Your search matched 208 sentences.
Search Terms: 耳*

Sentence results (showing 111-207 of 208 results)

あの
ころ
頃
おや
親
の
い
言う
こと
に
みみかたむ
耳を傾けていたら
なあ
If only I had listened to my parents
わたし
私の
こえ
声
を
き
聞きつけて
、
わたし
私の
いぬ
犬
は
みみ
耳
を
そばだてた
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears
かのじょ
彼女
は
とお
遠く
で
いぬ
犬
が
ほ
吠えている
の
を
みみ
耳にした
She heard a dog barking in the distance
スミス
きょうじゅ
教授
と
い
言えば
、
かれ
彼
の
じょしゅ
助手
は
みみとお
耳が遠い
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing
にほんじん
日本人
は
ほしゅてき
保守的
だ
と
よく
い
言われる
の
を
よく
みみ
耳にする
We often hear it said that Japanese people are conservative
ベル
の
おと
音
を
みみ
耳にした
ので
、
しけんう
試験を受けている
ひとたち
人たち
は
しゅうりょう
終了
の
じこく
時刻
である
こと
を
し
知った
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop
あいつ
は
きみ
君
の
いわけ
言い訳
に
は
みみか
耳を貸さない
と
おも
思う
よ
I don't think you can gain his ear
かのじょ
彼女
が
こどもころ
子供の頃
の
こと
を
い
言う
の
を
よく
みみ
耳にする
I often hear her refer to her childhood
かのじょ
彼女
は
よく
みみ
耳
が
き
聞こえない
ふりをした
She pretended to be hard of hearing
じしん
地震
は
なん
いつ何時
お
起こる
か
しれない
と
わたし
私たち
は
よく
みみ
耳にする
We often hear it said that an earthquake may occur at any moment
かのじょ
彼女
は
その
しょうねん
少年
の
はなし
話
に
みみかたむ
耳を傾けた
She listened to him
かのじょ
彼女
は
とう
お父さん
の
はなし
話
に
まった
全く
みみか
耳を貸さない
She turns a deaf ear to her father
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉じて
おんがく
音楽
に
みみかたむ
耳を傾けた
He listened to the music with his eyes closed
とう
お父さん
は
ぼく
僕
の
ようきゅう
要求
に
まった
全く
みみか
耳をかさなかった
My father turned a dead ear to my requests
わたし
私達
は
ベル
が
な
鳴る
の
を
みみす
耳を澄まして
き
聞いた
We listened to the bell ring
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
に
みみか
耳を貸そう
とも
しなかった
He wouldn't listen to my advice
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
ちゅうこく
忠告
に
ほとんど
みみか
耳を貸さない
He cares little for my advice
わたし
私たち
が
かんきょう
環境
めん
面
の
もんだい
問題
を
みみ
耳にしないで
す
過ぎる
ひ
日
は
いちにち
１日
とて
ない
Not a day goes by without our hearing of an environmental problem
ひとびと
人々
は
かれ
彼
の
はなし
話
に
ねっしん
熱心に
みみかたむ
耳を傾けた
He was listened to with enthusiasm
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞いて
みみうたが
耳を疑った
I could hardly believe my ears when I heard the news
田中
さん
の
とくちょうてき
特徴的な
くせげ
癖毛
が
みみ
耳
の
うら
裏
で
は
跳ねている
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
その
かいわ
会話
を
みみ
耳にした
He overheard the conversation by accident
うみ
海
に
もぐ
潜ったら
みみ
耳
ぬ
抜き
して
ください
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears
どうして
かれ
彼
の
じょげん
助言
に
みみか
耳を貸そう
としなかった
んです
か
Why wouldn't you listen to his advice
とつぜん
突然
、
かれ
彼
は
きみょう
奇妙な
おと
音
を
みみ
耳にした
Suddenly, he heard a strange sound
ひとびと
人々
が
こういん
光陰
や
矢
の
ごと
如し
と
い
言う
の
を
よく
みみ
耳にする
We often hear people say that time flies
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
