Your search matched 413 sentences.
Search Terms: 船*

Sentence results (showing 111-210 of 413 results)

かれ
彼ら
は
その
ふね
船
が
しず
沈んで
しまった
の
に
ちが
違いない
という
けつろん
結論
に
たっ
達した
They came to the conclusion that the ship must have sunk
わたし
私
は
ふね
船
の
なか
中
で
ね
寝た
I slept aboard the ship
ふね
船
が
みなと
港
に
つ
着く
と
ひとびと
人々
を
お
落ち着かせない
When the ship arrives in port it makes the people unsettled
とつぜん
突然
せんちょう
船長
は
ふね
船
を
はな
離れた
Suddenly, the captain left the ship
われわれ
我々
は
はるか
ぜんぽう
前方
に
ほか
他の
ふね
船
を
み
見た
We saw another ship far ahead
これ
が
この
ふね
船
に
ある
さいご
最後
の
たもの
食べ物
だ
This is the last food there is on this boat
ふね
船
は
もくてきち
目的地
に
む
向かって
すす
進んだ
The ship proceeded to her destination
しま
島
の
そば
に
ある
あの
ふね
船
が
み
見えます
か
Do you see that ship near the island
ふね
船
は
そこ
底
に
しず
沈んだ
The boat sank to the bottom
ふね
船
は
はし
橋
の
した
下
を
とお
通った
The boat passed under the bridge
ふね
船
には
かんぱん
甲板
が
３つ
あった
The ship had three decks
ふね
船
は
ぶじ
無事に
もくてきち
目的地
に
つ
着いた
The ship reached its destination in safety
その
ふね
船
は
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
である
The ship stands in need of repairs
その
みなと
港
は
ふね
船
の
こうこう
航行
が
と
止められている
The harbor is closed to navigation
せんちょう
船長
は
ふね
船
と
のりくみいん
乗組員
を
とうそつ
統率
する
A captain controls his ship and its crew
かれ
彼ら
は
ちんぼつ
沈没
する
ふね
船
を
みす
見捨てた
They abandoned the sinking ship
かれ
彼
は
じょうき
蒸気
で
ふね
船
を
うご
動かす
のに
せいこう
成功
した
He succeeded in applying steam to navigation
その
ふね
船
は
あらなみ
荒波
に
あった
The ship encountered rough seas
かのじょ
彼女
は
ふね
船
の
せいかつ
生活
を
たの
楽しんだ
She enjoyed the life on board
ふね
船
で
りょこう
旅行
する
の
は
たいへん
大変
おもしろ
面白い
です
Traveling by boat is a lot of fun
あなた
は
ふね
船
で
りょこう
旅行
を
します
か
、
ひこうき
飛行機
で
します
か
Do you travel by sea or by air
まるで
、
しず
沈む
ふね
船
から
に
逃げる
ネズミ
みたい
ね
It's just like rats leaving a sinking ship
ふね
船
が
なみ
波
に
う
浮かんでいた
The ship rode over the waves
ふね
船
は
あした
明日
マニラ
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
The ship is about to sail for Manila tomorrow
じょうきゃく
乗客
は
しず
沈み
かけている
ふね
船
から
きゅうしゅつ
救出
された
The passengers were taken off the sinking ship
その
ふね
船
は
げんりょう
原料
を
インドネシア
から
ゆそう
輸送
している
The ship transports raw materials from Indonesia
かれ
彼
は
とお
遠く
に
ふね
船
を
み
見付けた
He caught sight of a ship in the distance
ふね
船
は
スピード
の
めん
面
で
ひこうき
飛行機
とは
きょうそう
競争
できない
Ships can't rival aircraft for speed
ふね
船
は
ていこく
定刻
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
The ship left ahead of time
ねずみ
鼠
は
しず
沈み
かかった
ふね
船
を
みす
見捨てる
Rats desert a sinking ship
かなり
の
じょうきゃく
乗客
が
ふね
船
に
の
乗っていた
There were quite a few passengers on board the ship
わたし
私たち
の
の
乗った
ふね
船
は
みなと
港
に
ちか
近づいて
い
行った
Our ship was approaching the harbor
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
ふね
船
の
そうじゅう
操縦
ほう
法
を
おし
教えた
He taught them how to sail ships
