JLearn.net: Search results for 余

Your search matched 841 sentences.

Search Terms: 余*

Sentence results (showing 711-810 of 841 results)

わたし

とお

い

ないうちに

あめ

ふだ

降り出した

We had not gone very far when it started to rain

たし

かのじょ

ゆうふく

、

かしこ

おも

She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart

あたら

コンピューター

わたし

あまりにも

ふくざつ

つか

使えなかった

The new computer was too complicated for me to use at first

か

よゆう

な

もの

、

What you cannot afford to buy, do without

ふくすう

こきゅうきしっかん

呼吸器疾患

すいじゃく

、

かれ

せんしゅう

、

おんがく

しきしゃ

しごと

だんねん

むね

はっぴょう

よぎ

余儀なくされた

Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career

にほん

がくせい

なか

、

、

べんきょう

勉強しない

Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much

こんしゅうまつ

おんせん

い

よゆう

。

すっからかん

I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke

パーティー

かれ

、

わたし

わら

ことができなかった

His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing

かれ

あまりにも

ばか

ふま

わたし

おこ

怒らないで

いられなかった

He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper

なが

ま

うち

かれ

I had not waited long before he came

しき

じかん

な

すいません

I'm sorry for the short deadline

としお

のうえんしゅ

かれ

きゅうりょう

はら

払いませんでした

The old farmer did not pay him much money

あまりにも

おお

そうおん

、

はなて

じぶん

こえ

とお

通らなかった

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard

かのじょ

あまりにも

おお

しゅもく

さんか

、

か

勝てなかった

She went in for too many events, and so won none

かれ

きり

とお

み

見えなかった

The mist prevented him from seeing very far

わたし

だま

黙っていた

かのじょ

よけい

はらた

腹をたてて

She got all the more angry because I kept silent

かのじょ

もんだい

かいとう

みつだ

見つけ出す

くろう

しなかった

She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem

かれ

よぶん

たもの

どうしたらよい

わからなかった

He didn't know what to do with the extra food

りょうり

じかん

時間がかかり

Cooking takes up too much time

かれ

はなし

ば

ふさわしくなかった

His speech was not very becoming to the occasion

かれ

よぶん

しょくもつ

どうしたらよい

わからなかった

He did not know what to do with the extra food

じっさい

実際のところ

、

ふつう

ひとびと

ぜいたくひん

こうにゅう

よゆう

As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries

なが

ま

待たなくて

I hope we don't have to wait for too long

かれ

こうい

べんかい

よち

おも

、

かれ

いぶん

みみかたむ

耳を傾ける

I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say

こんかい

おもつ

思い詰めない

ほうがいい

。

だれにでも

しっぱい

Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it

スキーシーズン

お

ちか

、

やっている

、

あまもの

ちょうど

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size

けっこん

せいど

じゅうよう

なくなって

The institution of marriage appears to be on the decline

めいわく

でなければ

の

いただけません

I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble

かのじょ

５０

にん

あま

こども

せわ

世話をしている

She takes care of fifty odd children

なかす

お腹が空いてない

I'm not really hungry

かれ

すうがく

とくい

He is not very good at mathematics

さくばん

ね

ねごこち

よくなかった

The bed I slept in last night wasn't very comfortable

さけ

の

つづ

おそはや

遅かれ早かれ

かれ

びょうき

病気になる

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later

しゃしん

あま

ものである

ときどき

Sometimes those photos are not very good

かれ

りょうしん

べつ

、

だれ

かれ

あま

し

Apart from his parents, no one knows him very well

よゆう

とき

かね

とっておき

You should put aside some money when you can afford to

かれ

あまりにも

よわ

こがい

こと

He was too frail to play games outdoors

しごと

むずか

、

やりとげる

ことができない

The task is so difficult that I cannot accomplish it

かれ

しふくこ

私腹を肥やす

よねん

He is always busy feathering his own nest

ほしうらな

かのじょ

ぼく

あいしょう

According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us

まいにち

いっしょうけんめい

えいご

べんきょう

、

みつ

身につかなかった

I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot

あめ

、

わる

、

わたし

きゅうじつ

たの

楽しめませんでした

What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much

にほん

とちかん

というもの

、

かち

The locality does not count for much in Japan

じゅうよう

ようむ

やってきた

、

かれ

かおいろ

わ

I could tell by the look on his face that he had come on very important business

わたし

だま

黙っていた

かのじょ

よけい

はらた

腹を立てた

She got all the more angry because I kept silent

かた

ばしょと

場所をとらない

A TV set of this size will take little space

このところ

しごと

きの

I don't much feel like working these days