に
めったに
みみか
耳をかさない
She seldom pays regard to my advice
じっくり
かれ
彼
に
みみか
耳を貸す
もの
者
は
いない
No one stops to listen to him
とお
遠く
で
とら
虎
が
ほえている
の
を
みみ
耳にした
We heard tigers roaring in the distance
たま
絶え間ない
そうおん
騒音
で
みみ
耳
が
がーん
となった
The continual noise deafened us
わたし
私
は
いつも
みみな
耳鳴り
が
している
のです
My ears are always ringing
ばあ
お祖母さん
の
むかしばなし
昔話
は
みみたこ
耳にたこができる
ほど
き
聞かされた
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them
かれ
彼
は
かれ
彼らの
ふへい
不平
に
みみか
耳をかそう
としなかった
He turned a deaf ear to their complaints
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
ちゅうこく
忠告
に
みみか
耳を貸さなかった
He turned a deaf ear to my advice
かれ
彼
は
いっさい
一切
の
ろんぎ
論議
に
みみか
耳を貸さなかった
He was deaf to all arguments
どうり
道理
を
わきまえた
ひと
人
なら
、
だれ
が
そんな
きへん
気が変な
おとこ
男
の
い
言う
こと
に
みみか
耳を貸す
ものか
Who that has reason will listen to such a mad man
よ
良い
けいえいじん
経営陣
なら
せいとう
正当な
ようきゅう
要求
に
みみか
耳を貸す
もの
だ
A good management would listen to reasonable demands
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
はなし
話
に
みみかたむ
耳を傾けた
I listened to her story
こういん
光陰
や
矢
の
ごとし
と
い
言う
の
を
よく
みみ
耳にする
We often hear it said that time flies
かれ
彼
は
わたし
私の
ことば
言葉
に
みみか
耳をかさなかった
He turned a deaf ear to my words
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
みみかたむ
耳を傾けた
I listened to his talk
わたし
私
は
みみす
耳を澄ました
が
、
なに
何も
き
聞こえなかった
I listened, but I heard nothing
かれ
彼
は
わたし
私の
ようきゅう
要求
に
みみか
耳をかさなかった
He turned a deaf ear to my request
だれ
誰も
わたし
私の
い
言う
こと
に
みみかたむ
耳を傾けなかった
Nobody listened to me
かれ
彼
は
みみす
耳をすました
が
、
なに
何も
き
聞こえなかった
He listened, but heard nothing
かれ
彼
の
い
言う
こと
に
みみかたむ
耳を傾けた
I inclined my ear to him
さいきん
最近
、
かれ
彼
の
うわさ
を
みみ
耳にしていない
We haven't heard of him lately
だいとうりょう
大統領
の
い
言う
こと
に
みみす
耳を澄ました
I strained to hear what the President said
かれ
彼の
そっちょく
率直な
いけん
意見
に
みみかたむ
耳を傾け
なさい
Listen to his candid opinion
ちゅうげん
忠言
みみ
耳
に
さか
逆らう
Good advice grates on the ear
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
に
みみか
耳をかさない
She is deaf to my advice
ちち
父
は
わたし
私たち
の
いけん
意見
に
みみか
耳を貸さなかった
My father was deaf to our opinions
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
に
みみか
耳を貸さなかった
He shut his ears to my advice
そのとき
かれ
彼ら
は
たんぽぽ
を
つみとって
、
かれ
彼らの
みみ
耳
に
つけました
Then they picked dandelions and put them in their ears
かれ
彼
は
かれ
彼らの
たの
頼み
に
みみか
耳を貸さなかった
He turned a deaf ear to their request
どうして
それ
を
みみ
耳にする
ようになった
の
か
How did you come to hear of it
わたし
私の
そふ
祖父
は
みみとお
耳が遠い
ので
、
よく
トンチンカンな
へんじ
返事
を
する
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer
かれ
彼
は
すこ
少し
みみとお
耳が遠い
から
、
すこ
もう少し
おお
大きな
こえ
声
で
はな
話しかけて
くだ
下さい
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder
かのじょ
彼女の
むすこ
息子
を
ほめた
とき
