Definition of 不幸中の幸い (ふこうちゅうのさいわい)

ふこうちゅうさいわ

不幸中の幸い

ふこうちゅうのさいわい

fukouchuunosaiwai

View details for kanji: 不View details for kanji: 幸View details for kanji: 中View details for kanji: 幸
expression
•
small mercy (from some misfortune), silver lining of a dark cloud, consolation in sadness, blessing in disguise
Related Kanji
不 negative, non-, bad, ugly, clumsy
幸 happiness, blessing, fortune
中 in, inside, middle, mean, center
Example sentences(showing 3 results)
「
こし
腰
は
いた
痛む
？」「
いや
、
べつ
別に
」「
そう
、
それ
は
ふこうちゅうさいわ
不幸中の幸い
ね
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?
だれ
誰も
し
死ななかった
の
は
ふこうちゅうさいわ
不幸中の幸い
でした
It is a consolation that no one was killed
なに
何はともあれ
、
だいじいた
大事にいたらなかった
の
は
、
ふこうちゅうさいわ
不幸中の幸い
であった
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy