Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 8011-8110 of 46462 results)

かのじょ
彼女
は
ロンドン
たいざい
滞在
を
かつよう
活用
して
おお
大いに
えいご
英語
の
ちから
力
を
の
伸ばした
She took full advantage of her stay in London to improve her English
かのじょ
彼女
は
すばらしい
せいかく
性格
を
している
She has a wonderful personality
かれ
彼
は
かね
金
を
たくさん
かせ
稼ぐ
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard to earn a lot of money
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
おやすみ
と
いった
I bade good night to her
わたし
私
は
かれ
彼
と
ゆうしょう
優勝
を
あらそ
争った
I competed with him for the championship
わたし
私たち
は
パーティー
を
ひら
開いて
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝った
We celebrated his birthday with a party
あの
たか
高い
ビル
の
うし
後ろ
に
としょかん
図書館
が
あります
There is a library at the back of that tall building
風邪
で
かれ
彼の
みかく
味覚
は
にぶ
鈍く
なっていた
A cold dulled his taste
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
に
ぜんぜん
全然
に
似てない
She doesn't take after her mother at all
かのじょ
彼女
は
おな
同じ
あやま
誤り
を
くかえ
繰り返した
She made the same mistake again
かのじょ
彼女
は
しばらく
わたし
私たち
の
ところ
に
たいざい
滞在
する
こと
に
き
決めた
She made up her mind to stay with us for a while
かれ
彼ら
は
、
にほん
日本
の
がっこう
学校
せいど
制度
と
きょういく
教育
かんきょう
環境
を
まな
学ぶ
こと
が
ひつよう
必要
だ
と
かんが
考えている
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan
かれ
彼
は
わたし
私
に
もっと
よく
き
気をつける
ように
と
い
言った
He told me that I should be more careful
かれ
彼
は
ホテル
に
２、３
にち
日
と
泊まった
He stayed at a hotel for a couple of days
あれ
は
ふる
古い
お
しろ
城
です
That is an old castle
かれ
彼
は
はや
速く
はし
走って
おく
遅れ
を
ともど
取り戻した
He made up for lost time by running fast
かれ
彼
は
わたし
私
に
あう
と
いつも
じぶん
自分
の
おく
奥さん
の
ぐち
愚痴
を
い
言う
He never sees me without complaining about his wife
かれ
彼
は
わたし
私
を
やしな
養う
だけでなく
、
じょげん
助言
を
１つ
して
くれた
In addition to hiring me, he gave me a piece of advice
かれ
彼
は
あつ
厚かましく
も
わたし
私
に
けっこん
結婚して
くれない
と
い
言った
He had the nerve to ask me to marry him
かれ
彼
は
かいごう
会合
を
げつよう
月曜
まで
えんき
延期
しよう
と
ていあん
提案
した
He suggested that the meeting be put off till Monday
かれ
彼
は
どこか
その
あた
辺り
に
いる
はず
です
He must be somewhere about
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
に
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
住んでいる
まち
町
に
でんしゃ
電車
で
い
行きました
On his birthday, I took a train to the town in which he lived
かれ
彼の
おんがく
音楽
の
この
好み
は
すば
素晴らしい
His taste in music is superb
かのじょ
彼女
は
ついに
ほっきょく
北極
に
とうたつ
到達
した
She has finally reached the Arctic
かのじょ
彼女
は
１００
ドル
ちょきん
貯金
した
She saved a hundred dollars
かれ
彼ら
は
かみ
神
に
かんしゃ
感謝
した
They thanked God
かれ
彼
は
ちちおや
父親
から
もらった
とけい
時計
を
なくして
しまった
He has lost the watch given by his father
かれ
彼
は
しょうがくきん
奨学金
を
もらう
もくてき
目的
で
、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
He studied hard with a view to gaining a scholarship
かれ
彼
は
つま
妻
と
りこん
離婚
した
という
じじつ
事実
を
かく
隠した
He concealed the fact that he had divorced his wife
かれ
彼
は
もう
くたくたに
つか
疲れていた
He was completely fagged out
かのじょ
彼女
は
ひみつ
秘密
を
よく
まも
