Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 4811-4910 of 25429 results)

わたし
私の
いえ
家
は
えき
駅
から
すぐ
ちか
近く
に
あります
My house is within easy reach of the station
いか
言い換えれば
、
かれ
彼
は
わたし
私の
し
知っている
なか
中でも
もっと
最も
ゆうのう
有能な
わかもの
若者
だ
In other words, he is the most able young man I know
もちろん
、
わたし
私
です
I am, of course
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
その
こと
を
し
知らせて
くれる
ほど
しんせつ
親切
だった
She was so kind as to inform me of it
わたし
私
は
かれ
彼
と
つあ
付き合って
も
おもしろくない
I don't enjoy his society
わたし
私の
叔父
は
けっ
決して
てがみ
手紙
を
か
書かない
My uncle never writes letters
この
ダイヤ
の
ゆびわ
指輪
は
わたし
私
には
ぜいたく
すぎる
This diamond ring is too extravagant for me
しけん
試験
の
けっか
結果
は
、
わたし
私の
よそう
予想
していた
もの
ではなかった
The result of my exams was not what I had expected
わたし
私
は
いつも
そふぼ
祖父母
の
げんき
元気さに
おどろ
驚きます
I am constantly amazed at the energy of my grandparents
わたし
私の
じゅく
塾
は
ここ
から
とお
遠い
My cram school is a long way from here
わたし
私
には
それ
を
かいけつ
解決
する
どくじ
独自の
ほうほう
方法
が
ある
I have my own way of solving it
かれ
彼の
ゆうき
勇気
に
かんしん
感心
して
わたし
私
は
かれ
彼
を
しんらい
信頼
した
Because I admired his courage, I trusted him
きみ
君
は
わたし
私
を
わら
笑う
かもしれない
You may laugh at me
たとえ
どんな
こと
が
お
起ころう
とも
、
わたし
私の
こころ
心
は
か
変わりません
No matter what happens, I won't change my mind
これ
は
わたし
私の
まいにち
毎日
の
き
決まった
しごと
仕事の
ひと
一つ
だ
This is one of the jobs I have to do every day
あなた
は
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果たす
ひつよう
必要
が
ある
と
わたし
私
は
おも
思う
I think it necessary that you should do your duty
わたし
私
は
かれ
彼
を
おこ
怒らせて
しまった
I have made him angry
わたし
私
は
かねも
金持ち
じゃない
が
ささ
捧げられる
もの
が
たくさん
ある
I'm not rich but have so much to offer
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
かね
金
を
ぬす
盗んだ
と
いって
こくそ
告訴
した
She accused me of stealing her money
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女の
かね
金
を
ぬす
盗んだ
と
い
言って
こくそ
告訴
した
She accused me of stealing her money
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
トム
と
い
言って
はな
話しかける
She used to address me as Tom
かれ
彼
は
わたし
私
を
なぐ
殴り
かえ
返した
He hit me back
わたし
私
は
その
てん
点
で
は
きみ
君
に
どうい
同意
できない
I can't go along with you on that point
わたし
私
は
、
あなた
を
えいえん
永遠に
あい
愛します
I will love you forever
この
さんにん
３人
の
うつく
美しい
しょうじょ
少女
は
みな
わたし
私の
めい
姪
です
These three pretty girls are all nieces of mine
かれ
彼等
は
トランプ
を
しない
か
と
わたし
私
を
さそ
誘って
くれた
They invited me to play cards
わたし
私
は
かれ
彼
を
たど
立ち止まらせよう
とした
。
しかし
、
かれ
彼
は
いそ
急いで
に
逃げた
I tried to stop him but he made off in a hurry
わたし
私
は
びょうき
病気の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞った
I asked after my sick friend
わたし
私
は
今朝
バター
つき
の
パン
を
た
食べた
I ate bread and butter this morning
わたし
私の
へや
部屋
は
ち
散らかっています
。
かたづ
片づけ
なくてはなりません
My room is very untidy. I must put it in order
わたし
私
には
むすめ
娘
が
ふたり
２人
います
I have two daughters
けいかん
警官
は
わたし
私の
てくび
手首
を
つかまえた
The policeman caught me by the wrist
かのじょ
彼女
は
わたし
私
から
すっかり
かね
金
を
しぼり
と
取った
She bled me of all my money
かれ
彼の
い
言った
