Your search matched 1016 sentences.
Search Terms: 意*

Sentence results (showing 211-310 of 1016 results)

わたし
私
は
ちち
父
と
いけん
意見
が
あ
合わない
I don't see eye to eye with my father
いし
意志
が
ある
ところ
に
みち
道
は
あ
開ける
Where there's a will, there's a way
ちんもく
沈黙
は
しばしば
はんこう
反抗
を
いみ
意味
する
Silence often implies resistance
わたし
私
は
これらの
ぶんしょう
文章
の
いみ
意味
が
わからない
I can't make sense of these sentences
かれ
彼
は
わたし
私の
いけん
意見
を
うい
受け入れた
He accepted my idea
この
けん
件
は
マーティ
と
よく
そうだん
相談
して
かれ
彼
の
いけん
意見
を
き
聞く
ことにする
I'll talk it over with Marty and see what he thinks
みんな
が
ぼく
僕
の
いけん
意見
を
こうげき
攻撃
した
Everyone attacked my opinion
わたし
私
には
この
ぶん
文
の
いみ
意味
が
わ
分からない
I cannot make out the meaning of this sentence
その
せつめいしょ
説明書
の
いみ
意味
が
さっぱり
わ
分かりません
I can't make head or tail of those directions
その
いけん
意見
は
いかにも
かれ
彼
らしい
The idea is typical of him
この
てん
点
で
わたし
私達
は
まったく
あなた
と
いけん
意見
が
ちが
違います
This is where we absolutely disagree with you
かれ
彼の
いけん
意見
を
き
聞く
ため
きみ
君
が
かれ
彼
に
あ
会って
もらい
たい
I want you to meet him in order to hear his opinion
わたし
私
は
あなた
と
まった
全く
おな
同じ
いけん
意見
という
わけではない
I do not quite agree with you
その
もんだい
問題
に
かん
関する
かれ
彼
の
いけん
意見
は
たいへん
てきせつ
適切
だ
His remarks on the subjects are much to the point
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
いし
意志
に
そむいて
かのじょ
彼女
に
ピアノ
を
ひかせた
I made her play the piano against her will
かれ
彼
は
はち
蜂
が
たが
お互いに
いし
意思
でんたつ
伝達
を
する
こと
事
が
でき
出来る
と
い
言う
しょうこ
証拠
を
み
見つけた
He found the evidence that bees can communicate with each other
その
こと
事
かん
に関して
あなた
と
いけん
意見
が
あ
合わない
はず
は
ない
I can't disagree with you on that
わたし
私
には
いみ
意味
が
わ
分からない
It doesn't make sense to me
さいしょ
最初
ふたり
２人
は
ぎこちなかった
けど
、
はな
話して
い
行く
うち
に
ふたり
２人
は
いきとうごう
意気投合
した
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well
ことば
言葉
は
いし
意思
を
つた
伝える
もっと
最も
じゅうよう
重要な
ほうほう
方法
の
ひと
一つ
だ
Language is one of the most important ways of communication
かれ
彼
は
だれ
でも
じぶん
自分
の
いし
意志
に
したが
従わせる
He bends everybody to his will
わたし
私
は
きみ
君
とは
ぜんぜん
全然
いけん
意見
が
あ
合わない
I do not agree with you at all
ひとつ
、
いけん
意見
が
ある
んです
が
I have an idea
かれ
彼の
いけん
意見
は
き
聞く
に
あたい
値しない
His opinions aren't worth listening to
クラブ
の
メンバー
ぜんいん
全員
が
わたし
私
と
おな
同じ
いけん
意見
だった
All the members of the club agreed with me
かれ
彼の
いけん
意見
は
、
あまり
じゅうよう
重要
ではなかった
His opinion was unimportant
えいご
英語
は
せかい
世界
の
どんな
もの
よりも
すばらしい
いし
意志
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
である
English is as fine a means of communication as any in the world
この
こと
は
かれ
彼等
が
ほか
他の
しょ
諸
こくみん
国民
と
なに
何も
きょうつうてん
共通点
が
ない
こと
を
いみ
意味
する
もの
ではない
This does not mean that they have nothing in common with other peoples
はは
母
は
じこ
事故
の
げんば
現場
を
み
見て
いしき
意識
を
うしな
失った
My mother blacked out on seeing the scene of the accident
ないよう
内容
を
らん
ご覧になり
、
てきせつ
適切な
ご
いけん
意見
を
いただければ
さいわ
幸い
です
Please review the contents and provide any appropriate feedback
あか
赤い
ばら
は
あい
愛
を
いみ
意味
している
A red rose means love
いと
意図
していた
もの
と
はな
かけ離れた
けっか
結果
となった
It had an effect alien from the one intended
きょういく
教育
とは
ただ
がっこう
学校
に
い
行く
だけ
ではなく
それ
いじょう
以上
の
こと
を
いみ
意味
する
Education means something more than going to school