守る
She is apt to keep a secret to herself
かのじょ
彼女の
りこう
利口な
のに
よく
きょうたん
驚嘆
する
Her cleverness often amazes me
かれ
彼ら
は
しゅう
週
に
１
かい
回
あ
会う
They meet once a week
かれ
彼
は
ちしき
知識
は
もちろん
じんかく
人格
も
そな
備えている
He has character as well as knowledge
かれ
彼
は
かいごう
会合
を
けっせき
欠席
した
He absented himself from the meeting
かれ
彼の
て
手
は
ざらざら
している
His hands feel rough
かれ
彼
は
まだ
かのじょ
彼女の
こと
を
あい
愛している
He still loves her
かのじょ
彼女
は
おな
同じ
まちが
間違い
を
くかえ
繰り返している
She keeps on making the same mistakes
かのじょ
彼女
は
おかしくて
ふだ
吹き出して
しまった
She exploded with laughter
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
した
ので
、
われわれ
は
かれ
彼
を
おいて
しゅっぱつ
出発した
He being late, we started without him
かれ
彼の
ていあん
提案
は
、
けっきょく
結局
たいした
もの
には
ならない
と
おも
思う
I don't think his proposals amount to much
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
が
ほんとう
本当
ではない
と
おも
思う
I doubt the truth of his story
わたし
私
は
かれ
彼の
りょうり
料理
の
ほん
本
の
あたら
新しい
ほう
方
が
す
好き
です
I prefer the updated version of his cookbook
わたし
私
が
しょうじき
正直に
はな
話している
か
たし
確かめよう
と
かれ
彼の
め
目
は
わたし
私の
ひょうじょう
表情
を
さぐ
探った
His eyes searched my face to see if I was talking straight
あの
こ
子
は
おも
思った
ほど
いたずら
ではない
The boy isn't as bad as he seemed
かのじょ
彼女の
えんぜつ
演説
から
いか
怒り
の
ちょうし
調子
が
き
消えて
いった
The fury went out of her speeches
かれ
彼
は
あつ
熱い
ちゃ
お茶
で
した
舌
を
やけど
した
He scalded his tongue with the hot tea
かれ
彼
は
わる
悪い
なかま
仲間
に
つかまった
He fell among bad companions
かれ
彼
は
びん
を
さか
逆さま
に
して
ふ
振った
が
、
はちみつ
は
それ
でも
で
出て
こなかった
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out
かれ
彼
は
しっかりと
えだ
枝
に
つかまった
He held on firmly to the branch
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行って
しまった
He has gone to America
かれ
彼の
じぎょう
事業
も
やっと
ほう
め
芽
の
きざし
を
み
見せた
His business has begun to thrive at last
かれ
彼
が
りこう
利口
だ
と
いう
こと
は
ひてい
否定
できない
There is no denying that he is clever
わたし
私
は
かれ
彼
を
まち
町
で
いちばん
一番
いい
いしゃ
医者
だ
と
かんが
考えていた
I regarded him as the best doctor in town
その
か
代わり
に
、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
コンピューター
を
せいぎょ
制御
している
スイッチ
を
そうさ
操作
した
Instead, he worked a switch that controlled his computer
かのじょ
彼女
は
さいのう
才能
ゆた
豊かな
がか
画家
さ
She is a gifted artist
かのじょ
彼女
は
くちべに
口紅
を
たくさん
つけていた
There was much lipstick on her lips
かのじょ
彼女
が
お
けしょう
化粧
を
した
とたんに
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
した
Scarcely had she put on her makeup before he arrived
かれ
彼
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
He was surprised at the news
わたし
私
は
かれ
彼
を
きらっている
と
いう
こと
は
じじつ
事実
だ
It is a fact that I dislike him
しかし
かれ
彼
は
あつ
暑い
なつ
夏
は
たの
楽しめない
But he can't enjoy hot summers
あの
にんき
人気
グループ
が
かいさん
解散
する
そうだ
I hear that popular group will be disbanded
かのじょ
彼女
は
こぎって
小切手
を
どうふう
同封
して
わたし
私
に
おく
送って
くれた
She sent me the enclosed check
かのじょ
彼女
は
いつも
あおじろ
青白い
かお
顔
を
している
She always looks pale
かれ
彼
は
おとうと
弟
に
ゆいごん
遺言
を
じっこう
実行
して
くれ
と
たの
頼んだ
He asked his brother to execute his will