せんちょう
船長
は
ふね
船
の
すべて
を
しはい
支配
する
The captain controls the whole ship
かれ
彼らの
ふね
船
は
なみ
波
に
ゆ
揺られていた
Their ship was at the mercy of the waves
のりくみいん
乗組員
は
しず
沈み
かけている
ふね
船
を
はな
離れ
なければならなかった
The crew had to abandon the sinking ship
その
ふね
船
は
メキシコ
わん
湾
い
行き
である
The ship is bound for the Gulf of Mexico
その
ふね
船
は
、
しゅっこう
出航
した
The ship set sail
わたし
私たち
は
ふね
船
に
の
乗って
い
行った
We rode on a boat
ふね
船
は
あらし
嵐
で
さゆう
左右
に
ゆ
揺れた
The ship rolled from side to side in the storm
かいちゅうでんとう
懐中電灯
は
、
せんぱく
船舶
どうし
同士
とか
、
まち
街
の
とお
通り
を
はし
走っている
じどうしゃ
自動車
に
む
向けて
あいず
合図
を
つた
伝える
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets
ふね
船
は
しんろ
進路
を
か
変えた
The ship changed its course
ふね
船
は
しだいに
りく
陸
に
ちか
近づいた
The ship approached the shore by degrees
ふね
船
は
がんぺき
岸壁
から
しだいに
とお
遠ざかって
い
行った
The boat moved slowly away from the quay
ふね
船
は
今日
の
ゆうがた
夕方
サンフランシスコ
に
にゅうこく
入国
する
The ship is arriving in San Francisco this evening
その
ふね
船
は
あした
明日
ホノルル
に
む
向かって
しゅっこう
出航
する
The ship sails for Honolulu tomorrow
その
もうで
申し出
は
わた
渡り
に
ふね
船
だ
Your offer is a life-saver
かれ
彼ら
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
ボンベ
に
む
向けて
ふなで
船出
する
They will set sail for Bombay next Monday
ちち
父
は
わたし
私
に
ふね
船
の
もけい
模型
を
つく
作って
くれた
Father made me a model of a ship
みなと
港
は
あらゆる
しゅるい
種類
の
ふね
船
で
いっぱい
であった
The harbor was crowded with vessels of every description
われわれ
我々
の
ふね
船
は
その
こじま
小島
に
ちか
近づいた
Our boat approached the small island
ふね
船
は
こんや
今夜
せきどう
赤道
を
こ
越す
だろう
The ship will cross the equator tonight
かれ
彼ら
は
いま
今
せきたん
石炭
を
ふね
船
に
つこ
積み込んでいます
They are loading coal into a ship now
あの
かいしゃ
会社
は
みんな
お
えら
偉い
さん
の
かたが
肩書き
ばかり
で
、
せんどう
船頭
おお
多くて
ふね
船
すす
進まず
だ
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians
ふね
船
は
こうかい
航海
ちゅう
中
であった
The ship was at sea
せんちょう
船長
は
ふね
船
の
すべて
を
とうせい
統制
する
The captain controls the whole ship
かれ
彼ら
は
とお
通りかかった
ふね
船
に
きゅうじょ
救助
された
They were rescued by a passing ship
ふね
船
は
しま
島
の
あいだ
間
を
ぬ
縫う
ように
すす
進んだ
The ship wound in and out among the islands
その
ふね
船
は
しょうご
正午
に
しゅっこう
出航
する
The ship will set sail at noon
ふね
船
で
りょこう
旅行
する
の
は
わたし
私たち
には
とても
たの
楽しい
Traveling by ship gives us great pleasure
たくさん
の
ふね
船
が
かいじょう
海上
を
はし
走っている
Many boats are sailing on the sea
ふね
船
は
たいへいよう
太平洋
に
む
向かった
The ship made for the Pacific Ocean
その
ふね
船
は
かなり
の
ひよう
費用
を
かけて
けんぞう
建造
された
The ship was built at considerable expense
かれ
彼
は
かつて
テムズ
かわ
川
を
ふね
船
で
のぼ
上った
ことがある
He once sailed up the Thames
ひとびと
人々
は
かわ
川
を
ふね
船
で
はこ
運ばれた
The people were ferried across the river
ふね
船
は
みょうちょう
明朝
にゅうこう
入港
する
よてい
予定
です
The ship is arriving in harbor tomorrow morning
かのじょ
彼女
は
すぐ
ふなよ
船酔い
する
She is a poor sailor
わたし
私達
は
その
ふね
船
を
ハーフムーン
と
なづ
名付けた
We named the boat the Half Moon