かれ
彼
を
し
知っていて
も
いなくて
も
、
あなた
は
かれ
彼の
いけん
意見
を
しじ
支持
し
なければなりません
Whether you know him or not, you have to support his opinion
ちんもく
沈黙
は
しょうだく
承諾
を
いみ
意味
する
こと
事
が
おお
多い
Silence often implies consent
２０
ほど
の
もんだい
問題
で
いけん
意見
の
いっち
一致
を
みている
Some 20 issues have been agreed on
かれ
彼ら
は
ぼく
僕
の
いけん
意見
を
しじ
支持
して
くれない
だろう
と
おも
思う
I don't expect that they will support my view
かのじょ
彼女
は
みし
見知らぬ
ひと
人
に
じっと
み
見つめられている
こと
を
いしき
意識
していた
She was conscious of being stared at by a stranger
いし
意思
の
つよ
強い
ひと
人
は
だらく
堕落
しない
A man of strong will is not subject to corruption
なに
何か
いけん
意見
が
あります
か
Do you have an opinion
わたし
私の
いけん
意見
を
うらづ
裏付ける
しょうこ
証拠
は
たくさん
ある
I have a couple of pieces of evidence to support my opinion
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君
とは
まったく
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours
しけん
試験
は
きょういく
教育の
ほんとう
本当
の
いみ
意味
を
さまた
妨げる
Examinations interfere with the real meaning of education
しみん
市民
の
みなさま
皆様
の
ご
御
いけん
意見
を
ちょうだい
する
よてい
予定
です
We plan to elicit opinions from the public
つみ
罪
の
いしき
意識
が
かれ
彼の
かお
顔
に
はっきり
あらわ
現れている
The guilt manifests itself on his face
その
ふたり
２人
は
けっ
決して
けんか
を
しない
。
かれ
彼ら
は
いつでも
なん
何でも
いけんいっち
意見が一致している
That couple never fights; they are always in agreement on everything
いがい
意外な
はなし
話
が
ある
んだ
You know something
かれ
彼の
いけん
意見
には
おも
重み
が
ある
His opinions carry weight
かのじょ
彼女
は
たにん
他人
の
いけん
意見
を
そんちょう
尊重
する
She thinks much of others' opinions
わたし
私
は
その
こと
について
こじんてき
個人的な
いけん
意見
を
もと
求められた
I was asked for my personal opinion about the matter
ふたり
２人
の
せいと
生徒
の
いけん
意見
には
おお
大きな
へだ
隔たり
が
ある
There is a wide gap in the opinions between the two students
かれ
彼の
いけん
意見
は
われわれ
我々
の
いけん
意見
とは
まったく
ちが
違っている
His opinion is quite different from ours
ビル
は
クラス
なかま
仲間
と
どの
もんだい
問題
について
も
いけん
意見
が
あ
合わなかった
Bill disagreed with his classmates on every subject
かれ
彼
は
しんるい
親類
の
もの
者
と
いけん
意見
が
あ
合わない
He disagrees with his relatives
あなた
の
いけん
意見
は
わたし
私の
とは
まった
全く
こと
異なる
Your opinion is quite different from mine
かれ
彼の
あに
兄
は
わたし
私
に
いじ
意地
が
わる
悪かった
His brother was nasty to me
ほんけん
本件
について
の
そっちょく
率直な
ご
いけん
意見
を
お
き
聞かせ
ください
Could you share your honest opinion on this issue
じぶん
自分
の
あし
脚
で
た
立つ
とは
どくりつ
独立
する
いみ
意味
である
To stand in your own feet means to be independent
かれ
彼
には
この
ことば
言葉
が
どんな
いみ
意味
を
も
持つ
の
か
まった
全く
わからなかった
He had no idea what these words meant
かのじょ
彼女
は
いしき
意識
が
ありません
She is unconscious
わたし
私
は
かれ
彼
の
いけん
意見
に
ごうい
合意
できなかった
I couldn't agree with his opinion
おろ
愚かな
おんなこ
女の子
に
、
かれ
彼
が
しゅうにゅう
収入
を
ろうひ
浪費
している
と
いう
の
が
りょうしん
両親
の
いけん
意見
でした
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl
よ
良し
、
その
いき
意気
で
That's the spirit
ことば
言葉
の
いみ
意味
は
ぶんみゃく
文脈
によって
か
変わり
うる
The meaning of words can change according to their context
さいきん
最近
かれ
彼
は
けっこん
結婚
せいかつ
生活
の
いみ
意味
が
わかる
ようになった
Recently he has come to realize the significance of married life
かれ
彼
は
その
ことば
言葉
を
いい
いみ
意味
で
つか
使った
のだ
He used the word in a good sense
かれ
彼の
いけん
意見
と
わたし
私たち
の
いけん
意見
は
すこ
少しも
ちが
違い
は
ない
と
おも
思う
I do not suspect that his opinion is any different from ours