、
かのじょ
彼女
は
とても
ちゅういぶか
注意深く
みみかたむ
耳を傾けていた
She listened very carefully when I praised her son
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
一日中
えいご
英語
を
みみ
耳にしています
She hears English all through the day
わたし
私
は
みみな
耳鳴り
が
する
ことがある
My ears sometimes ring
かれ
彼
は
かぜおと
風の音
に
みみす
耳を澄まし
ながら
、
ながあいだ
長い間
すわ
座っていた
He sat for a long time, listening to the sound of the wind
かれ
彼ら
は
こうえんしゃ
講演者
の
はなし
話
に
じっと
みみかたむ
耳を傾けていた
They were listening to the lecture attentively
わたし
私
は
たしかに
はな
話した
のだ
が
、
だれ
誰も
わたし
私の
はなし
話
に
みみかたむ
耳を傾けなかった
I did speak, but no one listened to me
げんだい
現代
は
ほんしつてき
本質的に
ひげきてき
悲劇的な
じだい
時代
だ
い
と言われる
の
を
よく
みみ
耳にする
We often hear it said that ours is essentially a tragic age
みみあか
耳あか
が
かた
固く
なって
しまいました
My earwax got very hard
わたし
私たち
は
にほんじん
日本人
が
はたらもの
働き者
だ
といわれる
の
を
よく
みみ
耳にする
We often hear it said that the Japanese are good workers
だれひとり
誰一人
ぼく
僕
の
い
言う
こと
に
みみか
耳を貸そう
としなかった
んだ
Nobody would listen to me
にほんじん
日本人
は
よく
はたら
働く
といわれている
の
を
しばしば
みみ
耳にする
We often hear it said that Japanese are good workers
ネッシー
の
うわさ
を
みみ
耳にした
ことがあります
か
Have you ever heard of Nessie
かれ
彼
の
いぬ
犬
は
みみとお
耳が遠い
His dog is hard of hearing
いま
今
ちょっと
き
気になる
うわさ
噂
を
みみ
耳にした
I've just heard a disturbing rumor
かれ
彼
は
ぜんしん
全身
を
みみ
耳にしている
He is attention itself
わたし
私
は
とり
鳥
の
さえずり
に
みみかたむ
耳を傾けた
I listened to the music of birds
わたし
私たち
は
ぜんしん
全身
を
みみ
耳にしていた
We were all ears
わたし
私
は
みみかたむ
耳を傾けた
が
、
なん
何の
おと
音
も
き
聞こえなかった
I listened but could not hear any sound
みみな
耳鳴り
が
する
んです
よ
My ear is ringing
わたし
私
は
みみす
耳をすまして
き
聞いていた
I was all ears
おじいさん
は
すこし
みみとお
耳がとおい
My grandfather is a bit hard of hearing
みみあか
耳垢
を
と
取って
ほ
欲しい
I want the wax cleaned from my ears
その
ろうじん
老人
は
みみとお
耳が遠かった
The old man was hard of hearing
わたし
私の
ちち
父
は
ひじょう
非常に
としよ
年寄り
なので
みみとお
耳が遠い
My father is so old that he is hard of hearing
ぶたれて
みみな
耳鳴り
が
した
My ears were ringing from being beaten
かのじょ
彼女
は
みみとお
耳が遠い
なので
ふり
不利な
たちば
立場
である
She is handicapped by poor hearing
わたし
私たち
、
うあ
撃ち合い
に
みみす
耳をすました
わ
We listened to the shooting
どうくつ
洞窟
から
うつろに
はんきょう
反響
する
おと
音
を
みみ
耳にした
We heard somber hollow sounds from the cave
べんしょう
弁償
だい
代
きっちり
みみ
耳そろえて
はら
払わん
かい
Aren't you paying for the damages in full
みみ
耳
が
ほてる
My ears burn
みみな
耳鳴り
が
します
I have a ringing in my ears
かれ
彼
は
みみはや
耳が早い
He is quick to learn
みみあか
耳あか
が
と
取れません
I can't remove my earwax
みみ
耳
が
かぶれています
I have an ear infection
ひだりみみ
左耳
から
みみだ
耳だれ
が
で
出ます
I have a discharge from my left ear
かれ
彼らの
わら
あざ笑い
を
ふと
みみ
耳にした
I overheard their mockery
みみす
耳を澄ませて
ごらん
Listen carefully
みみたこ
耳にたこができた
よ
I'm sick of hearing it
みみかたむ
耳を傾けない
わけにはいかない
I cannot choose but hear
Show more sentence results