JLearn.net: Search results for 結

Your search matched 1369 sentences.

Search Terms: 結*

Sentence results (showing 811-910 of 1369 results)

その

けっか

わたし

きたい

およ

The result fell short of our expectations

わたし

かな

けつまつ

ものがたり

す

I like stories that have sad endings

かれ

けっこんしき

ひど

き

They haven't fixed a date for their wedding yet

１、０００

えん

けっこう

A thousand yen will do

かれ

けっこん

まちが

There can be no doubt about their marriage

わたし

ろくがつ

まえ

けっこん

よてい

We are to get married in June

うみ

せかい

わ

、

むすつ

Oceans do not so much divide the world as unite it

せんそう

あやま

せいさく

けっか

お

The war resulted from a mistaken policy

もくよう

けっか

わ

We should know the result by Thursday

ちち

わたし

けっこん

はんたい

My father objected to our marriage

かのじょ

けっきょく

もど

She went back to England in the end

かのじょ

かれ

いえがら

かれ

けっこん

She married him for the sake of his family name

かのじょ

らいげつ

けっこん

I hear she is going to get married next month

けっきょく

結局

、

かね

しあわ

か

ほんとう

It was true, after all, that money did not bring happiness

けっか

しんぱい

I'm concerned about the result of the exam

しゅみ

じつえき

むすつ

It is not easy to combine hobbies with profits

われわれ

ぶんか

、

どうじ

ふたり

じょせい

けっこん

ことでき

In our culture, we can't be married to two women at once

けっか

いっしゅうかん

いない

し

We'll let you know the result within a week

せんきょ

けっか

およ

えいきょうりょく

おお

The media has a lot of influence on the outcome of an election

けっか

かれ

べんきょう

しめ

The test result showed how much he had studied

けつろん

はくし

Let's forget everything about that conclusion

かれ

けっこん

He cannot afford to marry

けっか

わたし

きたい

はん

The result fell short of our expectations

かのじょ

彼女

は

１７

さい

とき

けっこん

She got married at the age of seventeen

わたし

はや

けっこん

I don't want to get married too early

かのじょ

ちんじゅつ

けっきょく

いつわ

Her statement turned out to be false

けつろん

たっ

How did you arrive at this conclusion

かのじょ

けっか

じぶん

ふちゅうい

むすつ

She related the result to her carelessness

かれ

しあい

けっか

いっきいちゆう

He is now glad, now sad at the progress of the game

かれ

けっこん

せいかつ

つづ

こども

かんが

They stayed married for the sake of their children

きょうだい

たち

かのじょ

けっこん

げきろん

か

The brothers had a hot dispute on her marriage

さいきん

最近

は

、

けっこん

じぶん

せい

か

じょせい

ふ

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing

けつろん

たっ

What led you to this conclusion

けっか

かれ

まんぞく

The result will satisfy him

けつろん

かれ

つぎ

い

By way of conclusion he said as follows

えいにち

ほんやく

りようしゃ

つかかた

しだい

ほんやく

けっか

おお

かいぜん

でき

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it

けっきょく

い

It all turned out for the best in the end

けっか

ほうどう

まんぞく

かれ

て

He was rubbing his hands over the report of the result

でんわ

けっか

し

くだ

Please let me know the result by telephone

かれ

けっこん

し

むら

じゅう

ひろ

The news of their marriage spread throughout the village

いっかい

がくせい

、

わたし

けっこん

よゆう

Being only a student, I can't afford to get married

けっか

ま

We can but wait for the results

かいしゃ

しゃいん

２０％

いちじかいこ

。

けっか

、

けいひ

げんしょう

The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased

ふたり

けっこんしき

ひ

き

The two fixed on the day for their wedding

けっこう

No, that's all

じっけん

けっか

ひけんしゃ

たいど

It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment

かのじょ

けっこんしき

はなよめ

つそ

やく

She was a bridesmaid at the wedding

けっきょく

われわれ

けっしょうせん

ま

In the end our team lost the final game

わたし

けっこん

きょうかい

This is the church where we got married

けっきょく

、

みんしゅしゅぎ

しょうり

え

Democracy will be victorious in the long run

ティム

けっこん

お

Tim settled down after he got married

えいがかん

い

よてい

、

つか

、

けっきょく

いえ

えいが

We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead

がい

けっか

まんぞく

On the whole, the result was unsatisfactory

「

でんごん

うけたまわ

」「

、

けっこう

結構

です

"Shall I take a message?" "No, thank you.