ま

ないうちに

かれ

あらわ

I had not waited long before he appeared

おんなこ

めはな

目を離さない

、

およ

とくい

Keep an eye on the girls; they are poor swimmers

とお

い

うち

あめ

We had not gone far before we were caught in a shower

わたし

だま

黙っていた

かのじょ

よけい

はらた

腹を立てた

She got all the more angry for my silence

ひと

けいざいてき

よゆう

For one thing, I couldn't afford to do that

けっこん

、

うまくいった

ためしがない

Hasty marriage seldom succeeds

とうぶんあいだ

、

わたし

ほうがよい

For the time being we two had better not meet too often

しんぶん

きじ

There wasn't much news in last night's newspaper

よ

し

、

おこ

怒らないで

Don't get your dander up, but I have bad news to tell you

きしょくまんめん

え

う

浮かべている

、

かれ

、

うれ

ことがあった

You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about

じじつ

はん

よち

These facts admit of no contradiction

かれ

アドバイス

やくた

役に立たなかった

None of his advice was very useful

めいしょ

おお

１、２

にち

み

わけにはいかなかった

There were too many sights to see in a day or two

わたし

むすめ

じょうず

つくらない

I can't tie a very good knot

かれ

はなし

おもしろ

面白かった

It seems that he was very much amused by the story

ひなたぼっこ

、

きもよ

、

I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep

だいじん

ないかく

じしょく

よぎ

余儀なくされた

The minister was obliged to resign from the Cabinet

かのじょ

しゃしんと

写真を撮らなかった

She didn't take many photos

かれ

はなし

あまりにも

ばか

馬鹿げていた

だれ

しん

信じなかった

His story was too ridiculous for anyone to believe

きこう

ちが

、

しています

I can't get over how different the weather is here

たいふう

よは

ふつかかん

ていでん

There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon

このところ

がいしゅつ

き

気がしない

I don't feel like going out these days

てんいん

しごと

ほねお

骨を折らなかった

The clerk didn't take much trouble over the work

よけい

きのう

What did they add this needless function for

フラフラと

あるまわ

さま

、

デンジャラス

The way she dizzily moves around is far too dangerous

ガッツポーズ

、

うれ

嬉しかった

It must have been something really big for him to strike a triumphant pose like that

よろん

かれ

いんたい

よぎ

余儀なくされた

Public opinion obliged him to retire

おおごえさけ

大声で叫んだ

こえ

声がかれて

I am hoarse from yelling so much

かのじょ

す

I don't particularly like her

！

すこ

ずつう

がまん

。

よ

まりょく

すっからかん

。

それもこれも

ひめ

Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault

わたし

じしん

けいやく

はき

よぎ

余儀なくされた

We were forced to back out of a contract due to the earthquake

かれ

はらた

腹を立てていた

、

ことができなかった

He was too angry to speak

しゅふ

よか

じゅうぶん

も

ようになった

でんかせいひん

たまもの

Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time

こくさい

しゅうし

きき

はっせい

、

せいふ

けいざい

ブレーキをかける

よぎ

余儀なくされた

The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy

そうですね

、

わたし

、

この

好みません

Well, personally, I don't really care for it

べんきょう

、

しなかった

Looks like you didn't study much for the test

かのじょ

しゃべらない

、

くちひら

べんた

She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent

かのじょ

ゆうじん

She appears to have few friends

わたし

あに

、

みこん

、

しょたいも

所帯を持たず

、

ほうこうにん

いっしょ

いえ

しょくじ

My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family

かれ

りょこう

てにもつ

もある

持ち歩かない

He doesn't carry much baggage on his trips

かれ

かれ

あまりにも

むち

わら

あざ笑った

He was laughed at for being so ignorant

しゅしょう

ないかく

じしょく

よぎ

余儀なくされた

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet

かれ

あまりにも

こうまん

きら

I don't like him because he is too proud

いんしょうのこ

印象に残る

こと

おぼ

覚えてない

Unless it's something fairly impressive, I won't remember it

にほん

、

えいご

にほんご

（

えいにち

）、

にほんご

えいご

（

にちえい

）

ほんやく

おお

、

にっせい

、

せいにち

じつじゅ

ありません

In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese

ちい

くるま

、

ばしょと

場所をとりません

A small car takes little room

よだん

、

ねんはっかのうりょく

念発火能力

パイロキネシス

By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis

かのじょ

わたし

たい

よそよそしかった

She was cool toward me today

ひかり

い

めわる

Too much light hurts the eye

さいしょ

かれ

よそよそしい

み

He looked unfriendly at first

まなつ

はたら

というのは

きぶんよ

気分がよくない

I'm not charmed about working in mid summer

あま

にく

ひゃくばい

The greatest hate springs from the greatest love

しんこく

おも

と思われる

かもしれない

This may not sound serious

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.