Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 7611-7710 of 46462 results)

かれ
彼
は
いつも
ちこく
遅刻
する
わけではない
He is not always late
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
こんやく
婚約
ちゅう
中
だ
I am engaged to her
あなた
の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
いだい
偉大な
さっか
作家
に
ちが
違いない
Judging from what you say, he must be a great writer
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
げんざい
現在
の
きゅうりょう
給料
に
まんぞく
満足
している
She is content with his present salary
かのじょ
彼女
は
昨日
から
ずっと
いそが
忙しい
She has been busy since yesterday
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福
そう
に
み
見える
She seems to be happy
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
こうちゃ
紅茶
を
いっぱい
１杯
ふるまって
くれた
She treated me to a cup of tea
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
かた
肩
まで
とど
届いていた
Her hair came down to her shoulders
かれ
彼らの
どりょく
努力
は
みんな
むだ
無駄
だった
All their efforts were in vain
かれ
彼
は
ほうふ
豊富な
けいけん
経験
を
もっていた
He was rich in experiences
かれ
彼
は
かれ
彼の
げんじょう
現状
に
まんぞく
満足
している
He is content with his present state
かれ
彼
は
はた
旗
を
ます
真っすぐに
た
立てていた
He held the flag erect
かれ
彼
は
テニス
が
とても
うま
上手い
He is a good tennis player
かれ
彼の
つま
妻
は
ふたり
２人
の
むすめ
娘
と
ひとり
１人
の
むすこ
息子
を
う
産んだ
His wife bore him two daughters and a son
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
となり
隣の
せき
席
に
そっと
すわ
座った
She slid into the seat next to him
かのじょ
彼女
は
むね
胸
を
どきどき
させて
、
その
てがみ
手紙
を
よ
読んだ
She read the letter with her heart beating fast
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
せいとう
政党
を
つく
作った
They formed a new political party
かれ
彼らの
かいわ
会話
は
やく
約
いちじかん
一時間
つづ
続いた
Their conversation was carried on for about an hour
かれ
彼
は
そうとう
相当な
ざいさん
財産
を
も
持っている
He has a fairly large fortune
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
と
いけない
ので
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
He worked hard for fear that he should fail
かれ
彼
は
しけん
試験
に
パス
する
ように
おお
大いに
べんきょう
勉強
する
He works hard that he may pass the examination
かれ
彼
は
いま
今ごろ
は
もう
とうちゃく
到着
している
はず
だ
He should have arrived by this time
かれ
彼
は
いだい
偉大な
がか
画家
として
し
知られている
He is known as a great painter
かれ
彼
は
えいご
英語
を
よ
読める
し
、
そのうえ
か
書け
も
する
He can read and write English as well
かれ
彼
は
ヨーロッパ
りょこう
旅行
を
した
He made a tour of Europe
かれ
彼
は
ちょっと
せき
席
を
はずしています
He stepped out for a moment
かれ
彼
と
ゆうじん
友人
は
ベンチ
に
すわ
座った
He and his friend sat on the bench
かれ
彼
に
にもつ
荷物
を
はこ
運んで
もらった
I had him carry my baggage
わたし
私
は
なに
何も
い
言わなかった
が
、
それ
が
かれ
彼
を
おこ
怒らせて
しまった
I said nothing, which made him angry
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
はは
母
を
かんびょう
看病
している
She is attending on her sick mother
かのじょ
彼女の
いか
怒り
は
かれ
彼の
おろ
愚かな
こうどう
行動
によって
ひお
引き起こされた
Her anger was aroused by his silly actions
かれ
彼ら
は
だいす
大好き
で
、
いつも
いっしょ
一緒に
あそ
遊んで
すごした
They loved to spend all day playing together
かれ
彼
は
その
うつく
美しい
ふうけい
風景
を
カメラ
