Your search matched 357 sentences.
Search Terms: 万*

Sentence results (showing 111-210 of 357 results)

わたし
私
は
かれ
彼
に
５
まん
万
えん
円
も
か
借りている
I owe him no less than 50,000 yen
ディール
しない
市内
および
その
しゅうへん
周辺
には
やく
約
２
まん
万
７
せん
千
にん
人
が
す
住んでいます
が
、
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
は
ちい
小さく
、
そこ
は
いかにも
ちい
小さな
まち
町
の
かん
感じ
です
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town
わたし
私
は
５
まん
万
えん
円
まで
つけ
が
きく
My credit is good for 50,000 yen
とき
時
が
来れば
ばんじ
万事
かいけつ
解決
する
だろう
Everything will work out in due course
あかじ
赤字
が
３００
まん
万
えん
円
に
たっ
達した
The loss reached three million yen
その
じてん
事典
は
やく
約
５０
まん
万
ご
語
の
たんご
単語
を
おさ
収めている
The dictionary contains about half a million words
もし
まんいち
万一
ジョン
から
でんわ
電話
が
あったら
、７
じ
時
に
もどる
と
つた
伝えて
くだ
下さい
If John should call me, tell him I'll be back at seven
その
し
市
の
じんこう
人口
は
やく
約
１０
まん
万
である
The population of the city is about 100,000
わたし
私
は
ぎんこう
銀行
に
い
行って
よきん
預金
から
２
まん
万
ドル
ひだ
引き出した
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit
らいしゅう
来週
になると
、
なんじゅう
何十
ばんにん
万人
もの
ひと
人
が
その
ばんぐみ
番組
を
み
見ている
だろう
Next week, millions of people will be watching the TV program
まんいち
万一
また
ちこく
遅刻
したら
、
あなた
は
しょく
職
を
うしな
失う
ことになります
よ
If you should be late again, you'll lose your job
まんいち
万一
じゅうだい
重大な
きき
危機
が
しょう
生じたら
、
せいふ
政府
は
すばやく
こうどう
行動
し
なければならない
だろう
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly
この
だいがく
大学
には
１
ばんにん
万人
の
がくせい
学生
が
いる
There are ten thousand students in this university
その
かいしゃ
会社
の
ぜいび
税引き
まえ
前
りえき
利益
は
２
おく
億
５０００
まん
万
ドル
だった
The company's profit amounted to $250 million before tax
かれ
彼
は
まあ
５
まん
万
えん
円
ばかり
も
持っている
ね
He has, say, fifty thousand yen
いっせん
一千
まん
万
えん
円
くらい
かな
Is it about ten million yen
おんな
女
じむいん
事務員
が
ぎんこう
銀行
から
の
きと
帰途
、１０
まん
万
えん
円
はい
入った
ふうとう
封筒
を
うば
奪われた
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank
まんいち
万一
あした
明日
の
ごご
午後
あめ
雨
が
ふ
降ったら
たいいくかん
体育館
に
あつ
集まろう
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym
きんせん
金銭
よく
欲
は
ばんにん
万人
に
きょうつう
共通
している
Love of money is common to all men
に
二
ばんにん
万人
いじょう
以上
の
じん
アメリカ人
が
まいとし
毎年
ころ
殺されている
More than 20,000 Americans are murdered each year
その
かいしゃ
会社
は
しほんきん
資本金
１０
まん
万
ドル
で
しゅっぱつ
出発した
The company was started with $100,000 in capital
けっきょく
結局
は
ばんじ
万事
うまくいく
もの
と
かくしん
確信
しています
I am sure everything will turn out all right in the end
ばんじ
万事
ぐあい
具合
が
いい
All is well
にんげん
人間
は
かみ
神
ほど
ばんのう
万能
ではない
Man is not as almighty as God
もし
まんいち
万一
てつだ
手伝い
が
ひつよう
必要
なら
、
ぜひ
し
お知らせ
ください
If you should need any help, just let me know
わたし
私
は
５０
まん
万
えん
円
の
ちょきん
貯金
が
ぎんこう
銀行
に
ある
I have a deposit of 500,000 yen at the bank
まんいち
万一
もし
ごがつ
５月
に
ゆき
雪
が
ふ
降れば
、
かれ
彼ら
は
びっくり
する
だろう
If it snowed in May, they would be surprised
まんいち
万一
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
される
でしょう
If it should rain tomorrow, the game would be called off
たいよう
太陽
は
ちきゅう
地球の
３３
まん
万
ばい
倍
の
おも
重
さ
が
ある
The sun is 330,000 times as heavy as earth
ばんじ
万事
じゅんび
準備
が
できました
Everything is ready
まんいち
万一
あめ
雨
が
ふ
降ったら
、
えんゆうかい
園遊会
が
こんらん
混乱
する
だろう
If it should rain, the garden party would be in a mess
かれ
彼ら
は
ばんじ
万事
いじょう
異状
なし
と
いう
こと
を
でんぽう
電報
で
つた
伝えた
They telegraphed that everything was all right
この
じしょ
辞書
は
みだご
見出し語
が
やく
約
４
まん
万
はいっている
This dictionary contains about 40,000 headwords
５
ばんにん
万人
もの
ひとびと
人々
が
そこ
を
おとず
訪れた
No fewer than fifty thousand people visited there
