Your search matched 1167 sentences.
Search Terms: 遣る*, やる*

Sentence results (showing 911-1010 of 1167 results)


まえ
お前
たい
体躯
えい
護衛
のうりょ
能力
こうりょ
考慮
うえ
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me

She's been poisoned

You've got to be careful or else you'll miss it again

I am in duty bound to see this thing through

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
He brooded over the mistake he made

I landed him a blow on the chin

Do I have to do it right away

I feel depressed because there were a lot of things I had to do

わた
かん
時間
さんぶんいち
3分の1
かん
時間
かれ
さい
最後
ごと
仕事
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me

When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so

You must do it by the end of this week

しょうね
少年
しゅうじ
終日
ごと
仕事
こん
根気よく
He kept at the job all day

He saved a little boy from drowning

If you do it at all, do it well

You have only to work away at your homework

I would rather let him have his own way

Good show

わた
かのじょ
彼女の
ぶん
言い分
さい
最後まで
I heard her to the end

Take your chance, and do it

He threw cold water on what I was doing

Cheer him up when you see him

ねん
ころ
しば
芝刈り
ぶん
自分で
おも
思った
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of

Tom, who is kind, will be glad to do anything for me

おれ
ほん
日本
そうだいじん
総理大臣
クリントン
If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to

いっしょうけんめ
一生懸命
ぼく
きみ
君の
ほうこくしょ
報告書
まんぞく
満足
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report

わた
きみ
君の
たち
立場
かれ
つだ
手伝って
If I were in your place, I would lend him a hand

"How about playing catch?" "Sure, why not?

"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ...

It is easy to find fault with the work of others

He is scraping on the violin

The old man freed the little fox from the trap

I think I have to get moving with some work for the exams

No other man could do my work

Had he tried it once more, he would have succeeded in it

Take heart and do it again

I'll kill him

I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all

Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do

Mr Wilson likes him to play square

Please do it this way

I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it

げんざい
現在
ぜいせい
税制度
しょうじ
正直に
わり
割に
Honesty doesn't pay under the current tax system

If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off

He keeps a toyshop in a small way

You're only young once. Be a man and take on the world

なに
何か
じっさい
実際に
わた
りんおうへん
臨機応変
If something does happen, I'll just play it by ear

If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following

Only afterward did he explain why he did it

Ha - this work finished! Let's go to next stage

Trying to do such a thing is a waste of time

Visitors may not feed the animals

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience

せんせい
先生
とうあん
答案
いちまい
一枚
いちまい
一枚
みじ
短い
たんぴょ
短評
The teacher put a short comment on each paper

Send for the doctor

You must send for the doctor

Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time

かのじょ
彼女
ぶん
自分
どうさつりょ
洞察力
えき
利益
かれ
彼ら
あた
与えて
She gave them the benefit of her insight

かれ
ぶん
自分
どうさつりょ
洞察力
えき
利益
かれ
彼ら
あた
与えて
He gave them the benefit of his insight

Unless everyone plays well, we may lose the game

I cannot do without this dictionary even a day

As a matter as fact, he did it for himself

Freedom is usually equated with doing whatever you like

Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack

ひとたち
人たち
きゅうか
休暇
留守
あい
とな
隣の
ひとたち
人たち
いぬ
めんどう
面倒をみて
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for

He did everything in order that he could get the prize

I feel like having a drink

しゃ
医者
むか
迎え
かれ
びょうき
病気になって
いっしゅうか
1週間
He had been ill for a week when they sent for a doctor

What I want him to do now is to paint the fence

I am going to do it whether you agree or not

If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming

It makes no difference to me whether he joins us or not

It's so cold here that we can't do without an overcoat

He should have done that long ago

Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer

ジム
わた
ぶじょく
侮辱
むち
ひつよう
必要
Jim wants whipping for insulting me

メアリー
しゅくだ
宿題
Mary ought to do her homework on time

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts

I've come this far, so I'll keep going

にちぼつぜん
日没前
ごと
仕事
ぜんりょ
全力
We went all out to finish the work before dark

わた
ゆうしょくご
夕食後
おとうと
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
I make it a practice to help my brother with his homework after supper

なに
何か
おも
重い
きょうき
兇器
がいこつ
頭蓋骨
ふんさい
粉砕
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon

The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow

I think it's better not to lend him a hand

If you want it done well, I'm your man

There's no need for you to butt in. Just let him do this on his own

I always put off doing my homework and get into trouble

Sometimes I feel like kicking my own rump

しゅくだ
宿題
わた
はは
はな
話をした
Having done my homework, I had a chat with Mom

I gave the boy what little money I had

わた
しょうね
少年
かね
I gave the boy what little money I had

If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper

In doing this, we cannot dispense with his help

Don't punish the boy severely; go easy on him

Don't commit yourself to doing it within a week

He got tired of the work, and left it half-done

Given her inexperience, she has done well

He gave the boy what little money he had
Show more sentence results