こと
事
は
、
ひどく
わたし
私
を
きず
傷つけた
His statement really cut me
わたし
私
は
しはつ
始発
でんしゃ
電車
に
の
乗る
ために
とても
いそ
急いだ
I was in a great hurry to take the first train
わたし
私
は
ゆか
床
と
かぐ
家具
を
みが
磨いた
I polished up the floor and furniture
わたし
私
には
さっぱり
It's all Greek to me
わたし
私たち
いろいろな
こと
を
はな
話しました
We talked about cabbages and kings
この
じぎょう
事業
で
わたし
私
は
せいこう
成功
する
なんて
おも
思っていませんでした
Little did I dream of my success in this business
わたし
私
は
しゅう
週
たんい
単位
で
しはら
支払われる
I am paid by the week
わたし
私
は
今朝
から
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
I have had a slight fever since this morning
わたし
私の
ほう
方
から
かれ
彼
に
あ
会い
に
そこ
まで
で
出かけて
いく
ひつよう
必要
が
なかった
I myself didn't have to go and meet him there
わたし
私の
はは
母
は
まいにち
毎日
はや
早く
お
起きます
My mother gets up early every morning
この
ふく
服
は
わたし
には
もったいない
This suit is too good for me
あらゆる
こと
を
かんが
考えて
み
見る
と
、
わたし
私の
ちち
父
の
じんせい
人生
は
こうふく
幸福な
もの
だった
All things considered, my father's life was a happy one
あなた
が
たす
助けて
くれなかったら
わたし
私
は
おぼれていた
こと
でしょう
If it had not been for your help, I should have drowned
はは
母
は
、
しんぶん
新聞
から
め
目
を
あ
上げて
わたし
私
を
み
見た
Mother looked up from her paper and saw me
かのじょ
彼女の
とつぜん
突然の
しゅっぱつ
出発
に
わたし
私たち
は
みな
おどろ
驚いた
Her sudden departure surprised us all
かれ
彼
は
わたし
私
が
ほうもん
訪問
した
とき
時
には
しゅくだい
宿題
を
お
終えて
しまっていた
He had done his homework when I called on him
そぼ
祖母
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女
を
ほうもん
訪問
した
とき
いっしゅうかん
１週間
ずっと
びょうき
病気
だった
My grandmother had been sick for a week when I visited her
わたし
私
は
えいご
英語
で
えんぜつ
演説
を
する
よう
もと
求められた
I was called upon to make a speech in English
わたし
私たち
は
じゅうぶん
十分に
まんぞく
満足
した
We were fully satisfied
わたし
私
が
ねこ
寝込んでいた
とき
、
りょうり
料理
を
つく
作って
くれて
ありがとう
It was very kind of you to make dishes while I was down
かれ
彼
は
わたし
私
が
その
こんなん
困難
を
こくふく
克服
する
の
を
たす
助けて
くれた
He helped me to get over the difficulties
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
しょうたい
招待
を
じゅだく
受諾
した
I accepted her invitation
わたし
私
は
かばん
鞄
と
かさ
傘
を
いちじ
一時
あず
預かり
しつ
室
に
あず
預けた
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強する
の
が
わたし
私の
しごと
仕事
だ
と
おも
思う
I think it is my business to study hard
それ
を
どう
か
わたし
私の
ために
と
取って
おいて
くだ
下さい
Please put it aside for me
ここ
に
わたし
私の
かぞく
家族
の
しゃしん
写真
が
あります
Here is a photograph of my family
かれ
彼
は
かれ
彼ら
を
たす
助けない
、
わたし
私
だって
いや
だ
He will not help them, nor will I
かれ
彼
は
か
勝てる
と
おも
思って
おり
、
わたし
私
も
そう
ねが
願っている
He hopes he'll win and I hope so too
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
ごうかく
合格
を
いわ
祝った
I congratulated her on her success in the examination
わたし
私
は
せんしゅう
先週
かれ
彼
に
お
かね
金
を
はら
払った
I paid him the money last week
わたし
私
は
あたら
新しい
クラスメート
と
なかよ
仲良く
やっています
I'm getting along well with my new classmates
わたし
私
は
たんじょう
誕生
プレゼント
を
うと
受け取りました
I received my birthday present
かれ
彼
は
わたし
私の
けいこく
警告
に
まった
全く
ちゅうい
注意
を
はら
払わなかった
He paid no attention to my warning
わたし
私
は
にほん
日本
に
来て
はじ
初めて
さみ
