Your search matched 17543 sentences.
Search Terms: 其*

Sentence results (showing 12311-12410 of 17543 results)


It's junk. Throw it away

たいふう
台風
がい
被害
じんだい
甚大
The damage from the typhoon was enormous

He was not an apt person for the task

かれ
ぼうけん
冒険
せいこう
成功
おど
驚くべき
The marvel is that he succeeded in the adventure

だいいち
第一
せい
正義
もんだい
問題
Firstly, it is a matter of justice

いんかい
委員会
にん
がくしゃ
学者
こうせい
構成
The committee consists of seven scholars

かかりい
係員
うな
頷いた
かのじょ
彼女
ぎっ
小切手
わた
手渡した
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over

Where did you buy the ticket

こん
今夜
12
けいやく
契約
こうりょ
効力
はっ
発する
As of midnight tonight the contract becomes effective

First beat the eggs and add them to the soup

The poor man was never to see his wife again

Since you say so, I think I must believe it

First of all, we must dismiss the cook

It will bring down trouble on your family

The action of the play takes place in France

Pack them in the box

We will be able to build farms and create fields there

かれ
いっぽんぢょうし
一本調子
ろうどく
朗読
He read the poem in a monotone

They had to fire 300 men at the factory

She looks happy on hearing the news

You're carrying this too far

We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station

That is what the British people expect of their Queen

せい
政府
にん
認可
ひつよう
必要
That requires the sanction of the government

Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed

ほうりつ
法律
かいせい
改正
The law needs to be amended

ゆうけんしゃ
有権者
メアリー・ジョンソン
みんしゅとう
民主党
いん
That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat

かれ
彼ら
じょうほ
情報
They did not think anything of the news

The rookie breathed new life into the team

わた
私達
はっぴょ
発表
ちゅうい
注意
はら
払う
We should have paid attention to the announcement

I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail

Luckily he had enough money to pay the bill

かわ
てい
家庭
こうじょ
工場
はいぶつ
廃棄物
せん
汚染
The river is polluted by waste from houses and factories

けん
事件
かれ
めいせい
名声
てん
汚点
のこ
残した
The incident left a spot on his reputation

They excluded John from the club

He was good and mad by that time

むりょう
無料
It's free of charge

That's too good a story to be true

かれ
せいてき
政治的
しょうら
将来
めいてき
致命的
The scandal was fatal to his political future

わた
私たち
はっぴょ
発表
ちゅうい
注意
はら
払う
We should have paid attention to the announcement

They are just waiting for the storm to pass

けいかく
計画
わた
私たち
はってん
発展
The plan will develop our city

Will you please go there

かく
知覚
だいぶん
大部分
がいねん
概念
つね
常に
ふじゅうぶん
不十分
おおあい
多くの場合
かんぜん
不完全
とき
時には
あい
場合
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong

わた
私たち
ふた
2人とも
えい
映画
Both of us want to see the movie

We watch it and laugh a lot

The ship was at the mercy of the waves

The activities of the volunteer group covered half a century

It was obvious to all that he meant it

あおとり
青い鳥
なか
背中
あおぞら
青空
The bluebird carries the sky on his back

We assume that it is natural

わた
はな
あんしょ
暗唱
I could recite the story by heart

Keep away from the vertical cliff

Your wife ought to tell you all about it

I got the secret out of Mr Yoshida

We checked out of the hotel at ten

We searched for the two boys everywhere, but neither could be found

あさはや
朝早く
しゅっぱ
出発
れっしゃ
列車
If you set out early, you'll be in time for the train

Do you want small bills or large

まく
幕切れ
いっしゅ
一瞬
ごと
出来事
It happened just when the curtain was falling

That is not altogether false

きょうば
競売
かい
絵画
I obtained the painting at an auction

The mother was still grieving over her child's death

かれ
ぶん
分野
れんたつ
練達
げいじゅつか
芸術家
He is known as a proficient artist in his field

Had it not been for your help, I could not have done it

They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet

He is adequate for the post

あさ
あまよう
雨模様
That day it had looked like rain since morning

They decided to meet there again after twenty years

さんにん
3人
なか
かのじょ
彼女
いちばん
一番
うち
内気
She seems the least shy of the three

Whether you like it or not, you must do it at once

われわれ
我々
えき
利益
We shared the benefit together

It concerns all the people living there

It seems that he has something to do with the matter

もんだい
問題
かいけつ
未解決
The problem still remains to be solved

The group was made up of four young men

It is at best a second-rate hotel

Never again did she enter the house

They made the novel into a drama

さいばんかん
裁判官
しゅうじ
囚人
ざい
無罪
けつろん
結論
The judge concluded that the prisoner was innocent

The books which are on that list will be difficult to find in Japan

わた
こうしん
好奇心
しつもん
質問をした
I only asked you the question out of curiosity

It was something she did not want to put into words

The boat was equipped with radar

えい
映画
カンヌ
えいさい
映画祭
みっ
三つ
しょ
かくとく
獲得
The film scooped up three awards at the Cannes film festival

That applies to him too

It's secret

いちげき
一撃
かれ
ふく
腹部
The blow caught him in the stomach

ふね
よこはま
横浜
こう
神戸
こう
寄港
The ship will touch at Yokohama and Kobe

We saw the old building pulled down

My mother attempted to reconcile the couple

He made us do the work

It's a secret; don't give it away to anyone

It was a mistake on their part

しゅっせきし
出席者
じゅんき
純金
おも
思った
Those present took it for genuine gold

しゃちょ
社長
かん
考え
じっさいてき
実際的
ゆう
理由
The president gave up the idea because it was not practical

すんげき
寸劇
ねんせい
年生
ぜんいん
全員
じょうえ
上演
The skit was presented by fifth grade students

しゃさつ
射殺
とき
けいかん
警官
ばん
非番
The policeman was off duty when he was shot to death
Show more sentence results