に
おさ
収めた
He took a picture of the beautiful landscape
かれ
彼の
かお
顔
は
よろこ
喜び
で
あか
明るく
なった
His face lighted up with joy
じつ
実は
かれ
彼
は
わたし
私の
しんゆう
親友
なのだ
The fact is that he is my close friend
その
ほん
本
は
かれ
彼
の
りかい
理解
を
こ
超えている
と
おも
思う
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding
かのじょ
彼女
は
とても
かしこ
賢い
ははおや
母親
だ
She is a most wise mother
かのじょ
彼女
には
はな
話し掛ける
ひと
人
が
いない
She has no one to speak to
かれ
彼ら
は
その
しょうじょ
少女
を
さが
捜した
They searched for the girl
かれ
彼らの
なか
中
には
ぶき
武器
を
つく
作る
さいのう
才能
の
ある
もの
者
が
いた
Some of them had a gift for making weapons
かれ
彼
は
やくそく
約束
とお
通り
に
きた
He came according to his promise
かれ
彼
は
こんや
今夜
わたし
私たち
に
あ
会い
に
く
来る
かもしれない
He may come and see us tonight
かれ
彼
は
とても
わか
若い
。
かれ
彼
は
トム
より
ずっと
わか
若い
He's very young. He's much younger than Tom
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
た
耐えられない
ほど
たいくつ
退屈
であった
His speech was intolerably dull
かれ
彼
に
しょく
職
を
み
見つけて
やった
I found him a job
とても
さむ
寒かった
ので
かれ
彼
は
ふる
震えていた
It was so cold that he was shivering
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
りかい
理解
した
She got what he said
かのじょ
彼女
は
ミルク
を
いっぱい
１杯
の
飲んだ
She drank a cup of milk
かれ
彼
は
ふこう
不幸な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived an unhappy life
かれ
彼
は
この
ぶんや
分野
で
さらに
けんきゅう
研究
して
も
むだ
無駄
だ
と
おも
思った
He thought that there was no point in studying further in this field
かれ
彼
には
ひとり
１人
の
むすこ
息子
と
ふたり
２人
の
むすめ
娘
が
いる
He has a son and two daughters
わたし
私
が
はじ
初めて
かのじょ
彼女
に
あ
会った
とき
かのじょ
彼女
は
３０
に
まぢか
間近
であった
She was approaching thirty when I first met her
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
が
ひどい
あつか
扱い
を
う
受けた
と
ふんがい
憤慨
していた
She was indignant at the way her son had been treated
かのじょ
彼女
は
すば
素晴らしい
じ
字
を
か
書く
She has beautiful handwriting
かのじょ
彼女
は
その
はんざい
犯罪
を
もくげき
目撃
した
She witnessed the crime
かのじょ
彼女
は
あわてて
ふく
服
を
き
着た
She flung her clothes on
かのじょ
彼女
が
ひじょう
非常に
ゆうのう
有能
である
こと
は
ひてい
否定
できない
There is no denying that she is very efficient
かれ
彼
は
まず
貧しい
が
げんき
元気
は
よ
良い
He is poor, but he is in high spirits
かれ
彼
は
よい
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a moral life
かれ
彼
は
ちゃんと
その
こと
について
てがみ
手紙
を
か
書いた
He was careful to mention it in the letter
かれ
彼
は
その
いえ
家
を
とおす
通り過ぎました
He walked past the house
かのじょ
彼女
は
おや
親
の
い
言う
こと
事
を
よ
良く
き
聞く
She is obedient to her parents
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
、
ドイツ
に
いる
ともだち
友達
の
ひとり
１人
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
ください
と
い
言った
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany
かれ
彼ら
は
おうさま
王様
の
つく
作った
ほうりつ
法律
に
はんこう
反抗
した
They defied the laws of the king
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
やっと
まあ
間に合った
He was just in time for the last train
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
つか
疲れていた
ので
それ
いじょう
以上
とお
遠く
に
いけなかった
He was too tired to go any farther
かれ
彼
は
ひと
人
つきあい
が
よくない