かれ

ふたり

けっこん

They intend to join the two in marriage

くつ

ひも

むす

Tie your shoelaces

ジャネット

ビル

ろくがつ

けっこん

Janet and Bill are going to get hitched in June

けっか

がい

まんぞく

The results were in the main satisfactory

かのじょ

けっこん

いや

She is not about to get married

こうつうじこ

交通事故

の

けっか

結果

、

ししゃ

すうにん

で

As a result of a traffic accident, several persons were killed

しょうじき

けっきょく

Honesty will pay in the long run

かれ

けつろん

かんぜん

まちが

あき

His solution turned out to be a complete mistake

けっこん

かんがかた

かれ

げんかく

He's very rigid in his ideas on marriage

６

じ

いこう

けっこう

Any time will do so long as it is after six

結美

いど

Last night it was Yumi who pushed for sex

かのじょ

彼女

が

、佐藤

きみ

けっこん

There's no way she'll ever marry Sato

かれ

けっきょく

いちりゅう

しょうせつか

After all is said and done, he was a first-rate novelist

かれ

かいすい

しお

けっしょう

とだ

He crystallized salt from seawater

ふたり

けっこん

とうぜん

おも

I take it for granted that they'll get married

じょうしつ

もの

か

けっきょく

そん

Quality goods are worth it in the long run

わたし

す

げんだい

はい

、

わたし

こくさい

ろんそう

けつまつ

、

にど

せかいたいせん

たいけん

In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes

しあい

、

おも

、

けっきょく

結局

、

あ

荒れ

も

ようになった

The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down

せいさく

しっぱい

けつろん

くだ

We have to conclude that the policy is a failure

わたし

けつろん

たっ

I came to the conclusion that I had been deceived

けっこんしき

かのじょ

ちち

な

Her father did nothing but weep at her wedding

かれ

けっこん

おも

How long do you think they have been married

かのじょ

かれ

けっこん

I wonder if she will marry him

わたし

かれ

ただ

けつろん

たっ

We came to the conclusion that he had been right

わたし

いはん

かれ

けっこん

I married him against my will

アン

ジョン

けっこん

ほんとう

Is the rumor that Anne will get married to John true

こうほしゃ

せんきょ

けっか

らくたん

The candidate was disappointed at the outcome of the election

ながなが

きょうぎ

すえ

、

うて

かて

けっきょく

おあ

After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms

わたし

たが

かた

ゆうじょう

きずな

むす

We are bound to each other by a close friendship

わたし

けっか

げんめつ

We were disillusioned with the result

あんちゅうもさく

よ

、

けつろん

だ

I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision

かのじょ

かれ

むし

、

けっか

てき

ふんべつ

こうい

She ignored him, which proved unwise

かれ

じれい

う

けっきょく

せっとく

He was eventually prevailed upon to accept the appointment

かのじょ

けっこん

ひと

、

うちゅうひこうし

宇宙飛行士

です

The man whom she is going to marry is an astronaut

「

まだ

あさ

浅い

ね

。

あし

足

とどく

」「

けっこう

とおあさ

。よつば

あし

"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?

かれ

よそうがい

けっか

He was perplexed at the unexpected result

しゅしょう

いんぺいこうさく

はか

けっか

、

しんぶん

じけん

、

じたい

あっか

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth

けっきょく

結局

ばんじ

万事

うまくいった

Everything turned out all right in the end

かれ

けっこん

かのじょ

It is not you but her that he wants to marry

けんやく

おお

けっこう

、

かれ

きょくたん

It is all very well to be frugal; but he goes too far

まんぞく

おな

けっこう

Enough is as good as a feast

けっか

かれ

よそう

せいはんたい

The result was contrary to his expectations

かれ

彼の

かいしゃ

会社

、

さいきん