かれ
彼
は
せいこう
成功
を
つよ
強く
のぞ
望んでいる
He is eager for success
かれ
彼
は
昨夜
その
ぶんしょ
文書
を
しら
調べ
ながら
よふ
夜更かし
した
He sat up late last night working on the documents
かれ
彼の
なまえ
名前
が
くち
口
の
さき
先
まで
で
出かかっている
His name is on the tip of my tongue
かれ
彼
は
、
いえ
家
まで
ずっと
ある
歩いた
He walked all the way home
クラス
かい
会
に
しゅっせき
出席
して
、
むかし
昔
なつ
懐かしい
がくせいじだい
学生時代
の
おもで
思い出
が
あれこれ
と
よみがえった
Our class reunion brought back old memories of when we were students
あの
ドレス
は
かのじょ
彼女
に
よく
にあ
似合う
That dress really becomes her
かれ
彼
は
たまご
卵
を
ひと
一つ
とだ
取り出した
He took out one egg
かれ
彼の
ひょうろん
評論
は
たか
高く
ひょうか
評価
された
His criticisms were highly esteemed
かれ
彼
は
いちにちじゅう
一日中
ある
歩き
つづ
続けた
He kept walking all the day
しょうたい
招待
すれば
かれ
彼
は
く
来る
かもしれません
If you invited him, he might come
わたし
私の
いえ
家
は
あの
はし
橋
の
む
向こう
に
ある
My house is beyond that bridge
ついに
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行きました
At last, he went to America
これ
は
あれ
より
ゆうり
有利な
てん
点
が
たくさん
ある
This one has a lot of advantages over that one
かれ
彼等
は
じっさい
実際の
さばく
砂漠
で
えいが
映画
を
さつえい
撮影
した
They shot the film in an actual desert
かのじょ
彼女
は
は
恥ずかしくて
、
がいこくじん
外国人
に
はな
話しかけられない
She is ashamed to speak to a foreigner
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
とけい
時計
を
わたし
私の
とけい
時計
と
おな
同じ
もの
だ
と
おも
思った
She thought that our watches were the same
かのじょ
彼女
は
す
澄んだ
こえ
声
を
している
She has a soft and clear voice
かのじょ
彼女
は
ひとご
人混み
に
まぎれて
みえなく
なった
She lost herself in the crowd
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
つかんで
にかい
二階
へ
ひぱ
引っ張って
い
行った
He caught my hand and pulled me to the second floor
かれ
彼
は
あんてい
安定
を
うしな
失って
たお
倒れた
He lost his balance and fell down
かれ
彼の
こうどう
行動
は
、
ちち
父
に
すこ
少しも
に
似ていない
His behavior is nothing like his father
かれ
彼の
しょうがい
生涯
は
ほぼ
１
せいき
世紀
に
わたった
His life spanned nearly a century
その
おとこ
男
は
かれ
彼
の
かね
金
を
すべて
ぬす
盗んだ
The man robbed him of all his money
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
たもの
食べ物
と
かね
金
を
しきゅう
支給
した
He supplied food and money to them
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
を
しょぶん
処分
しよう
と
かんが
考えている
He is talking of disposing his house
かれ
彼
は
いま
今
しょくじ
食事
ちゅう
中
です
He is having lunch now
かれ
彼
は
きょういく
教育
はたけ
畑
で
そだ
育った
He has had a long teaching career
きみ
君の
い
言った
こと
を
かのじょ
彼女
が
りかい
理解
した
はず
は
ない
She cannot have understood what you said
この
じしょ
辞書
と
あの
じしょ
辞書
を
くら
比べる
と
、
どちら
が
いい
か
ようい
容易に
わかる
だろう
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better
かのじょ
彼女
は
その
しょうたい
招待
を
ことわ
断った
She declined the invitation
かれ
彼らの
かんが
考え
を
こうりょ
考慮
し
なくてはなりません
You must take their ideas into account
かれ
彼
は
わか
若い
おんなこ
女の子
たち
達
に
かこ
囲まれて
すわ
座っていました
He sat surrounded by young girls
かれ
彼
は
けっ
決して
へいぼん
平凡な
せいと
生徒
ではない
He is no ordinary student
かれ
彼
は
その
じょうだん
冗談
が
つう
通じなかった
He could not see the joke
かれ
彼の
かんじょう
感情
を
そんちょう
尊重
し
なさい
Have respect for his feelings
Show more sentence results