He doesn't mix well
かれ
彼
は
きゅう
急に
たど
立ち止まって
ふかえ
ふり返った
He stopped short and looked back
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
を
とちゅう
途中
で
とつぜん
突然
ちゅうし
中止
した
He broke off in the middle of his speech
かれ
彼
は
たまたま
そこ
に
いた
He happened to be there
わたし
私
は
かれ
彼の
ようきゅう
要求
を
ことわ
断った
I couldn't help but turn down his offer
ひょっとすると
かれ
彼
は
いま
今
るす
留守
かもしれない
He might be away at the moment
その
こと
は
かれ
彼
には
い
言わないで
Don't mention the matter to him
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
ひとつ
こぼさず
に
かな
悲しみ
に
た
耐えた
She bore her grief with dry eyes
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
している
She thinks highly of him
かれ
彼ら
は
むかし
昔
、
ぜいたくな
く
暮らし
を
した
もの
だ
They used to live in luxury
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
と
あくしゅ
握手
を
した
He shook hands with his friend
かれ
彼
は
あな
穴
の
あく
ほど
かのじょ
彼女の
かお
顔
を
み
見た
He stared a hole through her
かれ
彼
は
それ
を
した
こと
を
ひてい
否定
した
He denied having done it
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
を
だんねん
断念
した
He abandoned the plan
かれ
彼
は
あんな
やつ
と
けんか
喧嘩
を
する
ほど
ばか
馬鹿
じゃない
はず
だ
He ought to know better than to quarrel with such a fellow
かれ
彼の
こうい
行為
の
りゆう
理由
は
すいそく
推測
できない
I can't guess the reason for his conduct
すべ
全て
は
かれ
彼の
こた
答
に
かかっている
Everything hangs on his answer
その
し
知らせ
を
き
聞いた
とたんに
かのじょ
彼女
は
あお
青く
なった
The moment she heard the news, she turned pale
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
おく
送って
よこした
She sent me a long letter
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
お
置かれている
じょうきょう
状況
に
たいしょ
対処
できる
She is capable of handling the circumstances
かれ
彼ら
は
すこ
少しも
しごと
仕事
を
しない
They don't do a lick of work
かれ
彼
は
くるま
車
を
かそく
加速
し
、
わたし
私
に
お
追いついた
He accelerated his car and overtook me
かれ
彼
は
わたし
私
が
その
へや
部屋
を
で
出る
まで
、
なんど
何度
も
おな
同じ
レコード
を
かけ
つづけた
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room
かれ
彼
は
まったく
テレビ
を
み
見ない
He does not watch TV at all
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
まぢか
間近に
ちか
近付いた
しゅじゅつ
手術
の
こと
で
きんちょう
緊張
していた
I was keyed up over her impending operation
わたし
私
は
かれ
彼
に
いちど
一度
あ
会った
おぼえ
が
あります
I remember seeing him once
なるほど
かれ
彼
は
まだ
わか
若い
が
、
とても
ふんべつ
分別
が
ある
Indeed he is still young, but he is very prudent
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
しょうたい
招待
を
ことわ
断った
She refused my invitation
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
せいしんてき
精神的に
たす
助けて
くれた
She helped me morally
かのじょ
彼女
は
きたく
帰宅
が
おそ
遅
すぎる
と
むすめ
娘
を
しか
叱った
She scolded her daughter for coming home too late
かれ
彼ら
は
この
せいこう
成功
を
もっと
最も
じゅうよう
重要
である
と
かんが
考えた
They looked on this success as most important
かれ
彼
は
げんだい
現代
せいかつ
生活
の
ふくざつ
複雑
せい
性
について
ながなが
長々と
はな
話した
He dwelt on the complexities of modern life
かれ
彼
は
げんだい
現代
おんがく
音楽
に
つう
通じている
Modern music is familiar to him
かれ
彼
は
いぜん
以前
は
さけ
酒
を
の
飲まなかった
He didn't use to drink
Show more sentence results