もし
まんいち
万一
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
えんそく
遠足
は
ちゅうし
中止
される
だろう
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled
わたし
私の
まち
町
の
じんこう
人口
は
やく
約
３
ばんにん
万人
です
My town has a population of about 30,000 people
つき
月
に
５
まん
万
えん
円
の
しょとく
所得
が
ある
I have an income of 50,000 yen a month
まんいち
万一
あなた
が
し
死んだら
、
あなた
の
かぞく
家族
は
どう
なる
の
だろう
If you should die, what would become of your family
ちち
父
は
わたし
私
に
あたら
新しい
まんねんひつ
万年筆
を
くれました
My father gave me a new fountain pen
かれ
彼の
しゃっきん
借金
は
２００
まん
万
ドル
に
たっ
達している
His debts amount to two million dollars
まんいち
万一
あす
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
ピクニック
は
ちゅうし
中止
される
だろう
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
１０
まん
万
えん
円
の
しゃっきん
借金
を
している
I owe her 100,000 yen
まんいち
万一
の
とき
時
に
たよ
頼れる
ちょきん
貯金
を
も
持っている
こと
は
やくた
役に立つ
もの
です
It is always useful to have savings to fall back on
かれ
彼
は
げっきゅう
月給
を
５０
まん
万
えん
円
も
もらっている
His monthly salary is no less than 500,000 yen
今日
、
だれ
誰でも
きょういく
教育
は
ばんにん
万人
の
けんり
権利
だ
と
みな
している
Today everyone regards education as a right for all
これ
は
100
まん
万
えん
円
の
かち
価値
が
ある
This is worth one million yen
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
を
うけとりにん
受取人
とする
２
まん
万
えん
円
の
こぎって
小切手
を
か
書いた
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife
そんしつ
損失
は
１００
まん
万
ドル
いじょう
以上
に
のぼる
The loss adds up to more than one million dollars
もし
まんいち
万一
かれ
彼
に
きみ
君
を
たす
助ける
きも
気持ち
が
あれば
、
すぐに
やってくる
だろう
If he would help you, he might come to you at once
ばんじ
万事
じゅんちょう
順調
に
いっている
Everything is in good order
かれ
彼
は
その
え
絵
に
１００
まん
万
ドル
も
しはら
支払った
He paid as much as a million dollars for the painting
この
ドレス
は
４
まん
万
えん
円
いじょう
以上
も
した
の
よ
This dress cost me over 40,000 yen
かれ
彼の
げっしゅう
月収
は
５０
まん
万
えん
円
である
His monthly income amounts to half a million yen
えいご
英語
には
５０
まん
万
ご
語
いじょう
以上
の
たんご
単語
が
ある
と
みつ
見積もられた
It is estimated that there are over half a million words in English
まんいち
万一
おく
遅れたら
、
わたし
私
ぬき
で
ゆうしょく
夕食
を
はじ
始め
なさい
If I should be late, start dinner without me
１
かげつ
ヶ月
１５
まん
万
えん
円
で
は
せいかつ
生活
できない
We cannot live on 150000 yen a month
その
さいふ
財布
には
、
やく
約
さん
三
まん
万
えん
円
の
ほか
、
かれ
彼
の
うんてんめんきょしょう
運転免許証
も
はい
入っていた
In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license
まんいち
万一
せんそう
戦争
が
お
起こったら
、
われわれ
我々
は
どう
なる
の
だろう
What would become of us if war should break out
うちの
チーム
が
きみ
君の
ところ
の
チーム
に
ま
負ける
ような
こと
が
、
まんいち
万が一
にも
あれば
、
ぼく
僕
は
くび
首
を
やる
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours
かれ
彼
の
がいさん
概算
によると
いえ
家
の
しんちく
新築
ひよう
費用
は
３０００
まん
万
えん
円
です
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen
２０１１
ねん
年
の
さいしょ
最初の
つき
月
の
りえき
利益
も
１００
まん
万
えん
円
を
こ
越えました
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen
こんげつ
今月
の
しゅうにゅう
収入
は
２０
まん
万
えん
円
だった
This month's salary was 200,000 yen
今日
、
だれ
でも
きょういく
教育
は
ばんにん
万人
の
けんり
権利
だ
と
み
見なしている
Today everyone regards education as a right for all
わたし
私の
そうしゅうにゅう
総収入
は
りんじ
臨時
しゅうにゅう
収入
を
い
入れて
も
つき
月
３０
まん
万
えん
円
に
はるか
およ
及ばない
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings
わたし
私
は
アパート
の
やちん
家賃
として
つきづき
月々
１０
まん
万
えん
円
ずつ
しはら
支払っている
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment
げんざい
現在
、６５
さい
歳
を
こ
越した
じん
アメリカ人
は
およそ
３１００
ばんにん
万人
いる
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five
まいとし
毎年
やく
約
２００
まん
万
ポンド
の
こむぎ
小麦
が
ゆしゅつ
輸出
された
