りえき

こきゃく

かくほ

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do

わたし

こたび

いっしんじょう

つごう

I wish to resign from my work for purely personal reasons

さんかんぶ

ゆき

５０

いじょう

ふ

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep

かのじょ

ふこう

きも

、

かれ

こえ

き

むじょう

よろこ

か

Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice

そんらく

こども

、

おか

うえ

あつ

、

じどうしゃ

まち

いき

み

The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city

そのうち

、

ちい

そんらく

まうえ

こうかせん

いき

Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village

ひとびと

しばふ

うえ

こし

There were some people sitting about on the grass

ひこう

非行

、

がっこう

学校

きら

嫌い

、

じんかく

みはったつ

もんだい

げんざい

いじょう

けんざいか

けねん

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development

ずじょう

でんしゃ

おとた

Trains rattled overhead

２０

いじょう

ちゅうもん

、

みつも

見積り

より

１０％

び

とくべつ

かかく

ていきょう

For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted

かれ

め

たにま

こじょう

His eyes roamed over the lake in the valley

わたし

かね

ぜんぶ

、

しんしゃ

か

３

ぶん

分の

２

いじょう

つか

I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car

みつも

けいひ

いっさいがっさい

ふく

。

いじょう

びたいちもん

かね

だ

I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this

けいやくか

契約を交わした

いじょう

以上

、

けってい

まも

We were tied to our decision because we signed the contract

かれ

いじょう

たばこす

せっとく

I tried in vain to persuade him not to smoke any more

けんこうじょう

りゆう

しごと

や

I'll quit my job for the sake of my health

われわれ

いじょう

けいかく

We cannot follow your plan any longer

いえ

わたし

ちい

とき

す

おか

うえ

かこ

き

う

いえ

に

That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around

わたし

かれ

さんさい

としうえ

He is my senior by three years

かれ

おお

ほん

つくえ

うえ

お

He banged a big book on the desk

いじょう

ま

じかんむだ

It's a waste of time to stay longer

わたし

いえ

つ

、チン

チラ

ひろびろ

かいだん

いちばんうえ

すわ

When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs

かれ

いっしんじょう

つごう

かいしゃや

He left the company on account of personal reasons

だいがく

そつぎょうせい

み

しゅうしょく

しゃ

４０００

にん

いじょう

およ

The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000

いじょう

かれ

ま

じかんむだ

It'll be a waste of time if we wait for them any longer

がくじん

ちょうじょう

めざ

The mountaineer set out for the summit

つぎ

きじゅつ

記述

ぶんせき

分析

は

１５００

いじょう

げんみつ

かんり

ちょうさ

え

The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires

い

いじょう

ひと

ふた

しばい

み

As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two

うえ

There is a glass on the table

みち

。

うえ

わる

あめ

ふだ

The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain

２００６

ねん

くがつ

ぐんじ

しっきゃく

、

じじつじょう

ぼうめい

ちゅう

タクシン

もとしゅしょう

元首相

が

２８

にち

日

、

やく

いちねんはん

きこく

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half

かれ

、

つくえ

うえ

かぎ

お

He put the key on the desk as usual

わたし

だんじき

まも

ぎむ

、

おな

く

いじょう

、

かんしゅう

はいりょ

だいじ

I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important

みにく

にくや

だんな

そうぞうじょう