Your search matched 5223 sentences.
Search Terms: 無*

Sentence results (showing 4811-4910 of 5223 results)


I had to stoop to go into the room

He isn't as energetic as he once was

If it were not for television, the world would feel even larger

Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems

ジョン
たいへん
大変
むとんちゃく
無頓着
John is very careless about his clothes

My technique is without flaw

かれ
ぜんあくべつ
善悪の区別
He cannot tell right from wrong

がくぎじゅつ
科学技術
じんるい
人類
ほう
奉仕
たい
それ自体
無意味
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind

It is no use trying to solve the riddle

かれ
彼の
ゆうかん
勇敢さ
しょうさ
賞賛
こと
言葉
His bravery is above all praise

The army had to retreat

Unfortunately she only had five dollars with her

There is nothing questionable about him

I have heard nothing from him yet

かれ
彼ら
じんとう
無人島
ちょうさ
調査
They will survey the desert island

You cannot make bricks without straw

かのじょ
彼女
くち
しょくば
職場
ろうどうもんだい
労働問題
They rarely spoke of the labour problem at their workplace

He is very much ashamed of having behaved so badly

He is ashamed of having behaved so badly

You can only let the matter take its own course

But for air, nothing could live

かれ
でん
無電
つうしん
通信
おく
送った
He sent a message by wireless

There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions

かれ
かね
お金
まっ
全く
むとんちゃく
無頓着
He is quite indifferent to money

さいあく
最悪
・・・
にゅうじょうせいげん
入場制限
もう
設ける
せいけん
整理券
はい
配布
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something

きみ
かちょう
課長
かんろく
貫禄
You don't have proper dignity as chief of the section

佐藤
無事に
こう
飛行機
Mr. Sato safely boarded the plane

らく
奈落
そこ
みち
抜け道
I feel there is just no way out

Nothing could be more reasonable, on the face of it

We must register for the courses that we're going to take by tomorrow

えいしゃ
英語話者
つう
通じ
意味
That means nothing if English speakers don't understand it

Take care not to throw away this chance

It is no use getting angry at him

Half a loaf is better than none

ほし
かず
すう
無数
The number of visible stars is very great

There's no way to find his house

Why don't you make up for the lost time

かれ
しょうし
昇進
かい
機会
He threw away his chance of promotion

ふる
古い
たてもの
建物
しゅうり
修理
値打ち
たお
引き倒す
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down

It is difficult to make up for wasted time

There were still no visual signs of spring

Now I must go about my work

かれ
彼の
無事
ぶちょう
部長
あん
安堵
Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief

Informed of her safety, he breathed a sigh of relief

メアリー
はは
だん
無断で
つく
作った
Mary made a cake without her mother's knowledge

Nothing is impossible to a willing heart

Drive more carefully, or you will run into trouble

わた
私たち
かれ
彼の
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮に入れ
We must allow for his age

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief

にちよう
日曜
ごと
仕事
As it is Sunday, I have no work to do

We'll also have to create a separate smoking section, won't we

Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time

Who cares about bad manners

There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty

I have no proof to the contrary

"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then.

You can't enter the building without a permit

かれ
みっかん
三日間
しき
無意識
じょうた
状態
He has been unconscious for three days

She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law

He drifted aimlessly through life

It's never too late to make amends

You must keep your eyes open

Ten dollars of regular unleaded, please

She isn't as energetic as she once was

Please refrain from speaking without permission

Can we create something out of nothing

This bicycle is old, but it's better than nothing

As I don't have the money, it'll just be a short trip

We are working hard to make up for lost time

てはっちょうくちはっちょ
手八丁口八丁
かれ
まこ
たまきず
玉に疵
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect

かれ
おん
見る目
He has no eye for women

かれ
なん
何の
取り柄
He has no redeeming traits

かのじょ
彼女
くち
無口
She is shy and talks little

As long as it doesn't snow

There was only a faint chance of success

Without air, nothing could live

I hope I can hold on to my job

ばいしんいん
陪審員
かれ
ざい
無罪
The jury acquitted him of the crime

Water is so important that we can hardly do without it even for a day

The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner

ぼうめいしゃ
亡命者
無事
こっきょ
国境
The refugee crossed the line safely

I must get my homework finished

くに
とう
当時
せいふじょうたい
無政府状態
The country was in a state of anarchy at that time

My son asks for the moon

うんてんしゃ
運転者
ていしんごう
停止信号
無視
The driver ignored the stoplight

へいまん
不平不満
なお
治す
くす
No medicine can cure a man of discontent

It's reasonable that you feel that way at first

Nobody can exist without food

You are pushing matters

たましい
にくたい
肉体
にんげん
人間
どうよう
同様に
あい
てい
家庭
けっ
決して
てい
家庭
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man

I can do the job right

かれ
せい
政治
かんしん
無関心
He seems to be indifferent to politics

Please refrain from speaking without permission

Without your advice, I would have been at a loss

That fellow can't tell right from wrong

Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable

I shouldn't have overdone it

優紀子
じゃ
無邪気な
しょうじ
少女
Yukiko is an innocent girl of tender years

Small wonder that he thinks so

とどかぎ
目がとどく限り
すな
がい
以外
なにもの
何物
As far as the eye could see, there was nothing but sand
Show more sentence results