Your search matched 11252 sentences.
Search Terms: 事*

Sentence results (showing 10411-10510 of 11252 results)


She can't tell right from wrong

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

It seems that he knows something about that incident

Don't be shy about speaking in front of people

I have nothing more to say

I'm sure he won't fail to keep his word

事務
べん
弁護士
ゆいごんじょ
遺言状
さくせい
作成
らい
依頼
I asked the solicitor to make out my will

The office is flooded with fan letters for him

Chris was hired to paint houses and was able to raise the money

He seems to know nothing about the matter

In order to serve you better, your call may be monitored

I was too tired to care for anything but bed

As is usual with a sailor, he likes liquor very much

Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop

しゅようこくしゅのうかい
主要国首脳会議
By summit, do you mean the Group of Eight

Please don't take it out, if possible

かのじょ
彼女
なに
何か
じゅうよ
重要な
She seems to know something important

かれ
彼の
れいほう
礼儀作法
かれ
しん
紳士
His manners proclaim him a gentleman

ジム
はっぽうじん
八方美人
かれ
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody

Never having seen a mongoose, I do not know what they are like

しょうかふりょう
消化不良
くる
苦しむ
When we eat too much, we suffer from indigestion

It is absurd trying to persuade him

しょうめいず
証明済み
じつ
事実
It's a proven fact

She cannot have said that

やくそくまも
約束を守る
たいせつ
大切な
わた
I think it is important that we keep our promise

わた
やくそくまも
約束を守る
たいせつ
大切
おも
思う
I think it's important to keep a promise

こくもつ
穀物
せいさん
生産
ちゅうご
中国
きゅうそ
急速に
ほん
日本
うわまわ
上回る
かいゆうすう
世界有数の
こくもつ
穀物
ゆにゅうこく
輸入国
そう
予想
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan

He played up his achievements

Whatever happens, I'll not tell anybody about it

I met with an awful accident

It's the same for everyone

The alternative possibilities were resistance and flight

A nod is as good as a wink to a blind horse

The robber escaped being punished

Take back what you said about me being stingy

That is an actual fact

Mothers are often not appreciated

You should have your head examined

Take back what you said about me being stingy

I had never seen such an exciting baseball game before

I often hear her refer to her childhood

Had you met her aunt before you married May

He scarcely seems to care for me, does he

I am looking forward to seeing you

じんせい
人生
かい
不可解な
わた
みと
認める
That life is mysterious, I admit

I remember mailing the letter

Happiness is sometimes identified with money

Once I tried tackling the question, I realised it was easy

There is nothing to do, so I may as well go to bed

What seems easy at first often turns out to be difficult

I sometimes apprehend that there will be some difficulty

It seems like he had never met his father before

What does it refer to

You are supposed to introduce yourselves in turn

たば
煙草をすう
けんこう
健康に
わる
悪い
Smoking is bad for the health

She talks about Paris as if she had been there many times

By love alone is enmity allayed

かれ
事務
こうりつ
効率
あん
He put forward a plan for improving office efficiency

Anybody can do that

It's no use crying over spilt milk

The reason for this is that we found no variation of those morphemes

ジャック
こと
ふか
深く
こうかい
後悔
Jack seems to regret it deeply

かれ
つみおか
罪を犯した
みと
認めた
He conceded that he committed a crime

It is no wonder that he should say such a thing

He will be sorry for it some day

ぐち
告げ口
かれ
彼らの
けっこん
結婚
せいかつ
生活
なみかぜ
波風を立てる
There's no need to tell on him and mess up their marriage

He was a Frenchman, as I discovered from his accent

It's shameful to treat a child so cruelly

むす
結び目
まも
守る
じゅうよ
重要な
Maintaining that tie is important

I am proud of being a good son

They had a narrow escape under cover of darkness

Didn't it ever occur to them that they would be punished

We had better do what other people do

まちじゅ
町中
ひと
じつ
事実
The fact is known to everyone in the town

ちきゅう
地球
まる
丸い
じつ
事実
It is true that the earth is round

かのじょ
彼女
かれ
彼の
ちゅうこくしたが
忠告に従う
こば
拒み
かれ
きら
嫌いな
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him

That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments

かな
悲しい
かのじょ
彼女の
むす
息子
わか
若死に
Sad to say, her son died young

せいしょくし
聖職者
じんせい
人生
らくしゃ
落伍者
ほう
かた
味方
しょうりしゃ
勝利者
せっとく
説得
なりわい
生業
The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise

If something goes wrong, you should take care of it at once

たい
事態
わた
渡した
ばんごう
番号
わた
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday

You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about

Genius does what it must, and talent does what it can

かれ
じんみん
人民
せんしゅ
選出
ほこおも
誇りに思った
He was proud that he was selected by the people

It is true that television also has some disadvantages

"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ...

It was because he was ill that we decided to return

だれ
誰しも
ぶん
自分
せんざいのうりょ
潜在能力
しん
信じて
Everyone believes in their own potential

Don't take the trouble to come and meet me

To everyone's sorrow, the poet died young

けっきょ
結局
わた
えい
映画
I decided not to go to the movie after all

These facts admit of no contradiction

べいこうくううちゅうきょ
米航空宇宙局
とうさい
搭載
るい
類似
はつでん
発電機
とうさい
搭載
うちゅうこう
宇宙飛行
22
かい
、3
かい
こう
飛行
事故
はっせい
発生
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents

しょうじ
乙女
わら
嗤った
ばつ
Pfft! That's what you get for laughing at a girl

I was disappointed when I heard that you couldn't come

People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves

事故
10
めい
ししょうしゃ
死傷者
Ten people were killed or injured in the accident

Beavers rarely inflict damage on people

In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings
Show more sentence results