Your search matched 17543 sentences.
Search Terms: 其*

Sentence results (showing 15811-15910 of 17543 results)


I'm at a loss about what to do with the mess

かいしゃ
会社
ぎょうか
業界
とうかくらわ
頭角を現した
The company has cut a figure in the computer industry

Hand me the wrench

かれ
わた
にぎ
握った
He held out his hand and I took it

Having lived in the town, I'm not a stranger there

かのじょ
彼女
わいそう
可哀想
おも
思って
たち
めんどう
面倒をみた
She cared for the children out of charity

They had trouble finding the place

たん
単語
ぶん
自分で
しょ
辞書を引き
Look up the word in the dictionary for yourself

The old man sat down

にんげん
人間
ぶつよく
物欲
しゅうにゅう
収入
おお
大きく
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income

かんじゃ
患者
ごと
日ごとに
びょうじょう
病状
あっ
悪化
The patient is getting worse and worse day by day

I have nothing to do with the scandal

くに
くに
わが国
ないせいかんしょ
内政干渉
That country intervened in the internal affairs of our nation

You must on no condition open the box

She will not forget listening to the sad tune

せっとう
窃盗
だん
ぎんこう
銀行
A gang of thieves broke into the bank

The man said he was innocent of the crime

Just as if that was proof that that English was correct

かれ
しょうね
少年
He looked into the boy's eyes

だんたい
団体
ぜん
全部
50
めい
がくせい
学生
The group consists of 50 students in all

She tore the letter up after reading it

どう
道路
げんざい
現在
こうつうりょ
交通量
The road is inadequate for the amount of traffic which it carries

ちょうさかん
調査官
しょうこぶっけん
証拠物件
のこ
残る
そうさく
捜索
ちょうさかん
調査官
とき
ちゃちゃ
目茶苦茶
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess

かい
会議
しゅっせ
出席
30
めい
ひと
There were thirty people present at the meeting

You may take either of the books

Suppose it were true, what would you do

That's not a proper thing to say

The event was forgotten as time went on

わた
そうどお
予想通り
じんぶつ
人物
I saw the person I expected standing there

They shed tears at the news

As soon as we reached there, it began to rain

The burglar was caught in the act of prying open the window

かいしゃ
会社
かく
確たる
ゆう
理由
かれ
さいよう
不採用
The company turned him down for no apparent reason

The boy was lying on his stomach watching TV

Hold them there! Don't let them into the city

みせ
だいどころようひ
台所用品
At that shop they deal in kitchen utensils

せいかつすいじゅ
生活水準
めん
きょうわこく
共和国
おうべいしょこく
欧米諸国
As for the standard of living, the republic has caught up with the West

We need a nut that will fit that bolt

At a rough estimate, I would say the job will take two weeks

He dropped his wineglass and broke its stem

I only just saw the accident

こし
いた
痛む
?」「
べつ
別に
」「
ふこうちゅういわ
不幸中の幸い
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?

It took a whole day to paint the picture

Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty

かんまつ
巻末
しゅうじがく
修辞学
ろんがく
論理学
ほう
技法
へん
みじ
短い
たいよう
大要
こうしゃ
後者
ソクラテス
しき
ろんそう
論争
かた
ほん
見本
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method

I'm afraid the time is not yet ripe for it

かれ
むら
とちゅう
途中
みちまよ
道に迷った
He got lost on his way to the village

ほんていえん
日本庭園
いし
ごと
見事に
はい
配置
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden

ボブ
そうしょ
装飾
がく
しょうぞうが
肖像画
おさ
収めた
じょうげ
上下さかさま
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down

Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models

He has only a superficial knowledge of the subject

くに
どうめいこく
同盟国
ちゅうせ
忠誠
まも
守った
The country kept faith with her ally

かれ
ふね
みずさき
水先
ひと
つと
勤めた
He served as the pilot of the ship

What on earth did you put it on the menu for

わた
なん
何の
かんけい
関係
That has nothing to do with me

しょうじ
少女
かいぶつ
怪物
すが
姿
No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away

かれ
むず
難しい
こう
行為
かんたん
簡単に
He brought off the difficult act quite easily

Apart from the cost, the dress doesn't suit me

We were all astonished to hear the news

くに
もっ
最も
けんめい
賢明な
どうしゃ
指導者
What the country needs most is wise leaders

おと
せっとうはん
窃盗犯
The man was charged with theft

こうけい
光景
かれ
彼ら
なみなが
涙を流した
The sight fetched tears from their eyes

しゅうじ
囚人
たち
きょうじ
狂人
たが
互いに
あら
争った
The prisoners fought one another like so many mad people

いえ
ぼうふう
暴風
ため
為に
屋根
The house had its roof ripped off by the storm

かのじょ
彼女
はな
しんぴょうせ
信憑性
Her tears gave more credence to the story

That's nothing but a figure of speech

That man is alleged to have committed the murder

The driver was charged with speeding

われわれ
我々
かみ
おそ
恐れる
がい
以外
なにもの
何者
We Germans fear God, but nothing else in the world

The traffic accident prevented me from catching the train

あんかん
保安官
まち
ちつじょ
秩序
かくりつ
確立
The sheriff established order in the town

にちぼつ
日没後
かれ
彼ら
りょかん
旅館
They got to the hotel after dark

わた
きんがく
金額
ばい
2倍
はら
払った
I paid double the sum

あい
試合
だいかんしゅ
大観衆
The soccer game attracted a large crowd

It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime

しんせい
神聖な
しき
儀式
そうごん
荘厳な
いん
寺院
こな
執り行われた
A sacred ritual took place in the magnificent temple

あと
しゅうさんか
週三回
ぱら
酔っ払い
ちが
違う
おと
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man

I had never received such an abusive letter before

The police made the witness explain in detail how the accident had happened

The cat lay at full length on the road

せい
政治家
けん
事件
かんけい
関係
The statesman seems to be concerned with the affair

しょうせ
小説
ども
子供
That novel isn't for children

くに
ひとびと
人々
ぼうせい
暴政
した
People in the country were living under a tyranny

The task is so difficult that I cannot accomplish it

みせ
わた
私の
いえ
はなさき
目と鼻の先
The store is close to my house

The experience will do you good

It needs to be repaired

The glacier moves but by inches

The teacher has no authority with his students

はんたいとう
反対党
いん
議員
ほうあん
法案
げき
激怒
The members of the opposition party were enraged against the bill

It will do him no harm

どくさいしゃ
独裁者
ひとびと
人々
まんぞく
満足
The dictator enforced obeisance on the people

They sat still as if they were charmed by the music

He was becoming forgetful, which bothered him a lot

That boy showed no fear

しゅうか
習慣
にんげん
人間
せいかつ
生活
だい
偉大な
Custom, then, is the great guide of human life

I was seized with the desire to buy the book

Do you have any clue to the mystery
Show more sentence results