かれ
彼
は
えんぽう
遠方
に
ふね
船
を
み
見つけた
He caught sight of a ship in the distance
その
ふね
船
は
わたし
私たち
の
ふね
船
に
せま
迫って
きた
The ship gained on us
ふね
船
や
ヘリコプター
が
うちゅうひこうし
宇宙飛行士
を
きゅうじょ
救助
し
に
しゅっぱつ
出発した
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue
その
ふね
船
は
あらし
嵐
の
ため
しゅっこう
出航
できない
だろう
The storm will make it impossible for the ship to leave port
ふね
船
は
じょうむ
乗務
いん
員
ぜんいん
全員
を
の
乗せた
まま
ちんぼつ
沈没
した
The ship sank with all her crew on board
ふね
船
は
のりくみいん
乗組員
が
ひなん
避難
できる
ように
きゅうめい
救命
ボート
を
そな
備えている
Ships carry lifeboats so that the crew can escape
わたし
私
は
けっ
決して
ふなよ
船酔い
しません
。
なぜなら
ふね
船
の
たび
旅
に
なれている
から
です
I never get seasick because I am used to traveling by boat
その
ふね
船
は
、
すいへいせん
水平線
の
かなた
に
き
消えた
The ship disappeared beyond the horizon
その
ふね
船
は
なんぱ
難破
した
The ship made for the shore
かれ
彼ら
は
ふね
船
を
きし
岸
に
ひあ
引き上げた
They drew their boat on the beach
わたし
私たち
は
その
ふね
船
を
はんげつ
半月
と
なづ
名付けた
We named the boat the Half Moon
せんいん
船員
たち
達
の
あらゆる
ぎじゅつ
技術
も
あらし
嵐
の
ぼうりょく
暴力
には
ま
負けた
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm
その
ふね
船
は
インド
に
む
向けて
こうかい
航海
ちゅう
中
だ
The ship is at sea for India
この
ふね
船
は
バンクーバー
い
行き
である
This ship is bound for Vancouver
ふね
船
に
の
乗っている
こと
事
は
、
おぼ
溺れる
という
ぼうけん
冒険
を
ともな
伴って
、
ろうごく
牢獄
の
なか
中
に
いる
の
と
おな
同じ
である
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned
その
ふね
船
は
がっしゅうこく
合衆国
へ
む
向かう
なんびゃく
何百
にん
人
もの
いみん
移民
を
はこ
運んだ
The ship carried hundreds of emigrants to the US
せんちょう
船長
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
たい
に対して
せきにん
責任
が
ある
The captain is responsible for the safety of passengers
がいこく
外国
に
い
行く
なら
ふね
船
で
い
行く
If I were to go abroad, I would go by boat
その
ふね
船
は
フィンランド
い
行き
である
The ship is bound for Finland
この
ふね
船
の
なが
長
さ
は
３０
メートル
だ
The length of this ship is 30 meters
かいせん
海戦
に
さきだ
先立って
しゅっこう
出港
した
から
には
、
のりくみいん
乗組員
が
ふね
船
に
な
慣れる
じかん
時間
が
ない
こと
が
、
しばしば
ある
もの
だ
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts
わたし
私たち
は
みなと
港
の
ほうこう
方向
へ
ふね
船
を
うご
動かし
はじ
始めた
We began to sail in the direction of the port
ふね
船
は
ご
五
とき
時
まで
には
つ
着く
だろう
The ship will arrive by five o'clock
ふね
船
で
りょこう
旅行
する
の
は
たいへん
おもしろ
面白い
です
ね
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it
ふなたび
船旅
は
とても
たの
楽しい
Traveling by sea is a lot of fun
ふね
船
は
きょうふう
強風
を
う
受けて
しっそう
疾走
した
The ship scudded before a heavy gale
ふね
船
は
かいてい
海底
に
しず
沈んだ
The ship sank to the bottom of the sea
この
ふね
船
の
もくてきち
目的地
は
どこ
ですか
What's the destination of this ship
わたし
私
は
ふね
船
が
うみ
海
に
しず
沈む
の
を
み
見た
I saw the ship sink in the sea
その
ふね
船
は
よこはま
横浜
に
きこう
寄港
する
The ship will call at Yokohama
その
ふね
船
は
こうべ
神戸
い
行き
だった
The ship was bound for Kobe
わたし
私
は
ふなよ
船酔い
しない
I'm a good sailor
Show more sentence results