Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 23611-23710 of 32887 results)


You have to be home by nine o'clock

そくただ
規則正しく
うんどう
運動
こと
おも
思う
I believe in exercising regularly

Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed

Have you ever visited Rome

わた
私たち
せいふく
制服
しきゅう
支給
We were supplied with uniforms

わた
かのじょ
彼女
きゅうこ
求婚
なま
生意気な
やつ
奴ら
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me

He always insists on having everything his own way

ひとびと
人々
とお
通り
じょせつ
除雪
People were removing the snow on the street

ごと
仕事
おおぞん
大損
We lost a lot on that job

きんせん
金銭
てき
的に
ゆう
余裕
へいよう
併用
さいみん
催眠
じゅうぶ
十分に
こう
効果
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty

This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks

かれ
しごとちゅう
仕事中
、7
たく
帰宅
He is at work now, but will be coming home at seven

All I did was run a little and now my knees are wobbly

かれ
たい
逮捕
とうぜん
当然
No wonder he was arrested

ひとたち
人たち
しんせつ
親切
Be kind to old people

しょくじ
食事
なん
何時
When shall we eat

Don't leave the door open

Change your clothes

You must keep your room clean

こうじょ
工場
おお
多く
ろうどうしゃ
労働者
かい
解雇
Many workers were laid off at that plant

しょくぶ
植物
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
土地
きび
厳しい
じょうけ
条件
はったつ
発達
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land

かいかいしき
開会式
きゃ
しょうた
招待
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony

かのじょ
彼女
はくじん
白人
あと
すわ
座り
かのじょ
彼女の
あと
はくじん
白人
じょうきゃく
乗客
ぶん
自分
せきゆず
席を譲る
きょ
拒否
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her

かれ
けんきゅ
研究
せんしん
専心
He applied himself to the study of Spanish

Will you tell us a story

だい
ごう
富豪
よう
費用
かんけい
関係なく
けっさく
傑作
こうにゅ
購入
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost

とちゅう
途中
わた
私達
こうたい
交代で
くる
うんてん
運転
We took turns driving our car on our way there

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock

I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train

かくじん
各人
きゅうりょう
給料
はた
働き
れい
比例
Each man's pay was in proportion to his work

しょうし
昇進
ねっしん
熱心
しつ
たか
高い
ごと
仕事ぶり
はんえい
反映
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work

Quit sitting on the fence and make a decision

わた
かいしゃ
会社
せいいっぱい
精一杯
I've given my best for the company

He is looked up to as a leader

Every student has to leave school by six

いま
今すぐ
しゅっぱ
出発し
Start this moment

How did you come by those rare books

We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments

ゆき
わか
若い
くさ
草木
あた
暖かく
保護
The snow keeps the young plants snug and warm

かい
しゅっせ
出席
ほか
他の
だいひょうし
代表者
ちょくせ
直接
はな
話す
ぎちょう
議長
はな
話して
くだ
下さい
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting

I can't even read Italian, let alone write it

かれ
彼の
けいえい
経営
しゅわん
手腕
もん
疑問視
やくいん
役員
Some board members questioned his ability to run the corporation

にく
あぶらみ
脂身
Trim the fat off the meat

のう
農夫
あら
荒くれ
うま
まん
我慢
The farmer was patient with the unruly horse

Can you make yourself understood in English

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them

Although teachers give a lot of advice, students don't always take it

なん
何時
しょくじ
食事
What time did you eat

Dole out your wisdom a little at a time

Should you run into trouble, I'll help, and so will my father

マーク
1991
ねん
ハーバード
そつぎょ
卒業
Mark graduated from Harvard in 1991

In her home, kitchen garbage was fed to the pigs

おお
多く
都市
ばくだん
爆弾
かい
破壊
Many cities were destroyed by bombs

Little babies' cheeks feel like velvet

He wants everything his own way

At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks

かのじょ
彼女
ども
子供たち
さん
散歩
たく
支度
She got the children ready for a walk

10
ちゅうしゃく
注釈
Look at the notes on page 10

しょくりょう
食料
ざってん
雑貨店
しゅじん
主人
ぶん
自分
せいじつ
誠実さ
きゃ
なん
何とか
せっとく
説得
The grocer managed to convince his customers of his honesty

っか
国家
はんえい
繁栄
こくみん
国民
だい
次第
The prosperity of a country depends more or less on its citizens

ゆいいつ
唯一
じんせい
人生
意味
あた
与えて
げいじゅつさくひ
芸術作品
なか
うつ
美しい
じんせい
人生
ふく
含めて
かん
考える
わた
あと
かん
考え
しゅうせ
修正
わた
そんちょ
尊重
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued

かれ
彼ら
ども
子供たち
けんめい
懸命
はた
働いた
They worked hard for the sake of their children

にく
ももいろ
桃色
がいせい
慨世
かんねん
観念
せんにゅうか
先入観
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink

たいめん
体面
たも
保つ
For appearances sake, I went

Turn the radio up a little

See that you are ready to leave at 7 sharp

You are welcome to do anything you like

かれ
彼ら
せいどう
青銅
ぞう
ちゅうぞ
鋳造
They cast bronze into a statue

Many crimes go underreported

You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days

げんぜい
減税
けいざい
経済
げき
刺激
じゅうよ
重要な
ざいせいせいさく
財政政策
しゅだん
手段
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy

You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad

I am willing to help you

がっこう
学校
たいいくかん
体育館
かくちょ
拡張
The school gymnasium was enlarged

Beat it, kids

わた
私たち
箱根
いっぱく
一泊
We stayed overnight in Hakone

かのじょ
彼女
かれ
とうわく
当惑
She wanted to spare him embarrassment

Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks

かれ
けんげん
権限
うで
腕利きの
じょしゅ
助手
にん
委任
He delegated his authority to his competent assistant

Bring your children along

Maybe, but he wants me to stop cold turkey

Okay. Drive safely

かれ
えんかく
遠隔地
たび
He enjoys exploring remote areas

なんにん
何人か
ひと
ほうりつ
法律
おか
犯した
こく
告訴
Several people have been accused of breaking the law

If you go to the movies, take your sister with you

Don't do anything like that again

げんざい
現在
じゅきゅ
需給
じゅんか
循環
てき
的な
げんしょ
現象
じゅよう
需要
がわ
こうぞう
構造
てき
へん
変化
はんえい
反映
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon

Gear the engine to the front wheels

I regret that I have never been kind to him

かくじん
各人
きゅうりょう
給料
はた
働いた
ぶん
れい
比例
Each man's pay will be in proportion to his work

The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before

Hold the handrail

Turn up the TV

The ambassador will be recalled from his present post soon

What he did was nothing less than madness

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away

かれ
彼の
かいしゃ
会社
いき
地域
せいこう
成功
しょうきぎょ
小企業
とく
特に
His company was singled out as the most successful small business in the region

うちゅうせん
宇宙船
つき
とうちゃ
到着
The space ship will get to the moon soon

Try to keep up with him
Show more sentence results