刺身
を
た
食べた
It was not until I came to Japan that I ate sashimi
わたし
私
は
にほん
日本
に
来て
はじ
初めて
さみ
刺し身
を
た
食べた
It was not until I came to Japan that I ate sashimi
ご
碁
を
う
打つ
こと
が
わたし
私の
ゆいいつ
唯一の
たの
楽しみ
だ
Playing go is my only recreation
かのじょ
彼女
は
わたし
私
だけ
に
つらく
あ
当たる
She is only hard on me
わたし
私
は
この
てん
点
で
きみ
君
に
どうい
同意
する
I agree with you on this point
わたし
私
は
ジョン
が
も
持っている
の
と
おな
同じ
ギター
が
ほ
欲しい
I want the same guitar as John has
ナンシー
は
つき
月
に
いちど
一度
かなら
必ず
わたし
私
に
たよ
便り
を
くれる
Nancy never fails to write to me once a month
あの
ちい
小さい
おんなこ
女の子
は
、
わたし
私の
いもうと
妹
の
ともだち
友達
です
That little girl is my sister's friend
わたし
私
は
あぶ
危ない
ところ
を
たす
助かりました
I had a narrow escape
わたし
私たち
は
まる
丸く
なって
すわ
座った
We sat in a ring
せいと
生徒
たち
達
が
、
ほうかご
放課後
じぶん
自分
たち
の
きょうしつ
教室
を
そうじ
掃除
している
の
を
み
見て
、
わたし
私
は
とても
おどろ
驚きました
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school
わたし
私
は
ぞうしょ
蔵書
の
うち
、
とても
おもしろい
ほん
本
を
よ
読んだ
I read a most interesting book in my library
わたし
私
は
いぬ
犬
が
す
好き
だ
が
、
いもうと
妹
は
ねこ
猫
が
す
好き
だ
I like dogs, but my sister likes cats
わたし
私
が
かえ
帰る
まで
ここ
に
いて
ください
Please stay here till I get back
その
お
押し
の
つよ
強い
おとこ
男
は
わたし
私
に
けいやくしょ
契約書
に
しょめい
署名
する
よう
つよ
強く
せま
迫った
The aggressive man urged me to sign the contract
わたし
私
は
えき
駅
まで
ある
歩いて
い
行く
のに
１０
ふん
分
かかった
It took me ten minutes to walk to the station
かれ
彼
は
わたし
私の
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切った
He betrayed my confidence in him
わたし
私
は
ひと
人
と
か
変わった
きしつ
気質
を
もった
おんな
女
ではありません
I am not a woman with strange humors
わたし
私
は
しごと
仕事
で
ひどく
くたびれている
I'm very tired from work
昨日
満枝
さん
が
わたし
私の
ところ
に
たよ
立ち寄った
Mr Mitsue dropped in on me yesterday
おっと
夫
は
わたし
私
より
じょうず
上手
に
りょうり
料理
する
My husband is better able to cook than I
わたし
私
は
ね
寝る
まえ
前
に
てがみ
手紙
を
５
つう
通
か
書いた
I wrote five letters before I went to bed
なみだ
涙
が
わたし
私の
かお
顔
を
つた
伝わって
お
落ちた
Tears ran down my face
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かた
肩
を
たたいた
She patted me on the shoulder
かれ
彼
は
わたし
私の
あたま
頭
を
なぐ
殴った
He hit me on the head
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
じむしょ
事務所
へ
でんわ
電話
して
みました
が
、
だれ
誰も
でませんでした
I called her office, but no one answered
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
いつ
けっこん
結婚した
か
わからない
I don't know when she got married
わたし
私
と
かれ
彼
は
いつも
あいしょう
相性
が
よい
I always get along well with him
かれ
彼
は
わたし
私の
いのち
命
を
たす
助けて
くれた
ので
ひじょう
非常に
おん
恩
が
ある
I owe him a great deal because he saved my life
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
パーティー
へ
い
行かせた
I persuaded him to go to the party
わたし
私
は
きみょう
奇妙な
ものおと
物音
を
き
聞いた
I heard a funny noise
わたし
私の
あに
兄
は
くるま
車
が
かえる
ていど
程度
の
かね
お金
を
も
持っています
My brother is rich enough to buy a car
わたし
私
には
ときおり
時おり
ぶんつう
文通
する
ひと
人
が
いる
I have a friend to correspond with from time to time
かれ
彼
が
い
行って
しまおう
と
いよう
と
わたし
私
は
へいき
平気
だ
I don't care whether he leaves or stays
Show more sentence results