About two million pounds of wheat were exported annually
もし
まんいち
万一
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
すれば
どう
なる
の
か
What if he should fail
その
ほか
は
、
ばんじ
万事
じゅんちょう
順調
です
Other than that, I've been doing well
５０
まん
万
えん
円
の
こじん
個人
きそこうじょ
基礎控除
が
ある
You have a personal tax exemption of 500,000 yen
まんいち
万一
の
ばあい
場合
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
する
の
は
けんめい
賢明
だ
It is wise to save money for a rainy day
まんいち
万一
の
ばあい
場合
は
ここ
へ
でんわ
電話
を
ください
In case of an emergency, phone me at this number
にほん
日本
の
じんこう
人口
は
やく
約
1
おく
億
2000
まん
万
にん
人
です
The population of Japan is about 120 million
ＧＥ
は
レイク（
かぶ
株
）
を
３０００
まん
万
ドル
で
ばいしゅう
買収
した
と
はっぴょう
発表
した
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million
まんいち
万一
しっぱい
失敗
して
も
、
らくたん
落胆
する
な
If you should fail, don't lose heart
とにかく
ばんじ
万事
うまくいく
ように
きたい
期待
しよう
Let's hope for the best anyway
かれ
彼
は
ちょきん
貯金
の
もくひょう
目標
を
３００
まん
万
に
き
決めた
He set as his goal, the deposit of three million yen
かれ
彼
は
そんがい
損害
を
５００
まん
万
えん
円
と
みつ
見積もった
He estimated the loss at five million yen
かれ
彼の
ねんしゅう
年収
は
１０
まん
万
ドル
を
こ
越える
His annual income is more than $100000
かれ
彼
は
いえ
家
を
５
まん
万
ドル
で
う
売った
He sold his house for 50000 dollars
つき
月
に
100
まん
万
えん
円
かせ
稼ぐ
の
は
けっ
決して
ふかのう
不可能
ではありません
It's by no means impossible to earn one million yen a month
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
その
いえ
家
を
３０
まん
万
ドル
で
う
売る
と
もうで
申し出た
We offered him the house for $300,000
あめ
雨
は
ふ
降らない
と
おも
思う
が
、
まんいち
万一
の
ようじん
用心
に
かさ
傘
を
も
持っていこう
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
は
ぜいび
税引き
で
つき
月
に
２５
まん
万
えん
円
だ
His salary is 250 thousand yen per month
しんがた
新型
は
こうりかかく
小売価格
３
まん
万
えん
円
で
はんばい
販売
される
The new model will retail for 30,000 yen
かんぜん
完全な
しゅうきょう
宗教
の
じゆう
自由
が
ばんにん
万人
に
ほしょう
保証
されている
Full religious freedom is assured to all people
まんねんひつ
万年筆
を
も
持っています
か
Do you have a fountain pen with you
わたし
私
は
つきづき
月々
５
まん
万
えん
円
の
しおく
仕送り
を
う
受ける
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen
ばんじ
万事
は
その
けっか
結果
いかん
に
かかっている
Much depends upon the result
まんいち
万一
の
とき
時
に
そな
備えて
て
手すり
に
つかまり
なさい
Get hold of the rail just in case
わたし
私たち
は
あたら
新しい
いえ
家
を
８
まん
万
ドル
で
か
買った
We purchased a new house for eighty thousand dollars
１９９１
ねん
年
げんざい
現在
で
、
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
およそ
１００
ばんにん
万人
です
As of 1991, the population of this city is around one million
もし
まんいち
万が一
かのじょ
彼女
が
にほん
日本
に
く
来る
と
すれば
、ジェーン
は
とても
よろこ
喜ぶ
だろう
If she should come to Japan, Jane would be very happy
かのじょ
彼女
は
たから
宝くじ
で
１
せん
千
まん
万
えん
円
も
てい
手に入れた
She won ten million yen in the lottery
わたし
私
は
のうじょう
農場
を
ていとう
抵当
に
かれ
彼
から
いっせん
一千
まん
万
えん
円
か
借りた
I mortgaged my farm to him for ten million yen
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
いっせん
一千
まん
万
いじょう
以上
だ
Tokyo has a population of over ten million
まんいち
万一
の
とき
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
を
する
の
は
けんめい
賢明
だ
It would be wise of you to save money for a rainy day
まんいち
万が一
の
ばあい
場合
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
する
の
は
けんめい
賢明
だ
It is wise to save money for a rainy day
まんいち
万一
かれ
彼
が
いそが
忙しい
の
なら
、
てつだ
手伝い
なさい
If he should be busy, help him
まんいち
万一
だれか
が
そのように
わたし
私
に
はな
話しかけて
きた
なら
、
わたし
私
は
けいかん
警官
を
よ
呼ぶ
だろう
If anyone were to talk to me like that, I would call a police
Show more sentence results