かれ
彼の
いけん
意見
は
けっきょく
結局
わたし
私の
けいかく
計画
は
だめ
だ
という
ひなん
非難
であった
His remarks added up to a condemnation of my plan
しつれい
失礼
です
が
その
てん
点
で
あなた
と
いけん
意見
が
ちが
違います
I beg to differ from you on that point
この
たんご
単語
の
いみ
意味
が
わ
分からない
。
じしょ
辞書
で
しら
調べる
ことにしよう
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary
わたし
私
は
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
いし
意志
を
あいて
相手
に
つう
通じさせる
こと
は
でき
出来ない
I can't make myself understood in English
われわれ
我々
には
わずかな
いけん
意見
の
そうい
相違
が
あった
We had a slight difference of opinion
きみ
君の
いけん
意見
を
き
聞き
たい
I want your opinion
わたし
私
は
それ
が
よい
いけん
意見
だ
と
おも
思います
I consider that a good opinion
むかし
昔
、
イングランド
に
たいへん
いじ
意地
の
わる
悪い
おうさま
王様
が
す
住んでいた
Once there lived a very wicked king in England
きつえん
喫煙
は
じさつ
自殺
を
いみ
意味
する
Smoking means suicide
わたし
私
は
じぶん
自分で
は
いしき
意識
しなかった
が
、
かれ
彼の
せいこう
成功
に
しっと
嫉妬
していた
かもしれない
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success
その
とうぎ
討議
で
わたし
私の
いけん
意見
は
むし
無視
された
My voice was ignored in the discussion
かれ
彼
は
とつぜん
突然
いしき
意識
を
ともど
取り戻した
He came to suddenly
わたし
私
は
じしょ
辞書
で
この
たんご
単語
の
いみ
意味
を
さが
捜した
I searched for the meaning of this word in the dictionary
クラス
の
せいと
生徒
は
この
もんだい
問題
で
いけん
意見
が
わ
分かれた
The class divided on this question
かれ
彼の
ひにく
皮肉
いけん
意見
は
あなた
に
む
向けて
ではない
His ironical remarks are not directed at you
かれ
彼
は
ことば
言葉
の
しん
真の
いみ
意味
において
きょうよう
教養
の
ある
ひと
人
だった
He was in the true sense of the word cultured
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
とう
党
の
いこう
意向
を
はんえい
反映
した
もの
ではなかった
His speech didn't reflect the sense of the party
この
ぶん
文
の
いみ
意味
を
わたし
私
に
おし
教えて
くれません
か
Will you please explain the meaning of this sentence to me
「
じじつ
事実
」
と
「
いけん
意見
」
を
しゅんべつ
峻別
する
と
いう
こと
は
じゅうよう
重要な
こと
だ
と
おも
思います
I think to clearly distinguish opinion from fact is important
いじ
意地
の
わる
悪い
まじょ
魔女
が
おとこ
男
に
とんでもない
まほう
魔法
を
かけて
、
むし
虫
に
か
変えて
しまった
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect
かれ
彼
は
だいどころ
台所
の
ゆか
床
で
いしき
意識
を
うしな
失って
たお
倒れている
ところ
を
はっけん
発見
された
He was found lying unconscious on the kitchen floor
かのじょ
彼女の
いじわる
意地悪な
ことば
言葉
は
けっきょく
結局
じぶん
自分
の
み
身
に
はかえ
はね返って
きた
Her unkind words boomeranged
まった
全く
いみ
意味
の
ひと
等しい
ことば
言葉
は
ない
No two words are identical in meaning
かれ
彼の
いけん
意見
は
じゅうよう
重要
ではない
His opinion doesn't count
わたし
私の
いけん
意見
は
あなた
の
と
は
はんたい
反対
だ
My opinion is contrary to yours
かれ
彼の
いけん
意見
に
さんせい
賛成
です
I am in accord with his view
かれ
彼
は
いし
意志
が
つよ
強い
He has a strong will
きみ
君
は
いし
意志
が
つよ
強い
You are strong-minded
かれ
彼
は
いし
意志
が
よわ
弱い
He doesn't have a mind of his own
テレビ
は
しばしば
かていない
家庭内
の
いし
意思
の
そつう
疎通
を
さまた
妨げる
という
じじつ
事実
は
すでに
よく
し
知られている
The fact that television frequently limits communication within families is already well known
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
いみ
意味
ふか
深い
こうえん
講演
に
かんめい
感銘
を
う
受けた
The audience was impressed by his profound lecture
ひと
人
によって
いけん
意見
が
こと
異なる
Opinions vary from person to person
わたし
私
には
した
下
から
２
ぎょう
行
め
目
の
いみ
意味
が
わからなかった
I didn't understand the meaning of the last line but one
Show more sentence results